卷十 成帝紀 第十
關燈
小
中
大
（漢成帝劉骜）
【原文】
孝成皇帝，元帝太子也。
母曰王皇後。
元帝在太子一宮生甲觀畫堂，為世嫡皇孫。
宣帝一愛一之，字曰太孫，常置左右。
年三歲而宣帝崩，元帝即位，帝為太子。
壯好經書，寬博謹慎。
初居桂宮，上嘗急召，太子出龍樓門，不敢絕馳道，西至直城門，得絕乃度，還入作室門。
上遲之，問其故，以狀對。
上大說，乃著令，令太子得絕馳道雲。
其後幸酒，樂燕樂，上不以為能。
而定陶恭王有材藝，母傅昭儀又一愛一幸，上以故常有意欲以恭王為嗣。
賴侍中史丹護太子家，輔助有力，上亦以先帝尤一愛一太子，故得無廢。
竟甯元年五月，元帝崩。
六月已未，太子即皇帝位，谒高廟。
尊皇太後曰太皇太後，皇後曰皇太後。
以元舅侍中衛尉陽平侯王鳳為大司馬大将軍，領尚書事。
乙未，有司言：“乘輿車、牛、馬、禽一獸皆非禮，不宜以葬。
”奏可。
七月，大赦天下。
建始元年春正月乙醜，皇曾祖悼考廟災。
立故河間王弟上郡庫令良為王。
有星勃于營室。
罷上林诏獄。
二月，右将軍長史姚尹等使匈奴還，去塞百餘裡，暴風火發，燒殺尹等七人。
官吏千石以下至二百石及宗室子有屬籍者、三老、孝弟、力田、鳏、寡、孤、獨錢、帛，各有差，吏民五十戶牛、酒。
诏曰：“乃者火災降于祖廟，有星孛于東方，始正而虧，咎孰大焉！《書》雲：‘惟先假王正厥事。
’群公孜孜，帥先百寮，輔朕不逮。
崇寬大，長和睦，凡事怒己，毋行苛刻。
其大赦天下，使得自新。
” 封舅諸吏光祿大夫關内侯王崇為安成侯。
賜舅王譚、商、立、根、逢時爵關内侯。
夏四月，黃霧四塞，博問公卿大夫，無有所諱。
六月，有青蠅無萬數集未央宮殿中朝者坐。
秋，罷上林宮、館希禦幸者二十五所。
八月，有兩月相承，晨見東方。
九月戊子，流星光燭地，長四五丈，委曲蛇形，貫紫宮。
十二月，作長安南北郊，罷甘泉、汾陰祠。
是日大風，拔甘泉-中大木十韋以上。
郡國被災什四以上，毋收田租。
二年春正月，罷雍五。
辛已，上始郊祀長安南郊。
诏曰：“乃者徙泰-、後士于南郊、北郊，朕親饬躬，郊祀上帝。
皇天報應，神光并見。
三輔長無共張徭役之勞，赦奉郊縣長安、長陵及中都官耐罪徒。
減天下賦錢，算四十。
” 閏月，以渭城延陵亭部為初陵。
二月，诏三輔内郡舉賢良方正各一人。
三月，北宮井水溢出。
辛醜，上始祠後土于北郊。
丙午，立皇後許氏。
罷六廄、技巧官。
夏，大旱。
東平王宇有罪，削樊、亢父縣。
秋，罷太子博望苑，以賜宗室朝請者。
減乘輿廄馬。
三年春三月，赦天下徒。
賜孝弟、力田爵二級。
諸逋租賦所振貸勿收。
秋，關内大水。
七月，B055上小女陳持弓聞大水至，走入橫城門，闌入尚方掖門，至未央宮鈎盾中。
吏民驚上城。
九月，诏曰：“乃者郡國被水災，流殺人民，多至千數。
京師無故訛言大水至，吏民驚恐，奔走乘城。
殆苛暴深刻之吏未息，元元冤失職者衆。
遣谏大夫林等循行天下。
” 冬十二月戊申朔，日有蝕之。
夜，地震未央宮殿中。
诏曰：“蓋聞天生衆民，不能相治，為之立君以統理之。
君道得，則草木、昆蟲鹹得其所；人君不德，谪見天地，災異婁發，以告不治。
朕涉道日寡，舉錯不中，乃戊申日蝕、地震，朕甚懼焉。
