卷十 成帝紀 第十
關燈
小
中
大
鴻嘉元年春二月，诏曰：“朕承天地，獲保宗廟，明有所蔽，德不能綏，刑罰不中，衆冤失職，趨阙告訴者不絕。
是以陰陽錯謬，寒暑失序，日月不光，百姓蒙辜，朕甚闵焉。
《書》不雲乎？‘即我禦事，罔克耆壽，咎在厥躬。
’方春生長時，臨遣谏大夫理等舉三輔、三河、弘農冤獄。
公卿大夫、部刺史明申敕守、相，稱朕意焉。
其賜天下民爵一級，女子百戶牛、酒，加賜鳏、寡、孤、獨、高年帛。
逋貸未入者勿收。
”壬午，行幸初陵，赦作徒。
以新豐戲鄉為昌陵縣，奉初陵，賜百戶牛、酒。
上始為微行出。
冬，黃龍見真定。
二年春，行幸雲陽。
三月，博士行飲酒禮，有雉蜚集于庭，曆階升堂而-，後集諸府，又集承明殿。
诏曰：“古之選賢，傅納以言，明試以功。
故官無廢事，下無逸民，教化流行，風雨和時，百谷用成，衆庶樂業，鹹以康甯。
朕承鴻業十有餘年，數遭水、旱、疾疫之災，黎民婁困于饑寒，而望禮義之興，豈不難哉！朕既無以率道，帝王之道日以陵夷，意乃招賢選士之路郁滞而不通與，将舉者未得其人也？其舉敦厚有行義、能直言者，冀聞切言嘉謀，匡朕之不逮。
” 夏，徒郡國豪傑赀五百萬以上五千戶于昌陵。
賜丞相、禦史、将軍、列侯、公主、中二千石冢地、第宅。
六月，立中山憲王孫雲客為廣德王。
三年夏四月，赦天下。
令吏民得買爵，賈級千錢。
大旱。
秋八月乙卯，孝景廟阙災。
冬十一月甲寅，皇後許氏廢。
廣漢男子鄭躬等六十餘人攻官寺，篡囚徒，盜庫兵，自稱山君。
四年春正月，诏曰：“數敕有司，務行寬大，而禁苛暴，訖今不改。
一人有辜，舉宗拘系，農民失業，怨恨者衆，傷害和氣，水旱為災，關東流冗者衆，青、優、冀部尤劇，朕甚痛焉。
未聞在位有恻然者，孰當助朕憂之！已遣使者循行郡國。
被災害什四以上，民赀不滿三萬，勿出租賦。
逋貸未入，皆勿收。
流民欲入關，辄籍内。
所之郡國，謹遇以理，務有以全活之。
思稱朕意。
” 秋，勃海、清河河溢，被災者振貸之。
冬，廣漢鄭躬等一黨一與浸廣，犯曆四縣，衆且萬人。
拜河東都尉趙護為廣漢太守，發郡中及蜀郡合三萬人擊之。
或相捕斬，除罪。
旬月平，遷護為執金吾，賜黃金百斤。
永始元年春正月癸醜，太官淩室火。
戊午，戾後園阙火。
夏四月，封婕妤趙氏父臨為成陽侯。
五月，封舅曼子侍中騎都尉光祿大夫王莽為新都侯。
六月丙寅，立皇後趙氏。
大赦天下。
秋七月，诏曰：“朕執德不固，謀不盡下，過聽将作大匠萬年言昌陵三年可成。
作治五年，中陵、司馬殿門内尚未加功。
天下虛耗，百姓罷勞，客土疏惡，終不可成。
朕惟其難，怛然傷心。
夫‘過而不改，是謂過矣’。
其罷昌陵，及故陵勿徒吏民，令天下毋有動搖之心。
”立城陽孝王子俚為王。
八月丁醜，太皇太後王氏崩。
二年春正月己醜，大司馬車騎将軍王音薨。
二月癸未夜，星隕如雨。
乙酉晦，日有蝕之。
诏曰：“乃者，龍見于東萊，日有蝕之。
天著變異，以顯朕郵，朕甚懼焉。
公卿申敕百寮，深思天誡，有可省減便安百姓者，條奏。
所振貸貧民，勿收。
”又曰：“關東比歲不登，吏民以義收食貧民、入谷物助縣官振贍者，已賜直，其百萬以上，加賜爵右更，欲為吏，補三百石，其吏也，遷二等。
三十萬以上，賜爵五大夫，吏亦遷二等，民補郎。
十萬以上，家無出租賦三歲。
萬錢以上，一年。
