萬石張叔列傳第四十三
關燈
小
中
大
武帝元朔五年（前124）去世。
大兒子郎中令石建因悲哀思念而痛哭，以緻手扶拐杖才能走路，過了一年多，石建也死了。
萬石君的子孫們都很孝順，然而石建最突出，超過了萬石君。
石建做郎中令時，一次書寫奏章，奏章批複下來，石建再讀時，非常驚恐地說道“寫錯了！‘馬’字下面的四點和下曲的馬尾應該五筆，現在才寫四筆，少了一筆，皇帝會責怪我，我該死啊！”可見他為人的謹慎，即使對待其他的事也都像這樣。
萬石君的小兒子石慶做太仆，為皇帝駕車外出，皇帝問駕車的馬有幾匹，石慶用馬鞭一一點數馬匹後，才舉手示意說：“六匹。
”石慶在幾個兒子中算是最簡略疏粗的了，然而尚且如此小心謹慎。
石慶做齊國的國相，齊國上下都敬慕他們的家風，所以不用發布政令齊國就非常安定，人們就為石慶立了“石相祠”。
武帝元狩元年（前122），皇帝确立太子，從群臣中挑選能夠做太子老師的人，石慶從沛太守任上調為太子太傅，過了七年升任禦史大夫。
武帝元鼎五年（前112）秋，丞相趙周有罪被罷官。
皇帝發下诏書給禦史大夫：“先帝很敬重萬石君，他們的子孫都很孝順，命令禦史大夫石慶擔任丞相，封為牧丘侯。
”這時，漢朝正在南方誅讨南越，東越，在東方攻打朝鮮，在北方追逐匈奴，在西方征伐大宛，國家正值多事之時。
加上皇帝巡視全國各地，修複上古的神廟，到泰山祭天，到梁父祭地，大興禮樂。
國家财政發生困難，皇帝就讓桑弘羊等謀取财利，王溫舒等實行苛峻的法律，使兒（ｎí，泥）寬等推尊儒學，他們都官至九卿，交替升遷當政，朝中大事不取決于丞相，丞相隻是一味忠厚謹慎罷了。
丞相在位九年，不能有任何匡正時局糾谏錯誤的言論，他曾想要懲治皇帝的近臣所忠，九卿鹹宣的罪過，不僅不能使他們服罪，反而遭受了懲處，以米粟入官才得免罪。
漢武帝元封四年（前107），關東百姓有兩百萬人流離失所，沒有戶籍的有四十萬人，公卿大臣商議請求皇帝遷徙流民到邊疆去，以此來懲罰他們。
皇帝認為丞相年老謹慎，不可能參與這種商議，就讓他請假回家，而查辦禦史大夫以下商議提出這種請求的官吏。
丞相因不能勝任職務而愧疚，就上書給皇帝說：“我石慶承蒙一寵一幸得以位居丞相，可是自己才能低劣不能輔佐陛下治理國家，以緻城郊倉庫空虛，百姓多流離失所，罪該處死，皇帝不忍心依法處治我，我願歸還丞相和侯爵的印信，請求告老還鄉，給賢能的人讓位。
”皇帝說：“糧倉已經空虛，百姓貧困流離失所，而你卻要請求遷徙他們，社會已經動蕩不安了，社會的動蕩使國家發生危機，在這種時候你卻想辭去職位，你要把責難歸結到誰身上呢？”用诏書責備石慶，石慶非常慚愧，才又重新處理政事。
石慶為人思慮細密，處事審慎拘謹，卻沒有什麼高明的見解及為百姓說話的表現。
從此又過了三年多，在太初二年（前103），丞相石慶去世，賜谥号為恬侯。
石慶的次子名德，石慶喜一愛一器重他，皇帝讓石德做石慶的繼承人，承襲侯爵的爵位。
後來做到了太常。
因為觸犯法律判處死刑，納米粟入官贖罪後成了平民。
石慶做丞相時，他的子孫中從小吏升到兩千石職位的有十三人。
等到石慶死後逐漸因不同罪名而被免職，孝順謹慎的家風也更加衰落了。
建陵侯衛绾，是代郡大陵人。
衛绾靠在車上表演雜技而做了侍衛皇帝的郎官，侍奉文帝，由于不斷立功依次升遷為中郎将，除了忠厚謹慎一無所長。
景帝做太子時，他請皇帝身邊的近臣飲宴，而衛绾借口生病不肯去。