公卿其各思朕過失，明白陳之。
‘女無面從，退有後言。
’丞相、禦史與将軍、列侯、中二千石及内郡國舉賢良方正能直言極谏之士，詣公車，朕将覽焉。
” 越-山崩。
四年春，罷中書宦官，初置尚書員五人。
夏四月，雨雪。
五月，中谒者丞陳臨殺司隸校尉轅豐于殿中。
秋，桃、李實。
大水，河決東郡金堤。
冬十月，禦史大夫尹忠以河決不憂職，自一殺。
河平元年春三月，诏曰：“河決東郡，流漂二州，校尉王延世堤塞辄平，其改元為河平。
賜天下吏民爵，各有差。
” 夏四月己亥晦，日有蝕之，既。
诏曰：“朕獲保宗廟，戰戰栗栗，未能奉稱。
傳曰：‘男教不修，陽事不得，則日為之蝕。
’天著厥異，辜在朕躬。
公卿大夫其勉，悉心以輔不逮。
百寮各修其職，B129任仁人，退遠殘賊。
陳朕過失，無有所諱。
”大赦天下。
六月，罷典屬國并大鴻胪。
秋九月，複太上皇寝廟園。
二年春正月，沛郡鐵官治鐵飛，語在《五行志》。
夏六月，封舅譚、商、立、根、逢時皆為列侯。
三年春二月丙戌，犍為地震、山崩、雍江水，水逆流。
秋八月乙卯晦，日有蝕之。
光祿大夫劉向校中秘書。
谒者陳農使，使求遺書于天下。
四年春正月，匈奴單于來朝。
赦天下徒，賜孝弟、力田爵二級，諸逋租賦所振貸勿收。
二月，單于罷歸國。
三月癸醜朔，日有蝕之。
遣光祿大夫博士嘉等十一人行舉瀕河之郡水所毀傷困乏不能自存者，财振貸。
其為水所流壓死，不能自葬，令郡國給D976椟葬埋。
已葬者與錢，人二千。
避水它郡國，在所冗食之，謹遇以文理，無令失職。
舉B129厚有行、能直言之士。
壬申，長陵臨泾岸崩，雍泾水。
夏六月庚戌，楚王嚣薨。
山陽火生石中，改元為陽朔。
陽朔元年春二月丁未晦，日有蝕之。
三月，赦天下徒。
冬，京兆尹王章有罪，下獄死。
二年春，寒。
诏曰：“昔在帝堯，立羲、和之官，命以四時之事，令不失其序。
故《書》雲‘黎民于蕃時雍’，明以陰陽為本也。
今公卿大夫或不信陰陽，薄而小之，所奏請多違時政。
傳以不知，周行天下，而欲一望陰陽和調，豈不謬哉！其務順四時月令。
” 三月，大赦天下。
夏五月，除吏八百石、五百石秩。
秋，關東大水，流民欲入函谷、天井、壺口、五阮關者，勿苛留。
遣谏大夫博士分行視。
八月甲申，定陶王康薨。
九月，奉使者不稱。
诏曰：“古之立太學，将以傳先王之業，流化于天下也。
儒林之官，四海淵原，宜皆明于古今，溫故知新，通達國體，故謂之博士。
否則學者無述焉，為下所輕，非所以尊道德也。
‘工欲善其事，必先利其器。
’丞相、禦史其與中二千石、二千石雜舉可充博士位者，使卓然可觀。
” 是歲，禦史大夫張忠卒。
三年春三月壬戌，隕石東郡，八。
夏六月，颍川鐵官徒申屠聖等百八十人殺長吏，盜庫兵，自稱将軍，經曆九郡。
遣丞相長史、禦史中丞逐捕，以軍興從事，皆伏辜。
秋八月丁已，大司馬、大将軍王鳳薨。
四年春正月，诏曰：“夫《洪範》八政，以食為首，斯誠家給刑錯之本也。
先帝劭農，薄其租稅，一寵一其強力，令與孝弟同科。
間者，民彌惰怠，鄉本者少，趨末者衆，将何以矯之？方東作時，其令二千石勉勸農桑，出入阡陌，緻勞來之。
《書》不雲乎？‘服田力啬，乃亦有秋。
’其B12E之哉！” 二月，赦天下。
