卷九 元帝紀 第九
關燈
小
中
大
在？公卿認為應如何進行處置？希望盡意批評朕的過失，不必有所隐諱。
” 冬，下诏說：“國家将走向興盛，就尊重師傅。
原前将軍望之為朕師傅八年，教導經書，其功甚美，現賜爵為關内侯，食邑八百戶，每月隻在初一與十五入朝。
” 十二月，中書令弘恭、石顯等人誣告望之，元帝令望之自一殺。
三年春，下令諸侯國相位在郡守之下。
珠崖郡山南縣造**，廣征群臣之謀。
待诏賈捐之認為可暫放棄珠崖造**事不管，應集中力量救災。
于是未對珠崖采取行動。
夏四月三十日，茂陵白鶴館火災。
下诏說：“前者火災發生在武帝園陵館中，朕戰栗恐懼。
不了解變異的發生之因，過失在于朕躬。
群臣又未肯極力批評朕的錯誤，以至于此，朕怎能寝安于席啊！百姓累遭災患，國家赈救不力，加之受苛吏的煩擾，受條文的拘牽，不得保其一性一命，朕甚為同情，現決定赦天下。
” 夏，旱災。
立長沙炀王弟宗為王，封已故海昏侯賀之子代宗為侯。
六月，下诏說：“曾聞安民之道，在于協調陰陽。
近來陰差陽錯，風雨不時。
朕德行有虧，總希望諸公卿中有能無所顧忌地指出朕的過失，實則不然。
唯唯諾諾，不肯極力進谏，朕深感不安。
經常懷念黎民的饑寒，他們有的遠離父母妻子，從事官家所差役的不急之事，守衛那些并無人居住的宮殿，這恐怕不符合協理陰陽之道啊！現決定罷免甘泉、建章宮的守衛，令衛卒就農。
百官各省開支，呈奏不必有所顧忌。
有關官員要恪盡職守，不要贻誤農時。
丞相禦史舉薦天下明了陰陽災異的各三人。
”從此提批評建議的人多起來了。
有的被提拔召見，人人都自以為能深明天子之意。
四年春正月，駕臨甘泉，郊祭泰？。
三月駕臨河東，祭祀後土。
赦免汾陰犯人，賞賜臣民爵一級，女子每百戶牛酒若幹，鳏寡高年帛若幹。
車駕所經之地免出今年租稅。
五年春正月，以周子南君為周承休侯，位次于各侯王。
三月，駕臨雍地，祭祀五？。
夏四月，彗星出現在參星區。
下诏說：“朕從政不勤，任官無序而職責不明，機構不全而職事空廢。
使百姓失望。
前些時關東連遭災害，饑寒疾疫，引起非正常死亡。
《詩》不是說過嗎？‘凡是有人遇到喪禍之事，就應當盡力救助。
’現令太官不要每日宰殺牲禽，禦膳所供按食譜減一半。
宮廷所備的車乘馬匹，隻供郊祀與艹鬼狩必需而已。
罷免角抵之戲，遣返上林宮館内的姬妾。
罷免主管文繡衣服之官、鹽鐵官、常平倉。
博士弟子不設專職，要廣為培養社會上的學者。
賜宗室男子譜上有名者馬一匹至八匹，三老、孝者賞帛，每人五匹。
悌者、力田每人賞帛三匹。
鳏寡孤獨每人二匹，吏民五十戶賞牛酒若幹。
”減輕刑罰七十餘件，廢除光祿大夫至郎中的父母兄弟，一人有過，都要連坐的法令。
下令天子的日常侍從在宮廷外門任事的，應将祖父母及父母、兄弟的年齡、姓名、相貌特征填寫清楚。
冬十一月初九日，禦史大夫貢禹去世。
衛司馬谷吉出使匈奴，失蹤。
永光元年春正月，駕臨甘泉，郊祭泰？，赦免雲陽犯人。
賞賜臣民爵一級，女子每百戶牛酒若幹。
高年賜帛，禦駕所經過之處不出租稅。
二月，诏令丞相、禦史舉薦質樸、敦厚、謙遜有高行的人，光祿每年按此内容考校郎、從官而定其等級。
三月，下诏說：“五帝三王任賢使能，以登于天下至治，而今日國家混亂，難道是人民不同了嗎？問題就出在朕的不明，不能識别賢才。
是以佞人在位，賢人就受到堵塞與排擠。
特别是周秦以來的積弊，使社會風氣日下，以緻有的人抛棄禮義，觸犯刑法，真是可悲啊！由此看來，百姓何罪？現在赦天下，令犯罪者努力改過自新，各務農業生産。
無田地的都借以公田，和一般貧民一樣貸給種一子與糧食。
賞賜吏六百石以上爵級為五大夫，勤于政事的官吏賜爵二級，繼承父後的百姓賜爵一級。
女子百戶賜牛酒若幹，鳏寡孤獨及高年賜帛若幹。
”本月雨雪交加，嚴霜傷凍麥稼，秋無所收。
