第八十六回 吳起殺妻求将驺忌鼓琴取相
關燈
小
中
大
諧，治國之道，不過如此。
”威王曰：“善哉。
先生既知琴理，必審琴音，願先生試一彈之！”驺忌對曰：“臣以琴為事，則審于為琴；大王以國為事，豈不審于為國哉？今大王撫國而不治，何異臣之撫琴而不彈乎？臣撫琴而不彈，無以暢大王之意；大王撫國而不治，恐無以暢萬民之意也。
”威王愕然曰：“先生以琴谏寡人，寡人聞命矣！”遂留之右室。
明日，沐浴而召之，與之談論國事。
驺忌勸威王節飲遠色，核名實，别忠佞，息民教戰，經營霸王之業。
威王大悅，即拜驺忌為相國。
時有辯士淳于髡，見驺忌唾手取相印，心中不服，率其徒往見驺忌。
忌接之甚恭。
髡有傲色，直入踞上坐，謂忌曰：“髡有愚志，願陳于相國之前，不識可否？”忌曰：“願聞。
”淳于髡曰：“子不離母，婦不離夫。
”忌曰：“謹受教，不敢遠于君側。
”髡又曰：“棘木為輪，塗以豬脂，至滑也，投于方孔則不能運轉。
”忌曰：“謹受教，不敢不順人情。
”髡又曰：“弓幹雖膠，有時而解；衆流赴海，自然而合。
”忌曰：“謹受教，不敢不親附于萬民。
”髡又曰：“狐裘雖敝，不可補以黃狗之皮。
”忌曰：“謹受教，請選擇賢者，毋雜不肖于其間。
”髡又曰：“輻毂不較分寸，不能成車；琴瑟不較緩急，不能成律。
”忌曰：“謹受教，請修法令而督一奸一吏。
”淳于髡默然，再拜而退。
即出門，其徒曰：“夫子始見相國，何其倨，今再拜而退，又何屈也？”淳于髡曰：“吾示以微言凡五，相國随口而應，悉解吾意。
此誠大才，吾所不及！”于是遊說之士，聞驺忌之名，無敢入齊者。
驺忌亦用淳于髡之言，盡心圖治。
常訪問邑守中誰賢誰不肖。
同朝之人，無不極口稱阿大夫之賢，而貶即墨大夫者。
忌述于威王。
威王于不在意中，時時問及左右，所對大略相同。
乃陰使人往察二邑治狀，從實回報，因降旨召阿、即墨二守入朝。
即墨大夫先到，朝見威王，并無一言發放。
左右皆驚訝，不解其故。
未幾，阿邑大夫亦到。
威王大集群臣，欲行賞罰。
左右私心揣度，都道阿大夫今番必有重賞，即墨大夫禍事到矣。
衆文武朝見事畢，威王召即墨大夫至前，謂曰：“自子之官即墨也，毀言日至。
吾使人視即墨，田野開辟，人民富饒。
官無留事，東方以甯。
繇子專意治邑，不肯媚吾左右，故蒙毀耳。
子誠賢令！”乃加封萬家之邑。
又召阿大夫謂曰：“自子守阿，譽言日至。
吾使人視阿，田野荒蕪，人民凍餒。
昔日趙兵近境，子不往救，但以厚币一精一金，賄吾左右，以求美譽。
守之不肖，無過于汝！”阿大夫頓首謝罪，願改過。
威王不聽，呼力士使具鼎镬。
須臾，火猛湯沸，縛阿大夫投鼎中。
複召左右平昔常譽阿大夫、毀即墨者，凡數十人，責之曰：“汝在寡人左右，寡人以耳目寄汝，乃私受賄路，颠倒是非，以欺寡人。
有臣如此，要他何用？可俱就烹！”衆皆泣拜哀求。
威王怒猶未息，擇其平日尤所親信者十餘人，次第烹之。
衆皆股粟。
有詩為證： 權歸左右主人依，毀譽繇來倒是非。
誰似烹阿封即墨，竟将公道頌齊威。
于是選賢才改易郡守，使檀子守南城以拒楚，田肹守高唐以拒趙，黔夫守徐州以拒燕。
種首為司寇，田忌為司馬。
國内大治，諸侯畏服。