秋九月壬申，東平王宇薨。
閏月壬戌，禦史大夫于永卒。
母曰王皇後。
元帝在太子一宮生甲觀畫堂，為世嫡皇孫。
宣帝一愛一之，字曰太孫，常置左右。
年三歲而宣帝崩，元帝即位，帝為太子。
壯好經書，寬博謹慎。
初居桂宮，上嘗急召，太子出龍樓門，不敢絕馳道，西至直城門，得絕乃度，還入作室門。
上遲之，問其故，以狀對。
上大說，乃著令，令太子得絕馳道雲。
其後幸酒，樂燕樂，上不以為能。
而定陶恭王有材藝，母傅昭儀又一愛一幸，上以故常有意欲以恭王為嗣。
賴侍中史丹護太子家，輔助有力，上亦以先帝尤一愛一太子，故得無廢。
竟甯元年五月，元帝崩。
六月已未，太子即皇帝位，谒高廟。
尊皇太後曰太皇太後，皇後曰皇太後。
以元舅侍中衛尉陽平侯王鳳為大司馬大将軍，領
乙未，有司言：“乘輿車、牛、馬、禽一獸皆非禮，不宜以葬。
”奏可。
七月，大赦天下。
建始元年春正月乙醜，皇曾祖悼考廟災。
立故河間王弟上郡庫令良為王。
有星勃于營室。
罷上林诏獄。
二月，右将軍長史姚尹等使匈奴還，去塞百餘裡，暴風火發，燒殺尹等七人。
官吏千石以下至二百石及宗室子有屬籍者、三老、孝弟、力田、鳏、寡、孤、獨錢、帛，各有差，吏民五十戶牛、酒。
诏曰：“乃者火災降于祖廟，有星孛于東方，始正而虧，咎孰大焉！《書》雲：‘惟先假王正厥事。
’群公孜孜，帥先百寮，輔朕不逮。
崇寬大，長和睦，凡事怒己，毋行苛刻。
其大赦天下，使得自新。
” 封舅諸吏光祿大夫關内侯王崇為安成侯。
賜舅王譚、商、立、根、逢時爵關内侯。
夏四月，黃霧四塞，博問公卿大夫，無有所諱。
六月，有青蠅無萬數集未央宮殿中朝者坐。
秋，罷上林宮、館希禦幸者二十五所。
八月，有兩月相承，晨見東方。
九月戊子，流星光燭地，長四五丈，委曲蛇形，貫紫宮。
十二月，作長安南北郊，罷甘泉、汾陰祠。
是日大風，拔甘泉-中大木十韋以上。
郡國被災什四以上，毋收田租。
二年春正月，罷雍五。
辛已，上始郊祀長安南郊。
诏曰：“乃者徙泰-、後士于南郊、北郊，朕親饬躬，郊祀上帝。
皇天報應，神光并見。
三輔長無共張徭役之勞，赦奉郊縣長安、長陵及中都官耐罪徒。
減天下賦錢，算四十。
” 閏月，以渭城延陵亭部為初陵。
二月，诏三輔内郡舉賢良方正各一人。
三月，北宮井水溢出。
辛醜，上始祠後土于北郊。
丙午，立皇後許氏。
罷六廄、技巧官。
夏，大旱。
東平王宇有罪，削樊、亢父縣。
秋，罷太子博望苑，以賜宗室朝請者。
減乘輿廄馬。
三年春三月，赦天下徒。
賜孝弟、力田爵二級。
諸逋租賦所振貸勿收。
秋，關内大水。
七月，B055上小女陳持弓聞大水至，走入橫城門，闌入尚方掖門，至未央宮鈎盾中。
吏民驚上城。
九月，诏曰：“乃者郡國被水災，流殺人民，多至千數。
京師無故訛言大水至，吏民驚恐，奔走乘城。
殆苛暴深刻之吏未息，元元冤失職者衆。
遣谏大夫林等循行天下。
” 冬十二月戊申朔，日有蝕之。
夜，地震未央宮殿中。
诏曰：“蓋聞天生衆民，不能相治，為之立君以統理之。
君道得，則草木、昆蟲鹹得其所；人君不德，谪見天地，災異婁發，以告不治。
朕涉道日寡，舉錯不中，乃戊申日蝕、地震，朕甚懼焉。
公卿其各思朕過失，明白陳之。
‘女無面從，退有後言。
