南越列傳第五十三
關燈
小
中
大
聽使者的好話而去朝見天子。
要是去朝見天子就不能再回來了，這是亡國的形勢啊。
”于是趙胡就以生病為借口，最終也沒去朝見漢天子。
過了十多年，趙胡真病得很嚴重，太子嬰齊請求回國。
趙胡死了，加給他文王的谥号。
嬰齊代立為南越王之後，就把他祖先的武帝印玺藏了起來。
嬰齊到長安做宿衛時，取了邯鄲樛家的女兒做妻子，，生了兒子叫趙興。
待到他即位為王，便向漢天子上書，請求立妻子樛氏為王後，趙興為太子。
漢朝屢次派使者婉轉勸告嬰齊去朝拜天子，嬰齊喜歡恣意殺人，懼怕進京朝拜天子，會被強迫比照内地諸侯，執行漢朝法令，因此以有病為托辭，竟未去朝見天子，隻派遣兒子次公入京當了宿衛。
嬰齊死去，加給他明王的谥号。
太子趙興代立為南越王，他母親當了太後。
太後在沒嫁給嬰齊做妾時，曾經同霸陵人安國少季通一奸一。
等到嬰齊死後，元鼎四年（前113年），漢朝派安國少季前去規勸南越王和王太後，讓他們比照内地的諸侯，進京朝拜天子。
命令辯士谏大夫終軍等宣傳這個意思，讓勇士魏臣等輔助不足之處，衛尉路博德率兵駐守在桂陽，等待使者。
南越王年輕，王太後是中原人，曾同安國少季通一奸一，此次安國少季來當使者，又和她通一奸一。
南越國的人們多半知道這事，大多不依附王太後。
太後害怕發生動亂，也想依靠漢朝的威勢，屢次勸說南越王和群臣請求歸屬漢朝。
于是就通過使者上書天子，請求比照内地諸侯，三年朝見天子一次，撤除邊境的關塞。
于是天子答應了他們的要求，把銀印賜給南越丞相呂嘉，也賜給内史、中尉、大傅等官印，其餘的官職由南越自己安置。
廢除他們從前的黥刑和劓刑，用漢朝的法律，比照内地的諸侯。
使者都留下來鎮撫南越。
南越王及王太後整治行裝和貴重财物，為進京朝見天子做準備。
南越丞相呂嘉年齡很大，輔佐過三位國王，他的宗族内當官做長吏的就有七十多人，男的都娶王女做妻子，女的都嫁給王子及其兄弟宗室之人，同蒼梧郡的秦王有聯姻關系。
他在南越國内的地位非常顯要，南越人都信任他，很多人都成了他的親信，在得民心方面超過了南越王。
南越王要上書漢天子，他屢次建議王放棄這個舉動，王沒聽。
他産生了背叛王的念頭，屢次托病不去會見漢朝使者。
使者都留意呂嘉的言行，因為形勢的關系，沒有誅殺呂嘉。
南越王和王太後也怕呂嘉首先發難，就安排酒宴，想借助漢朝使者的權勢，計劃殺死呂嘉等人。
宴席上，使者都面朝東，太後面朝南，王面朝北，丞相呂嘉和大臣都面朝西，陪坐飲酒。
呂嘉的弟弟當将軍，率兵守候在宮外。
飲酒當中，太後對呂嘉說：“南越歸屬漢朝，是國家的利益，而丞相嫌這樣做不利，是什麼原因？”王太後想以此激怒漢朝使者。
使者猶豫不決，終究沒敢動手殺呂嘉。
呂嘉看到周圍人不是自己的親信，随即站起身走了出去。
王太後發怒了，想用矛撞擊呂嘉，王，阻止了太後的行為。
呂嘉就出去了，并把弟弟的兵士分來一部分，安排到自己的住處周圍，托病不肯去會見王和使者。
呂嘉就暗中同大臣們準備發動叛亂。
王一向無意殺害呂嘉，呂嘉知道這一點，因此幾個月過去了，叛亂仍沒發生。