文帝臨死時囑咐景帝說：“衛绾是年高望重的人，你要好好對待他。
”等到文帝死去，景帝即位，景帝一年多沒責斥過衛绾，衛绾隻是一天比一天更謹慎地盡責。
景帝有一次駕臨上林苑，命令中郎将衛绾和自己共乘一輛車，回來後問衛绾：“知道你為什麼能和我同乘一車嗎？”衛绾說：“我從一個小小的車士幸運地因立功逐漸升為中郎将，我自己不知道這是什麼緣故。
”景帝又問：“我做太子時召請你參加宴飲，你不肯來，為什麼呢？”回答說：“臣該死，那時實在生病了！”景帝賜給他一把劍。
衛绾說：“先皇帝曾經賜給我總共六把劍，我不敢再接受陛下的賞賜。
”景帝說：“劍是人們所喜一愛一之物，往往用來送人或交換他物，難道你能保存到現在嗎？”衛绾說：“全都還在。
”皇帝派人去取那六把劍，寶劍完好地在劍套中，不曾使用過。
中郎将屬下的郎官犯了錯誤，衛绾常常代他們受過，不和其他的人去争辯；有了功勞，常常謙讓給他人。
皇帝認為他品行方正，對自己忠誠沒有雜念，就任命他做了河間王劉德的太傅。
吳楚七國之亂時，皇帝任命衛绾做了将軍，率領河間王的軍隊攻打吳楚叛軍有功，任命他做了中尉。
過了三年，因為戰功，在景帝前元六年（前151）受封為建陵侯。
第二年，景帝廢黜栗太子劉榮，殺了太子的舅父等人。
景帝認為衛绾是忠厚的人，不忍心讓他治理這件大案，就賜他休假回家。
而讓郅都逮捕審理栗氏族人。
處理完這件案子，景帝任命膠東王劉徹做了太子，征召衛绾做太子太傅。
又過較長時候，升遷為禦史大夫。
過了五年，代替桃侯劉舍做了丞相，在朝廷上隻奏報職份内的事情。
然而從他最初做官起直到他位列丞相，終究沒有什麼可稱道或指責之處。
皇帝認為他敦厚，可以輔佐少主，對他很尊重一寵一愛一，賞賜的東西很多。
衛绾做丞相三年，景帝死，武帝即位。
建元年間，因景帝卧病時，各官署的許多囚犯多是
大兒子郎中令石建因悲哀思念而痛哭，以緻手扶拐杖才能走路，過了一年多，石建也死了。
萬石君的子孫們都很孝順，然而石建最突出，超過了萬石君。
石建做郎中令時，一次書寫奏章，奏章批複下來，石建再讀時，非常驚恐地說道“寫錯了！‘馬’字下面的四點和下曲的馬尾應該五筆，現在才寫四筆，少了一筆，皇帝會責怪我，我該死啊！”可見他為人的謹慎，即使對待其他的事也都像這樣。
萬石君的小兒子石慶做太仆，為皇帝駕車外出，皇帝問駕車的馬有幾匹，石慶用馬鞭一一點數馬匹後，才舉手示意說：“六匹。
”石慶在幾個兒子中算是最簡略疏粗的了，然而尚且如此小心謹慎。
石慶做齊國的國相，齊國上下都敬慕他們的家風，所以不用發布政令齊國就非常安定，人們就為石慶立了“石相祠”。
武帝元狩元年（前122），皇帝确立太子，從群臣中挑選能夠做太子老師的人，石慶從沛太守任上調為太子太傅，過了七年升任禦史大夫。
武帝元鼎五年（前112）秋，丞相趙周有罪被罷官。
皇帝發下诏書給禦史大夫：“先帝很敬重萬石君，他們的子孫都很孝順，命令禦史大夫石慶擔任丞相，封為牧丘侯。
”這時，漢朝正在南方誅讨南越，東越，在東方攻打朝鮮，在北方追逐匈奴，在西方征伐大宛，國家正值多事之時。
加上皇帝巡視全國各地，修複上古的神廟，到泰山祭天，到梁父祭地，大興禮樂。
國家财政發生困難，皇帝就讓桑弘羊等謀取财利，王溫舒等實行苛峻的法律，使兒（ｎí，泥）寬等推尊儒學，他們都官至九卿，交替升遷當政，朝中大事不取決于丞相，丞相隻是一味忠厚謹慎罷了。