” 冬十一月，行幸雍，祠五。
十二月，诏曰：“前将作大匠萬年知昌陵卑下，不可為萬歲居，奏請營作，建置郭邑，妄為巧作，積土增高，多賦斂徭役，興卒暴之作。
卒徒蒙辜，死者連屬，百姓罷極，天下匮谒。
常侍闳前為大司農中丞，數奏昌陵不可成。
侍中衛尉長數白宜早止，徙家反故處。
朕以長言下闳章，公卿議者皆合長計。
長首建至策，闳典主省大費，民以康甯。
闳前賜爵關内侯，黃金百斤。
其賜長爵關内侯，食邑千戶，闳五百戶。
萬年佞邪不忠，毒流衆庶，海内怨望，至今不息，雖蒙赦令，不宜居京師。
其徙萬年敦煌郡。
” 是歲，禦史大夫王駿卒。
三年春正月乙卯晦，日有蝕之。
诏曰：“天災仍重，朕甚懼焉。
惟民之失職，臨遣太中大夫嘉等循行天下，存問耆老，民所疾苦。
其與剖刺史舉B129樸遜讓有行義者各一人。
” 冬十月庚辰，皇太後诏有司複甘泉泰-、汾陰後土、雍五-、陳倉陳寶祠。
語在《郊祀志》。
十一月，尉氏男子樊并等十三人謀反，殺陳留太守，劫略吏民，自稱将軍。
徒李譚等五人共格殺并等，皆封為列侯。
十二月，山陽鐵官徒蘇令等二百二十八人攻殺長吏，盜庫兵，自稱将軍，經曆郡國十九，殺東郡太守、汝南都尉。
遣丞相長史、禦史中丞持節督趣逐捕。
汝南太守嚴讠斤捕斬令等。
近為大司農，賜黃金百斤。
四年春正月，行幸甘泉，郊泰-，神光降集紫殿。
大赦天下。
賜雲陽吏民爵，女子百戶牛、酒、鳏、寡、孤、獨、高年帛。
三月，行幸河東，祠後士，賜吏民如雲陽，行所過無出田租。
夏四月癸未，長樂臨華殿、未央宮東司馬門皆災。
六月甲午，霸陵園門阙災。
出杜陵諸未嘗禦者歸家。
诏曰：“乃者，地震京師，火災婁降，朕甚懼之。
有司其悉心明對厥咎，朕将親覽焉。
” 又曰：“聖王明禮制以序尊卑，異車服以章有德，雖有其财，而無其尊，不得逾制，故民興行，上義而下利。
方今世俗奢僭罔極，一靡一有厭足。
公卿列侯親屬近臣，四方所則，未聞修身遵禮，同心憂國者也。
或乃奢侈逸豫，務廣第宅，治園池，多畜奴婢，被服绮E067，設鐘鼓，備女樂，車服、嫁娶、葬埋過制。
吏民慕效，浸以成俗，而欲一望百姓儉節，家給人足，豈不難哉！《詩》不雲乎？‘赫赫師尹，民具爾瞻。
’其申敕有司，以漸禁之。
青、綠民所常服，且勿止。
列侯近臣，各自省澳。
司隸校尉察不變者。
” 秋七月辛未晦，日有蝕之。
元延元年春正月己亥朔，日有蝕之。
三月，行幸雍，祠五。
夏四月丁酉，無雲有雷，聲光耀耀，四面下至地，昏止。
赦天下。
秋七月，有星孛于東井。
诏曰：“乃者，日蝕、星隕，谪見于天，大異重仍。
在位默然，罕有忠言。
今孛星見于東井，朕甚懼焉。
公卿大夫、博士、議郎其各悉心，惟思變意，明以經對，無有所諱。
與内郡國舉方正能直言極谏者各一人，北邊二十二郡舉勇一猛知兵法者各一人。
” 封蕭相國後喜為-侯。
冬十二月辛亥，大司馬大将軍王商薨。
是歲，昭儀趙氏害後宮皇子。
二年春正月，行幸甘泉，郊泰。
三月，行幸河東，祠後土。
夏四月，立廣陵孝王子守為王。
冬，行幸長楊宮，從胡客大校獵。
宿-陽宮，賜從官。
三年春正月丙寅，蜀郡岷山崩，雍江三日，江水竭。
二月，封侍中衛尉淳于長為定陵侯。
三月，行幸雍，祠五。
四年春正月，行幸甘泉，郊泰。
二月，罷司隸校尉官。
三月，行幸河東，祠後土。