威王以下邳封驺忌，曰：“成寡人之志者，吾子也。
”号曰成侯。
驺忌謝恩畢，複奏曰：“昔齊桓、晉文，五霸中為最盛。
所以然者，以尊周為名也。
今周室雖衰，九鼎猶在，大王何不如周，行朝觐之禮，因假王一寵一，以臨諸侯，桓文之業，不足道矣。
”威王曰：“寡人已僭号為王，今以王朝王可乎？”驺忌對曰：“夫稱王者，所以雄長乎諸侯，非所以壓天子也。
若朝王之際，暫稱齊侯，天子必喜大王之謙德，向一寵一命有加矣。
”威王大悅。
即命駕往成周，朝見天子。
時周烈王之六年。
王室微弱，諸侯久不行朝禮，獨有齊侯來朝，上下皆鼓舞相慶。
烈王大搜寶藏為贈。
威王自周返齊，一路頌聲載道，皆稱其賢。
且說當時天下，大國凡七：齊、楚、魏、趙、韓、燕、秦。
那七國地廣兵強，大略相等。
餘國如越，雖則稱王，日就衰弱。
至于宋、魯、衛、鄭，益不足道矣。
自齊威王稱霸，楚、魏、韓、趙、燕五國，皆為齊下，會聚之間，推為盟主。
惟秦僻在西戎，中國擯棄，不與通好。
秦獻公之世，上天雨金三日，周太史像私歎曰：“秦之地，周所分也，分五百餘歲當複合，有霸王之君出焉，以金德王天下。
今雨金于秦，殆其瑞乎？”及獻公薨，子孝公代立，以不得列于中國為恥。
于是下令招賢，今曰：“賓客群臣，有能出奇計疆秦者，授以尊官，封之大邑。
”不知有甚賢臣應募而來，且聽下回分解。
注解: ①弟：弟子。
②儒：孔子學說。
①賈客：商人。
②饋：贈送。
③折節下士：屈己待志士。
①私谒：到家中拜見。
①虛：假。
受而不報。
②甘：甜。
①親：治理。
①不急之官：冗官，無所事事之官。
②公廪：國家錢糧。
③編氓：平民。
”威王曰：“善哉。
先生既知琴理，必審琴音，願先生試一彈之！”驺忌對曰：“臣以琴為事，則審于為琴；大王以國為事，豈不審于為國哉？今大王撫國而不治，何異臣之撫琴而不彈乎？臣撫琴而不彈，無以暢大王之意；大王撫國而不治，恐無以暢萬民之意也。
”威王愕然曰：“先生以琴谏寡人，寡人聞命矣！”遂留之右室。
明日，沐浴而召之，與之談論國事。
驺忌勸威王節飲遠色，核名實，别忠佞，息民教戰，經營霸王之業。
威王大悅，即拜驺忌為相國。
時有辯士淳于髡，見驺忌唾手取相印，心中不服，率其徒往見驺忌。
忌接之甚恭。
髡有傲色，直入踞上坐，謂忌曰：“髡有愚志，願陳于相國之前，不識可否？”忌曰：“願聞。
”淳于髡曰：“子不離母，婦不離夫。
”忌曰：“謹受教，不敢遠于君側。
”髡又曰：“棘木為輪，塗以豬脂，至滑也，投于方孔則不能運轉。
”忌曰：“謹受教，不敢不順人情。
”髡又曰：“弓幹雖膠，有時而解；衆流赴海，自然而合。
”忌曰：“謹受教，不敢不親附于萬民。
”髡又曰：“狐裘雖敝，不可補以黃狗之皮。
”忌曰：“謹受教，請選擇賢者，毋雜不肖于其間。
”髡又曰：“輻毂不較分寸，不能成車；琴瑟不較緩急，不能成律。
”忌曰：“謹受教，請修法令而督一奸一吏。
”淳于髡默然，再拜而退。
即出門，其徒曰：“夫子始見相國，何其倨，今再拜而退，又何屈也？”淳于髡曰：“吾示以微言凡五，相國随口而應，悉解吾意。
此誠大才，吾所不及！”于是遊說之士，聞驺忌之名，無敢入齊者。
驺忌亦用淳于髡之言，盡心圖治。