王太後有一婬一亂行為，南越國的人都不歸附她，她想獨自一殺害呂嘉，又沒有能力做成這件事。
漢天子聽說呂嘉不服從南越王，王和太後力弱勢孤，不能控制呂嘉，使者又膽怯而無決斷的能力。
又認為王和太後已經歸附漢朝，獨有呂嘉作亂，不值得發兵，想派莊參率兩千人出使南越。
莊參說：“若是為友好談判而去，幾個人就足夠了；若是為動武而去，兩千人不足以幹出大事來。
”莊參推辭不肯去，天子罷免了莊參的官。
郏地壯士、原濟北王的相韓千秋奮然說道：“這麼一個小小的南越，又有王和太後做内應，獨有丞相呂嘉從中破壞，我願意得到二百個勇士前往南越，一定殺死呂嘉，回來向天子報告。
”于是天子派遣韓千秋和王太後的弟弟樛樂，率兵二千人前往南越。
他們進人南越境内，呂嘉等終于造反了，并向南越國的人下令說：“國王年輕，，太後是中國人，又同漢朝使者有一婬一亂行為，一心想歸屬漢朝，把先王的珍寶重器全部拿去獻給漢天子，谄媚漢天子；帶走很多随從的人，走到長安，便把他們賣給漢人作僮仆。
她隻想得到自己逃脫一時的好處，沒有顧及到趙氏的國家政權，沒有為後世永久之計而謀劃的意思。
”于是呂嘉就同他弟弟率兵攻擊并殺害了南越王。
王太後和漢朝的使者。
他又派人告知蒼梧秦王和各郡縣官員，立明王的長子與南越籍的妻子所生的兒子術陽侯趙建德當南越王。
這時韓千秋的軍隊進入南越境内，攻破幾個小城鎮。
以後，南越人徑直讓開道路，供給飲食，讓韓千秋的軍隊順利前進，走到離番禺四十裡的地方，南越用兵攻擊韓千秋等，于是把他們全部消滅。
呂嘉讓人把漢朝使者的符節用木匣裝好，封上，放置到邊塞之上說了些好聽的騙人的話向漢朝謝罪，同時派兵守衛在要害的地方。
于是天子說：“韓千秋雖然沒有成功，但也夠得上軍人的先鋒之冠了。
”天子封韓千秋的兒子韓延年為成安侯。
樛樂，他姐姐是王太後，她首先願意歸屬漢朝，因此封樛樂的兒子樛廣德為龍亢侯。
天子就發布赦令說：“天子衰微，諸侯極力征讨，人們就諷刺大臣不知讨伐叛賊。
如今呂嘉、趙建德等造反，很安然地自立為王。
我命令罪人同江淮以南的水兵共十萬人前去讨伐他們。
” 元鼎五年（前112）秋天，衛尉路博德當了伏波将軍，率兵走出桂陽，直下彙水；主爵都尉楊仆當了樓船将軍，走世豫章，直下橫浦；原來歸降漢朝被封侯的兩個南越人當了戈船将軍和下厲将軍，率兵走出零陵，然後一軍直下離水，一軍直抵蒼梧；讓馳義侯利用巴蜀的罪人，調動夜郎的兵卒，直下牂柯江。
最後都在番禺會師。
元鼎六年（前111）冬天，樓船将軍率領一精一銳兵卒，首先攻下了尋陝，然後攻破石門，繳納了南越的戰船和糧食，乘機向前推進，挫敗南越的先頭部隊，率數萬大軍等候伏波将軍。
伏波将軍率領被赦的罪人，道路遙遠，正巧又誤了會師的日期，因此同樓船将軍會師的才有一千餘人，于是一同前進。
樓船将軍在前邊，直打到番禺。
趙建德和呂嘉都在城中防守。
樓船将軍自己選擇有利的地方，駐兵在番禺的東南面；伏波将軍駐軍在番禺西北邊。
正趕上天黑了，樓船将軍攻擊并打敗了南越人，放大火燒番禺城。
南越人平時就聽到過伏波将軍的大名，如今天黑，不知道他有多少軍隊。