’丞相、禦史與将軍、列侯、中二千石及内郡國舉賢良方正能直言極谏之士，詣公車，朕将覽焉。
” 越-山崩。
四年春，罷中書宦官，初置尚書員五人。
夏四月，雨雪。
五月，中谒者丞陳臨殺司隸校尉轅豐于殿中。
秋，桃、李實。
大水，河決東郡金堤。
冬十月，禦史大夫尹忠以河決不憂職，自一殺。
河平元年春三月，诏曰：“河決東郡，流漂二州，校尉王延世堤塞辄平，其改元為河平。
賜天下吏民爵，各有差。
” 夏四月己亥晦，日有蝕之，既。
诏曰：“朕獲保宗廟，戰戰栗栗，未能奉稱。
傳曰：‘男教不修，陽事不得，則日為之蝕。
’天著厥異，辜在朕躬。
公卿大夫其勉，悉心以輔不逮。
百寮各修其職，B129任仁人，退遠殘賊。
陳朕過失，無有所諱。
”大赦天下。
六月，罷典屬國并大鴻胪。
秋九月，複太上皇寝廟園。
二年春正月，沛郡鐵官治鐵飛，語在《五行志》。
夏六月，封舅譚、商、立、根、逢時皆為列侯。
三年春二月丙戌，犍為地震、山崩、雍江水，水逆流。
秋八月乙卯晦，日有蝕之。
光祿大夫劉向校中秘書。
谒者陳農使，使求遺書于天下。
四年春正月，匈奴單于來朝。
赦天下徒，賜孝弟、力田爵二級，諸逋租賦所振貸勿收。
二月，單于罷歸國。
三月癸醜朔，日有蝕之。
遣光祿大夫博士嘉等十一人行舉瀕河之郡水所毀傷困乏不能自存者，财振貸。
其為水所流壓死，不能自葬，令郡國給D976椟葬埋。
已葬者與錢，人二千。
避水它郡國，在所冗食之，謹遇以文理，無令失職。
舉B129厚有行、能直言之士。
壬申，長陵臨泾岸崩，雍泾水。
夏六月庚戌，楚王嚣薨。
山陽火生石中，改元為陽朔。
陽朔元年春二月丁未晦，日有蝕之。
三月，赦天下徒。
冬，京兆尹王章有罪，下獄死。
二年春，寒。
诏曰：“昔在帝堯，立羲、和之官，命以四時之事，令不失其序。
故《書》雲‘黎民于蕃時雍’，明以陰陽為本也。
今公卿大夫或不信陰陽，薄而小之，所奏請多違時政。
傳以不知，周行天下，而欲一望陰陽和調，豈不謬哉！其務順四時月令。
” 三月，大赦天下。
夏五月，除吏八百石、五百石秩。
秋，關東大水，流民欲入函谷、天井、壺口、五阮關者，勿苛留。
遣谏大夫博士分行視。
八月甲申，定陶王康薨。
九月，奉使者不稱。
诏曰：“古之立太學，将以傳先王之業，流化于天下也。
儒林之官，四海淵原，宜皆明于古今，溫故知新，通達國體，故謂之博士。
否則學者無述焉，為下所輕，非所以尊道德也。
‘工欲善其事，必先利其器。
’丞相、禦史其與中二千石、二千石雜舉可充博士位者，使卓然可觀。
” 是歲，禦史大夫張忠卒。
三年春三月壬戌，隕石東郡，八。
夏六月，颍川鐵官徒申屠聖等百八十人殺長吏，盜庫兵，自稱将軍，經曆九郡。
遣丞相長史、禦史中丞逐捕，以軍興從事，皆伏辜。
秋八月丁已，大司馬、大将軍王鳳薨。
四年春正月，诏曰：“夫《洪範》八政，以食為首，斯誠家給刑錯之本也。
先帝劭農，薄其租稅，一寵一其強力，令與孝弟同科。
間者，民彌惰怠，鄉本者少，趨末者衆，将何以矯之？方東作時，其令二千石勉勸農桑，出入阡陌，緻勞來之。
《書》不雲乎？‘服田力啬，乃亦有秋。
’其B12E之哉！” 二月，赦天下。
秋九月壬申，東平王宇薨。
閏月壬戌，禦史大夫于永卒。