常訪問邑守中誰賢誰不肖。
同朝之人，無不極口稱阿大夫之賢，而貶即墨大夫者。
忌述于威王。
威王于不在意中，時時問及左右，所對大略相同。
乃陰使人往察二邑治狀，從實回報，因降旨召阿、即墨二守入朝。
即墨大夫先到，朝見威王，并無一言發放。
左右皆驚訝，不解其故。
未幾，阿邑大夫亦到。
威王大集群臣，欲行賞罰。
左右私心揣度，都道阿大夫今番必有重賞，即墨大夫禍事到矣。
衆文武朝見事畢，威王召即墨大夫至前，謂曰：“自子之官即墨也，毀言日至。
吾使人視即墨，田野開辟，人民富饒。
官無留事，東方以甯。
繇子專意治邑，不肯媚吾左右，故蒙毀耳。
子誠賢令！”乃加封萬家之邑。
又召阿大夫謂曰：“自子守阿，譽言日至。
吾使人視阿，田野荒蕪，人民凍餒。
昔日趙兵近境，子不往救，但以厚币一精一金，賄吾左右，以求美譽。
守之不肖，無過于汝！”阿大夫頓首謝罪，願改過。
威王不聽，呼力士使具鼎镬。
須臾，火猛湯沸，縛阿大夫投鼎中。
複召左右平昔常譽阿大夫、毀即墨者，凡數十人，責之曰：“汝在寡人左右，寡人以耳目寄汝，乃私受賄路，颠倒是非，以欺寡人。
有臣如此，要他何用？可俱就烹！”衆皆泣拜哀求。
威王怒猶未息，擇其平日尤所親信者十餘人，次第烹之。
衆皆股粟。
有詩為證： 權歸左右主人依，毀譽繇來倒是非。
誰似烹阿封即墨，竟将公道頌齊威。
于是選賢才改易郡守，使檀子守南城以拒楚，田肹守高唐以拒趙，黔夫守徐州以拒燕。
種首為司寇，田忌為司馬。
國内大治，諸侯畏服。
威王以下邳封驺忌，曰：“成寡人之志者，吾子也。
”号曰成侯。
驺忌謝恩畢，複奏曰：“昔齊桓、晉文，五霸中為最盛。
所以然者，以尊周為名也。
今周室雖衰，九鼎猶在，大王何不如周，行朝觐之禮，因假王一寵一，以臨諸侯，桓文之業，不足道矣。
”威王曰：“寡人已僭号為王，今以王朝王可乎？”驺忌對曰：“夫稱王者，所以雄長乎諸侯，非所以壓天子也。
若朝王之際，暫稱齊侯，天子必喜大王之謙德，向一寵一命有加矣。
”威王大悅。
即命駕往成周，朝見天子。
時周烈王之六年。
王室微弱，諸侯久不行朝禮，獨有齊侯來朝，上下皆鼓舞相慶。
烈王大搜寶藏為贈。
威王自周返齊，一路頌聲載道，皆稱其賢。
且說當時天下，大國凡七：齊、楚、魏、趙、韓、燕、秦。
那七國地廣兵強，大略相等。
餘國如越，雖則稱王，日就衰弱。
至于宋、魯、衛、鄭，益不足道矣。
自齊威王稱霸，楚、魏、韓、趙、燕五國，皆為齊下，會聚之間，推為盟主。
惟秦僻在西戎，中國擯棄，不與通好。
秦獻公之世，上天雨金三日，周太史像私歎曰：“秦之地，周所分也，分五百餘歲當複合，有霸王之君出焉，以金德王天下。
今雨金于秦，殆其瑞乎？”及獻公薨，子孝公代立，以不得列于中國為恥。
于是下令招賢，今曰：“賓客群臣，有能出奇計疆秦者，授以尊官，封之大邑。
”不知有甚賢臣應募而來，且聽下回分解。
注解: ①弟：弟子。
②儒：孔子學說。
①賈客：商人。
②饋：贈送。
③折節下士：屈己待志士。
①私谒：到家中拜見。
①虛：假。
受而不報。
②甘：甜。
①親：治理。
①不急之官：冗官，無所事事之官。
②公廪：國家錢糧。
③編氓：平民。