二年春二月，下诏說：“曾聞唐虞象征一性一的施刑而民不犯法，商周法令推行而一奸一宄懾服。
今日朕能繼承高祖的偉業，位尊于公卿之上，日夜戰戰兢兢，長期懸念百姓的疾苦，從未忘懷。
然而陰陽未調，日月黯淡，百姓困苦，流離失所，盜賊興起。
主管機構又助長殘賊，未采取治理百姓的有效措施。
這都是朕的不明，治國無方。
過失就在于此，朕深感内疚。
為百姓的父母，而如此薄德，這将何以撫臨百姓！應大赦天下，賞賜民爵一級，女子每百戶牛酒若幹，鳏寡孤獨高年、三老、孝悌力田帛若幹。
”又賞賜各侯王、公主、列侯以黃金，中二千石以下至中都官長吏按差等進行賞賜。
吏六百石以上賞以五大夫爵級，勤于政事的官吏各賞爵二級。
三月初一日，日偏食。
下诏說：“朕戰戰栗栗、晝夜反省餅失，不敢廢事而自甯。
對于陰陽不調，不知錯誤出在何處。
屢次曉谕公卿，期望他們努力從政。
至今一些主持政務的人，未能抓住謗本，施惠不足而禁令煩苛，不能得到民心。
暴猛的風氣日長，和睦的大道日衰，百姓愁苦，沒辦法生活下去。
是以惡氣彌漫，侵犯太陽，正氣沉一淪，日被奪光。
三月初一，日偏食，天顯異象，以警戒朕躬。
朕深感悲哀。
現令中原郡國各舉德才兼具的直言之士一人。
” 夏六月，下诏說：“近年來連年收成不好，四方皆困。
各地百姓，辛勤耕作，勞動而無所收獲，處于饑餓的困境，無法互相救助。
朕為百姓父母，恩德不能普及，而僅以刑罰相加，内心深感傷悲。
現赦天下。
” 秋七月，西羌反叛。
派右将軍馮奉世領兵平叛。
八月，任太常任千秋為奮威将軍，另領五校之兵與右将軍并進。
三年春，西羌平定，收兵。
三月，立皇子康為濟陽王。
夏四月初九日，大司馬車騎将軍王接去世。
冬十一月，下诏說：“前者十月八日地動，冬月降大雨、起大霧，盜賊四起。
官吏為何不及時禁斷？各應盡意提出對策。
” 冬，複設鹽鐵官、博士弟子員。
鑒于百姓生活困苦，對賦稅大多予以減免，且不必供給京都與外地的徭役。
四年春二月
” 冬，下诏說：“國家将走向興盛，就尊重師傅。
原前将軍望之為朕師傅八年，教導經書，其功甚美，現賜爵為關内侯，食邑八百戶，每月隻在初一與十五入朝。
” 十二月，中書令弘恭、石顯等人誣告望之，元帝令望之自一殺。
三年春，下令諸侯國相位在郡守之下。
珠崖郡山南縣造**，廣征群臣之謀。
待诏賈捐之認為可暫放棄珠崖造**事不管，應集中力量救災。
于是未對珠崖采取行動。
夏四月三十日，茂陵白鶴館火災。
下诏說：“前者火災發生在武帝園陵館中，朕戰栗恐懼。
不了解變異的發生之因，過失在于朕躬。
群臣又未肯極力批評朕的錯誤，以至于此，朕怎能寝安于席啊！百姓累遭災患，國家赈救不力，加之受苛吏的煩擾，受條文的拘牽，不得保其一性一命，朕甚為同情，現決定赦天下。
” 夏，旱災。
立長沙炀王弟宗為王，封已故海昏侯賀之子代宗為侯。
六月，下诏說：“曾聞安民之道，在于協調陰陽。
近來陰差陽錯，風雨不時。
朕德行有虧，總希望諸公卿中有能無所顧忌地指出朕的過失，實則不然。
唯唯諾諾，不肯極力進谏，朕深感不安。
經常懷念黎民的饑寒，他們有的遠離父母妻子，從事官家所差役的不急之事，守衛那些并無人居住的宮殿，這恐怕不符合協理陰陽之道啊！現決定罷免甘泉、建章宮的守衛，令衛卒就農。
百官各省開支，呈奏不必有所顧忌。
有關官員要恪盡職守，不要贻誤農時。
丞相禦史舉薦天下明了陰陽災異的各三人。
”從此提批評建議的人多起來了。
有的被提拔召見，人人都自以為能深明天子之意。
四年春正月，駕臨甘泉，郊祭泰？。
三月駕臨河東，祭祀後土。
赦免汾陰犯人，賞賜臣民爵一級，女子每百戶牛酒若幹，鳏寡高年帛若幹。
車駕所經之地免出今年租稅。
五年春正月，以周子南君為周承休侯，位次于各侯王。
三月，駕臨雍地，祭祀五？。
夏四月，彗星出現在參星區。