甘露降京師，賜長安民牛、酒。
綏和元年春正月，大赦天下。
二月癸醜
是以陰陽錯謬，寒暑失序，日月不光，百姓蒙辜，朕甚闵焉。
《書》不雲乎？‘即我禦事，罔克耆壽，咎在厥躬。
’方春生長時，臨遣谏大夫理等舉三輔、三河、弘農冤獄。
公卿大夫、部刺史明申敕守、相，稱朕意焉。
其賜天下民爵一級，女子百戶牛、酒，加賜鳏、寡、孤、獨、高年帛。
逋貸未入者勿收。
”壬午，行幸初陵，赦作徒。
以新豐戲鄉為昌陵縣，奉初陵，賜百戶牛、酒。
上始為微行出。
冬，黃龍見真定。
二年春，行幸雲陽。
三月，博士行飲酒禮，有雉蜚集于庭，曆階升堂而-，後集諸府，又集承明殿。
诏曰：“古之選賢，傅納以言，明試以功。
故官無廢事，下無逸民，教化流行，風雨和時，百谷用成，衆庶樂業，鹹以康甯。
朕承鴻業十有餘年，數遭水、旱、疾疫之災，黎民婁困于饑寒，而望禮義之興，豈不難哉！朕既無以率道，帝王之道日以陵夷，意乃招賢選士之路郁滞而不通與，将舉者未得其人也？其舉敦厚有行義、能直言者，冀聞切言嘉謀，匡朕之不逮。
” 夏，徒郡國豪傑赀五百萬以上五千戶于昌陵。
賜丞相、禦史、将軍、列侯、公主、中二千石冢地、第宅。
六月，立中山憲王孫雲客為廣德王。
三年夏四月，赦天下。
令吏民得買爵，賈級千錢。
大旱。
秋八月乙卯，孝景廟阙災。
冬十一月甲寅，皇後許氏廢。
廣漢男子鄭躬等六十餘人攻官寺，篡囚徒，盜庫兵，自稱山君。
四年春正月，诏曰：“數敕有司，務行寬大，而禁苛暴，訖今不改。
一人有辜，舉宗拘系，農民失業，怨恨者衆，傷害和氣，水旱為災，關東流冗者衆，青、優、冀部尤劇，朕甚痛焉。
未聞在位有恻然者，孰當助朕憂之！已遣使者循行郡國。
被災害什四以上，民赀不滿三萬，勿出租賦。
逋貸未入，皆勿收。
流民欲入關，辄籍内。
所之郡國，謹遇以理，務有以全活之。
思稱朕意。
” 秋，勃海、清河河溢，被災者振貸之。
冬，廣漢鄭躬等一黨一與浸廣，犯曆四縣，衆且萬人。
拜河東都尉趙護為廣漢太守，發郡中及蜀郡合三萬人擊之。
或相捕斬，除罪。
旬月平，遷護為執金吾，賜黃金百斤。
永始元年春正月癸醜，太官淩室火。
戊午，戾後園阙火。
夏四月，封婕妤趙氏父臨為成陽侯。
五月，封舅曼子侍中騎都尉光祿大夫王莽為新都侯。
六月丙寅，立皇後趙氏。
大赦天下。
秋七月，诏曰：“朕執德不固，謀不盡下，過聽将作大匠萬年言昌陵三年可成。
作治五年，中陵、司馬殿門内尚未加功。
天下虛耗，百姓罷勞，客土疏惡，終不可成。
朕惟其難，怛然傷心。
夫‘過而不改，是謂過矣’。
其罷昌陵，及故陵勿徒吏民，令天下毋有動搖之心。
”立城陽孝王子俚為王。
八月丁醜，太皇太後王氏崩。
二年春正月己醜，大司馬車騎将軍王音薨。
二月癸未夜，星隕如雨。
乙酉晦，日有蝕之。
诏曰：“乃者，龍見于東萊，日有蝕之。
天著變異，以顯朕郵，朕甚懼焉。
公卿申敕百寮，深思天誡，有可省減便安百姓者，條奏。
所振貸貧民，勿收。
”又曰：“關東比歲不登，吏民以義收食貧民、入谷物助縣官振贍者，已賜直，其百萬以上，加賜爵右更，欲為吏，補三百石，其吏也，遷二等。
三十萬以上，賜爵五大夫，吏亦遷二等，民補郎。
十萬以上，家無出租賦三歲。
萬錢以上，一年。
” 冬十一月，行幸雍，祠五。