伏波将軍就安營紮寨，派使者招來那些投降的人，賜給他們印，
要是去朝見天子就不能再回來了，這是亡國的形勢啊。
”于是趙胡就以生病為借口，最終也沒去朝見漢天子。
過了十多年，趙胡真病得很嚴重，太子嬰齊請求回國。
趙胡死了，加給他文王的谥号。
嬰齊代立為南越王之後，就把他祖先的武帝印玺藏了起來。
嬰齊到長安做宿衛時，取了邯鄲樛家的女兒做妻子，，生了兒子叫趙興。
待到他即位為王，便向漢天子上書，請求立妻子樛氏為王後，趙興為太子。
漢朝屢次派使者婉轉勸告嬰齊去朝拜天子，嬰齊喜歡恣意殺人，懼怕進京朝拜天子，會被強迫比照内地諸侯，執行漢朝法令，因此以有病為托辭，竟未去朝見天子，隻派遣兒子次公入京當了宿衛。
嬰齊死去，加給他明王的谥号。
太子趙興代立為南越王，他母親當了太後。
太後在沒嫁給嬰齊做妾時，曾經同霸陵人安國少季通一奸一。
等到嬰齊死後，元鼎四年（前113年），漢朝派安國少季前去規勸南越王和王太後，讓他們比照内地的諸侯，進京朝拜天子。
命令辯士谏大夫終軍等宣傳這個意思，讓勇士魏臣等輔助不足之處，衛尉路博德率兵駐守在桂陽，等待使者。
南越王年輕，王太後是中原人，曾同安國少季通一奸一，此次安國少季來當使者，又和她通一奸一。
南越國的人們多半知道這事，大多不依附王太後。
太後害怕發生動亂，也想依靠漢朝的威勢，屢次勸說南越王和群臣請求歸屬漢朝。
于是就通過使者上書天子，請求比照内地諸侯，三年朝見天子一次，撤除邊境的關塞。
于是天子答應了他們的要求，把銀印賜給南越丞相呂嘉，也賜給内史、中尉、大傅等官印，其餘的官職由南越自己安置。
廢除他們從前的黥刑和劓刑，用漢朝的法律，比照内地的諸侯。
使者都留下來鎮撫南越。
南越王及王太後整治行裝和貴重财物，為進京朝見天子做準備。
南越丞相呂嘉年齡很大，輔佐過三位國王，他的宗族内當官做長吏的就有七十多人，男的都娶王女做妻子，女的都嫁給王子及其兄弟宗室之人，同蒼梧郡的秦王有聯姻關系。
他在南越國内的地位非常顯要，南越人都信任他，很多人都成了他的親信，在得民心方面超過了南越王。
南越王要上書漢天子，他屢次建議王放棄這個舉動，王沒聽。
他産生了背叛王的念頭，屢次托病不去會見漢朝使者。
使者都留意呂嘉的言行，因為形勢的關系，沒有誅殺呂嘉。
南越王和王太後也怕呂嘉首先發難，就安排酒宴，想借助漢朝使者的權勢，計劃殺死呂嘉等人。
宴席上，使者都面朝東，太後面朝南，王面朝北，丞相呂嘉和大臣都面朝西，陪坐飲酒。
呂嘉的弟弟當将軍，率兵守候在宮外。
飲酒當中，太後對呂嘉說：“南越歸屬漢朝，是國家的利益，而丞相嫌這樣做不利，是什麼原因？”王太後想以此激怒漢朝使者。
使者猶豫不決，終究沒敢動手殺呂嘉。
呂嘉看到周圍人不是自己的親信，随即站起身走了出去。
王太後發怒了，想用矛撞擊呂嘉，王，阻止了太後的行為。
呂嘉就出去了，并把弟弟的兵士分來一部分，安排到自己的住處周圍，托病不肯去會見王和使者。
呂嘉就暗中同大臣們準備發動叛亂。
王一向無意殺害呂嘉，呂嘉知道這一點，因此幾個月過去了，叛亂仍沒發生。
王太後有一婬一亂行為，南越國的人都不歸附她，她想獨自一殺害呂嘉，又沒有能力做成這件事。