下诏說：“朕從政不勤，任官無序而職責不明，機構不全而職事空廢。
使百姓失望。
前些時關東連遭災害，饑寒疾疫，引起非正常死亡。
《詩》不是說過嗎？‘凡是有人遇到喪禍之事，就應當盡力救助。
’現令太官不要每日宰殺牲禽，禦膳所供按食譜減一半。
宮廷所備的車乘馬匹，隻供郊祀與艹鬼狩必需而已。
罷免角抵之戲，遣返上林宮館内的姬妾。
罷免主管文繡衣服之官、鹽鐵官、常平倉。
博士弟子不設專職，要廣為培養社會上的學者。
賜宗室男子譜上有名者馬一匹至八匹，三老、孝者賞帛，每人五匹。
悌者、力田每人賞帛三匹。
鳏寡孤獨每人二匹，吏民五十戶賞牛酒若幹。
”減輕刑罰七十餘件，廢除光祿大夫至郎中的父母兄弟，一人有過，都要連坐的法令。
下令天子的日常侍從在宮廷外門任事的，應将祖父母及父母、兄弟的年齡、姓名、相貌特征填寫清楚。
冬十一月初九日，禦史大夫貢禹去世。
衛司馬谷吉出使匈奴，失蹤。
永光元年春正月，駕臨甘泉，郊祭泰？，赦免雲陽犯人。
賞賜臣民爵一級，女子每百戶牛酒若幹。
高年賜帛，禦駕所經過之處不出租稅。
二月，诏令丞相、禦史舉薦質樸、敦厚、謙遜有高行的人，光祿每年按此内容考校郎、從官而定其等級。
三月，下诏說：“五帝三王任賢使能，以登于天下至治，而今日國家混亂，難道是人民不同了嗎？問題就出在朕的不明，不能識别賢才。
是以佞人在位，賢人就受到堵塞與排擠。
特别是周秦以來的積弊，使社會風氣日下，以緻有的人抛棄禮義，觸犯刑法，真是可悲啊！由此看來，百姓何罪？現在赦天下，令犯罪者努力改過自新，各務農業生産。
無田地的都借以公田，和一般貧民一樣貸給種一子與糧食。
賞賜吏六百石以上爵級為五大夫，勤于政事的官吏賜爵二級，繼承父後的百姓賜爵一級。
女子百戶賜牛酒若幹，鳏寡孤獨及高年賜帛若幹。
”本月雨雪交加，嚴霜傷凍麥稼，秋無所收。
二年春二月，下诏說：“曾聞唐虞象征一性一的施刑而民不犯法，商周法令推行而一奸一宄懾服。
今日朕能繼承高祖的偉業，位尊于公卿之上，日夜戰戰兢兢，長期懸念百姓的疾苦，從未忘懷。
然而陰陽未調，日月黯淡，百姓困苦，流離失所，盜賊興起。
主管機構又助長殘賊，未采取治理百姓的有效措施。
這都是朕的不明，治國無方。
過失就在于此，朕深感内疚。
為百姓的父母，而如此薄德，這将何以撫臨百姓！應大赦天下，賞賜民爵一級，女子每百戶牛酒若幹，鳏寡孤獨高年、三老、孝悌力田帛若幹。
”又賞賜各侯王、公主、列侯以黃金，中二千石以下至中都官長吏按差等進行賞賜。
吏六百石以上賞以五大夫爵級，勤于政事的官吏各賞爵二級。
三月初一日，日偏食。
下诏說：“朕戰戰栗栗、晝夜反省餅失，不敢廢事而自甯。
對于陰陽不調，不知錯誤出在何處。
屢次曉谕公卿，期望他們努力從政。
至今一些主持政務的人，未能抓住謗本，施惠不足而禁令煩苛，不能得到民心。
暴猛的風氣日長，和睦的大道日衰，百姓愁苦，沒辦法生活下去。
是以惡氣彌漫，侵犯太陽，正氣沉一淪，日被奪光。
三月初一，日偏食，天顯異象，以警戒朕躬。
朕深感悲哀。
現令中原郡國各舉德才兼具的直言之士一人。
” 夏六月，下诏說：“近年來連年收成不好，四方皆困。
各地百姓，辛勤耕作，勞動而無所收獲，處于饑餓的困境，無法互相救助。
朕為百姓父母，恩德不能普及，而僅以刑罰相加，内心深感傷悲。
現赦天下。
” 秋七月，西羌反叛。
派右将軍馮奉世領兵平叛。
八月，任太常任千秋為奮威将軍，另領五校之兵與右将軍并進。
三年春，西羌平定，收兵。
三月，立皇子康為濟陽王。
夏四月初九日，大司馬車騎将軍王接去世。
冬十一月，下诏說：“前者十月八日地動，冬月降大雨、起大霧，盜賊四起。
官吏為何不及時禁斷？各應盡意提出對策。
” 冬，複設鹽鐵官、博士弟子員。
鑒于百姓生活困苦，對賦稅大多予以減免，且不必供給京都與外地的徭役。
四年春二月