十二月，诏曰：“前将作大匠萬年知昌陵卑下，不可為萬歲居，奏請營作，建置郭邑，妄為巧作，積土增高，多賦斂徭役，興卒暴之作。
卒徒蒙辜，死者連屬，百姓罷極，天下匮谒。
常侍闳前為大司農中丞，數奏昌陵不可成。
侍中衛尉長數白宜早止，徙家反故處。
朕以長言下闳章，公卿議者皆合長計。
長首建至策，闳典主省大費，民以康甯。
闳前賜爵關内侯，黃金百斤。
其賜長爵關内侯，食邑千戶，闳五百戶。
萬年佞邪不忠，毒流衆庶，海内怨望，至今不息，雖蒙赦令，不宜居京師。
其徙萬年敦煌郡。
” 是歲，禦史大夫王駿卒。
三年春正月乙卯晦，日有蝕之。
诏曰：“天災仍重，朕甚懼焉。
惟民之失職，臨遣太中大夫嘉等循行天下，存問耆老，民所疾苦。
其與剖刺史舉B129樸遜讓有行義者各一人。
” 冬十月庚辰，皇太後诏有司複甘泉泰-、汾陰後土、雍五-、陳倉陳寶祠。
語在《郊祀志》。
十一月，尉氏男子樊并等十三人謀反，殺陳留太守，劫略吏民，自稱将軍。
徒李譚等五人共格殺并等，皆封為列侯。
十二月，山陽鐵官徒蘇令等二百二十八人攻殺長吏，盜庫兵，自稱将軍，經曆郡國十九，殺東郡太守、汝南都尉。
遣丞相長史、禦史中丞持節督趣逐捕。
汝南太守嚴讠斤捕斬令等。
近為大司農，賜黃金百斤。
四年春正月，行幸甘泉，郊泰-，神光降集紫殿。
大赦天下。
賜雲陽吏民爵，女子百戶牛、酒、鳏、寡、孤、獨、高年帛。
三月，行幸河東，祠後士，賜吏民如雲陽，行所過無出田租。
夏四月癸未，長樂臨華殿、未央宮東司馬門皆災。
六月甲午，霸陵園門阙災。
出杜陵諸未嘗禦者歸家。
诏曰：“乃者，地震京師，火災婁降，朕甚懼之。
有司其悉心明對厥咎，朕将親覽焉。
” 又曰：“聖王明禮制以序尊卑，異車服以章有德，雖有其财，而無其尊，不得逾制，故民興行，上義而下利。
方今世俗奢僭罔極，一靡一有厭足。
公卿列侯親屬近臣，四方所則，未聞修身遵禮，同心憂國者也。
或乃奢侈逸豫，務廣第宅，治園池，多畜奴婢，被服绮E067，設鐘鼓，備女樂，車服、嫁娶、葬埋過制。
吏民慕效，浸以成俗，而欲一望百姓儉節，家給人足，豈不難哉！《詩》不雲乎？‘赫赫師尹，民具爾瞻。
’其申敕有司，以漸禁之。
青、綠民所常服，且勿止。
列侯近臣，各自省澳。
司隸校尉察不變者。
” 秋七月辛未晦，日有蝕之。
元延元年春正月己亥朔，日有蝕之。
三月，行幸雍，祠五。
夏四月丁酉，無雲有雷，聲光耀耀，四面下至地，昏止。
赦天下。
秋七月，有星孛于東井。
诏曰：“乃者，日蝕、星隕，谪見于天，大異重仍。
在位默然，罕有忠言。
今孛星見于東井，朕甚懼焉。
公卿大夫、博士、議郎其各悉心，惟思變意，明以經對，無有所諱。
與内郡國舉方正能直言極谏者各一人，北邊二十二郡舉勇一猛知兵法者各一人。
” 封蕭相國後喜為-侯。
冬十二月辛亥，大司馬大将軍王商薨。
是歲，昭儀趙氏害後宮皇子。
二年春正月，行幸甘泉，郊泰。
三月，行幸河東，祠後土。
夏四月，立廣陵孝王子守為王。
冬，行幸長楊宮，從胡客大校獵。
宿-陽宮，賜從官。
三年春正月丙寅，蜀郡岷山崩，雍江三日，江水竭。
二月，封侍中衛尉淳于長為定陵侯。
三月，行幸雍，祠五。
四年春正月，行幸甘泉，郊泰。
二月，罷司隸校尉官。
三月，行幸河東，祠後土。
甘露降京師，賜長安民牛、酒。
綏和元年春正月，大赦天下。
二月癸醜