漢天子聽說呂嘉不服從南越王，王和太後力弱勢孤，不能控制呂嘉，使者又膽怯而無決斷的能力。
又認為王和太後已經歸附漢朝，獨有呂嘉作亂，不值得發兵，想派莊參率兩千人出使南越。
莊參說：“若是為友好談判而去，幾個人就足夠了；若是為動武而去，兩千人不足以幹出大事來。
”莊參推辭不肯去，天子罷免了莊參的官。
郏地壯士、原濟北王的相韓千秋奮然說道：“這麼一個小小的南越，又有王和太後做内應，獨有丞相呂嘉從中破壞，我願意得到二百個勇士前往南越，一定殺死呂嘉，回來向天子報告。
”于是天子派遣韓千秋和王太後的弟弟樛樂，率兵二千人前往南越。
他們進人南越境内，呂嘉等終于造反了，并向南越國的人下令說：“國王年輕，，太後是中國人，又同漢朝使者有一婬一亂行為，一心想歸屬漢朝，把先王的珍寶重器全部拿去獻給漢天子，谄媚漢天子；帶走很多随從的人，走到長安，便把他們賣給漢人作僮仆。
她隻想得到自己逃脫一時的好處，沒有顧及到趙氏的國家政權，沒有為後世永久之計而謀劃的意思。
”于是呂嘉就同他弟弟率兵攻擊并殺害了南越王。
王太後和漢朝的使者。
他又派人告知蒼梧秦王和各郡縣官員，立明王的長子與南越籍的妻子所生的兒子術陽侯趙建德當南越王。
這時韓千秋的軍隊進入南越境内，攻破幾個小城鎮。
以後，南越人徑直讓開道路，供給飲食，讓韓千秋的軍隊順利前進，走到離番禺四十裡的地方，南越用兵攻擊韓千秋等，于是把他們全部消滅。
呂嘉讓人把漢朝使者的符節用木匣裝好，封上，放置到邊塞之上說了些好聽的騙人的話向漢朝謝罪，同時派兵守衛在要害的地方。
于是天子說：“韓千秋雖然沒有成功，但也夠得上軍人的先鋒之冠了。
”天子封韓千秋的兒子韓延年為成安侯。
樛樂，他姐姐是王太後，她首先願意歸屬漢朝，因此封樛樂的兒子樛廣德為龍亢侯。
天子就發布赦令說：“天子衰微，諸侯極力征讨，人們就諷刺大臣不知讨伐叛賊。
如今呂嘉、趙建德等造反，很安然地自立為王。
我命令罪人同江淮以南的水兵共十萬人前去讨伐他們。
” 元鼎五年（前112）秋天，衛尉路博德當了伏波将軍，率兵走出桂陽，直下彙水；主爵都尉楊仆當了樓船将軍，走世豫章，直下橫浦；原來歸降漢朝被封侯的兩個南越人當了戈船将軍和下厲将軍，率兵走出零陵，然後一軍直下離水，一軍直抵蒼梧；讓馳義侯利用巴蜀的罪人，調動夜郎的兵卒，直下牂柯江。
最後都在番禺會師。
元鼎六年（前111）冬天，樓船将軍率領一精一銳兵卒，首先攻下了尋陝，然後攻破石門，繳納了南越的戰船和糧食，乘機向前推進，挫敗南越的先頭部隊，率數萬大軍等候伏波将軍。
伏波将軍率領被赦的罪人，道路遙遠，正巧又誤了會師的日期，因此同樓船将軍會師的才有一千餘人，于是一同前進。
樓船将軍在前邊，直打到番禺。
趙建德和呂嘉都在城中防守。
樓船将軍自己選擇有利的地方，駐兵在番禺的東南面；伏波将軍駐軍在番禺西北邊。
正趕上天黑了，樓船将軍攻擊并打敗了南越人，放大火燒番禺城。
南越人平時就聽到過伏波将軍的大名，如今天黑，不知道他有多少軍隊。
伏波将軍就安營紮寨，派使者招來那些投降的人，賜給他們印，