懷帝紀
關燈
小
中
大
日，以平東将軍、琅王牙王司馬睿為安東将軍、都督揚州江南諸軍事、假節，鎮守建邺。
八月初一，撫軍将軍苟..在邺城打敗汲桑。
二十六日特赦幽、并、司、冀、衮、豫六州。
從荊州、江州分出八個郡，設置湘州。
九月初一，苟..又擊破汲桑，攻陷汲桑九個營壘。
初四，有大星如日，小的如鬥那麼大，從西方流向東北，整個天空變成赤色，忽而又響起像雷一樣的聲音。
開始在許昌修建千金土曷，以通航運。
冬十一月初一，日蝕。
初七，以尚書右仆射和郁為征北将軍，鎮守邺城。
十二月初二，并州人田蘭、薄盛等在樂陵殺了汲桑。
十八日，以前太傅劉實為太尉。
二十四日，以光祿大夫、延陵公高光為尚書令。
東海王司馬越假借诏命将清河王司馬覃囚于金墉城。
二十七日，司馬越自己任命自己為丞相。
以撫軍将軍苟..為征東大将軍。
二年春正月初一，日蝕。
初二，大赦。
二月十六日，清河王司馬覃被東海王司馬越殺害。
二十五日，石勒侵犯常山，被安北将軍王浚擊破。
三月，東海王司馬越鎮守鄄城。
劉元海侵犯汲郡，占據頓丘、河内一帶地方。
王彌侵擾青、徐、兖、豫四州。
夏四月十三日，王彌攻入許昌，各郡守将都逃走。
五月二十一日，王彌進犯洛陽，司徒王衍率衆抵禦，王彌退走。
秋七月初二，劉元海侵擾平陽，太守宋一抽一逃奔京師，河東太守路述奮力迎戰，陣亡。
八月十五日，東海王司馬越從鄄城遷往濮陽屯兵。
九月，石勒侵擾趙郡，征北将軍和郁從邺城逃奔到衛國。
冬十月初三，劉元海在平陽僭号即帝位，仍稱漢。
十一月初四，尚書令高光死，二十六日，以太子少傅荀藩為尚書令。
己酉這天，石勒進犯邺城，魏郡太守王粹戰敗而死。
十二月初一，大赦。
立長沙王司馬磖之子司馬碩為長沙王，司馬磘為臨淮王。
三年春正月甲午，彭城王司馬釋死。
三月初九，征南大将軍高密王司馬簡死。
以尚書左仆射山簡為征南将軍，都督荊、湘、交、廣四州諸軍事，司隸校尉劉暾為尚書左仆射。
十八日，東海王司馬越回京師。
二十六日，率兵入宮，在懷帝跟前逮捕了近臣中書令缪播、懷帝之舅王延等十餘人，并把他們殺害。
二十七日，特赦河南郡。
二十八日，太尉劉實告老辭官，以司徒王衍為太尉。
東海王司馬越兼領司徒。
劉元海侵擾黎陽，皇帝派車騎将軍王堪迎擊，王堪在延津慘敗，死了三萬多人。
這年春天大旱，長江、漢水、黃河、洛水水淺，可以徒步涉水而過。
夏四月，左積一弩一将軍朱誕反叛投奔劉元海。
石勒攻陷冀州郡縣一百多個壁壘。
秋七月初二，當陽有三處地面開裂，裂縫寬三丈，長三百多步。
初五，平陽人劉芒蕩自稱是漢的後代，誘騙羌戎，在馬蘭山稱帝。
支胡五鬥叟、郝索聚衆數千人作亂，屯于新豐，與劉芒蕩勾結合夥。
劉元海派遣其子劉聰及王彌侵犯上一黨一，圍困壺關。
并州刺史劉琨派兵援救上一黨一壺關，被劉聰打敗。
淮南内史王曠、将軍施融、曹超與劉聰交戰，又被打敗，曹超、施
八月初一，撫軍将軍苟..在邺城打敗汲桑。
二十六日特赦幽、并、司、冀、衮、豫六州。
從荊州、江州分出八個郡，設置湘州。
九月初一，苟..又擊破汲桑，攻陷汲桑九個營壘。
初四，有大星如日，小的如鬥那麼大，從西方流向東北，整個天空變成赤色，忽而又響起像雷一樣的聲音。
開始在許昌修建千金土曷，以通航運。
冬十一月初一，日蝕。
初七，以尚書右仆射和郁為征北将軍，鎮守邺城。
十二月初二，并州人田蘭、薄盛等在樂陵殺了汲桑。
十八日，以前太傅劉實為太尉。
二十四日，以光祿大夫、延陵公高光為尚書令。
東海王司馬越假借诏命将清河王司馬覃囚于金墉城。
二十七日，司馬越自己任命自己為丞相。
以撫軍将軍苟..為征東大将軍。
二年春正月初一，日蝕。
初二，大赦。
二月十六日，清河王司馬覃被東海王司馬越殺害。
二十五日，石勒侵犯常山，被安北将軍王浚擊破。
三月，東海王司馬越鎮守鄄城。
劉元海侵犯汲郡，占據頓丘、河内一帶地方。
王彌侵擾青、徐、兖、豫四州。
夏四月十三日，王彌攻入許昌，各郡守将都逃走。
五月二十一日，王彌進犯洛陽，司徒王衍率衆抵禦，王彌退走。
秋七月初二，劉元海侵擾平陽，太守宋一抽一逃奔京師，河東太守路述奮力迎戰，陣亡。
八月十五日，東海王司馬越從鄄城遷往濮陽屯兵。
九月，石勒侵擾趙郡，征北将軍和郁從邺城逃奔到衛國。
冬十月初三，劉元海在平陽僭号即帝位，仍稱漢。
十一月初四，尚書令高光死，二十六日，以太子少傅荀藩為尚書令。
己酉這天，石勒進犯邺城，魏郡太守王粹戰敗而死。
十二月初一，大赦。
立長沙王司馬磖之子司馬碩為長沙王，司馬磘為臨淮王。
三年春正月甲午，彭城王司馬釋死。
三月初九，征南大将軍高密王司馬簡死。
以尚書左仆射山簡為征南将軍，都督荊、湘、交、廣四州諸軍事，司隸校尉劉暾為尚書左仆射。
十八日，東海王司馬越回京師。
二十六日，率兵入宮，在懷帝跟前逮捕了近臣中書令缪播、懷帝之舅王延等十餘人，并把他們殺害。
二十七日，特赦河南郡。
二十八日，太尉劉實告老辭官，以司徒王衍為太尉。
東海王司馬越兼領司徒。
劉元海侵擾黎陽，皇帝派車騎将軍王堪迎擊，王堪在延津慘敗，死了三萬多人。
這年春天大旱，長江、漢水、黃河、洛水水淺，可以徒步涉水而過。
夏四月，左積一弩一将軍朱誕反叛投奔劉元海。
石勒攻陷冀州郡縣一百多個壁壘。
秋七月初二，當陽有三處地面開裂，裂縫寬三丈，長三百多步。
初五，平陽人劉芒蕩自稱是漢的後代，誘騙羌戎，在馬蘭山稱帝。
支胡五鬥叟、郝索聚衆數千人作亂，屯于新豐，與劉芒蕩勾結合夥。
劉元海派遣其子劉聰及王彌侵犯上一黨一，圍困壺關。
并州刺史劉琨派兵援救上一黨一壺關，被劉聰打敗。
淮南内史王曠、将軍施融、曹超與劉聰交戰，又被打敗，曹超、施