丞相在位九年，不能有任何匡正時局糾谏錯誤的言論，他曾想要懲治皇帝的近臣所忠，九卿鹹宣的罪過，不僅不能使他們服罪，反而遭受了懲處，以米粟入官才得免罪。
漢武帝元封四年（前107），關東百姓有兩百萬人流離失所，沒有戶籍的有四十萬人，公卿大臣商議請求皇帝遷徙流民到邊疆去，以此來懲罰他們。
皇帝認為丞相年老謹慎，不可能參與這種商議，就讓他請假回家，而查辦禦史大夫以下商議提出這種請求的官吏。
丞相因不能勝任職務而愧疚，就上書給皇帝說：“我石慶承蒙一寵一幸得以位居丞相，可是自己才能低劣不能輔佐陛下治理國家，以緻城郊倉庫空虛，百姓多流離失所，罪該處死，皇帝不忍心依法處治我，我願歸還丞相和侯爵的印信，請求告老還鄉，給賢能的人讓位。
”皇帝說：“糧倉已經空虛，百姓貧困流離失所，而你卻要請求遷徙他們，社會已經動蕩不安了，社會的動蕩使國家發生危機，在這種時候你卻想辭去職位，你要把責難歸結到誰身上呢？”用诏書責備石慶，石慶非常慚愧，才又重新處理政事。
石慶為人思慮細密，處事審慎拘謹，卻沒有什麼高明的見解及為百姓說話的表現。
從此又過了三年多，在太初二年（前103），丞相石慶去世，賜谥号為恬侯。
石慶的次子名德，石慶喜一愛一器重他，皇帝讓石德做石慶的繼承人，承襲侯爵的爵位。
後來做到了太常。
因為觸犯法律判處死刑，納米粟入官贖罪後成了平民。
石慶做丞相時，他的子孫中從小吏升到兩千石職位的有十三人。
等到石慶死後逐漸因不同罪名而被免職，孝順謹慎的家風也更加衰落了。
建陵侯衛绾，是代郡大陵人。
衛绾靠在車上表演雜技而做了侍衛皇帝的郎官，侍奉文帝，由于不斷立功依次升遷為中郎将，除了忠厚謹慎一無所長。
景帝做太子時，他請皇帝身邊的近臣飲宴，而衛绾借口生病不肯去。
文帝臨死時囑咐景帝說：“衛绾是年高望重的人，你要好好對待他。
”等到文帝死去，景帝即位，景帝一年多沒責斥過衛绾，衛绾隻是一天比一天更謹慎地盡責。
景帝有一次駕臨上林苑，命令中郎将衛绾和自己共乘一輛車，回來後問衛绾：“知道你為什麼能和我同乘一車嗎？”衛绾說：“我從一個小小的車士幸運地因立功逐漸升為中郎将，我自己不知道這是什麼緣故。
”景帝又問：“我做太子時召請你參加宴飲，你不肯來，為什麼呢？”回答說：“臣該死，那時實在生病了！”景帝賜給他一把劍。
衛绾說：“先皇帝曾經賜給我總共六把劍，我不敢再接受陛下的賞賜。
”景帝說：“劍是人們所喜一愛一之物，往往用來送人或交換他物，難道你能保存到現在嗎？”衛绾說：“全都還在。
”皇帝派人去取那六把劍，寶劍完好地在劍套中，不曾使用過。
中郎将屬下的郎官犯了錯誤，衛绾常常代他們受過，不和其他的人去争辯；有了功勞，常常謙讓給他人。
皇帝認為他品行方正，對自己忠誠沒有雜念，就任命他做了河間王劉德的太傅。
吳楚七國之亂時，皇帝任命衛绾做了将軍，率領河間王的軍隊攻打吳楚叛軍有功，任命他做了中尉。
過了三年，因為戰功，在景帝前元六年（前151）受封為建陵侯。
第二年，景帝廢黜栗太子劉榮，殺了太子的舅父等人。
景帝認為衛绾是忠厚的人，不忍心讓他治理這件大案，就賜他休假回家。
而讓郅都逮捕審理栗氏族人。
處理完這件案子，景帝任命膠東王劉徹做了太子，征召衛绾做太子太傅。
又過較長時候，升遷為禦史大夫。
過了五年，代替桃侯劉舍做了丞相，在朝廷上隻奏報職份内的事情。
然而從他最初做官起直到他位列丞相，終究沒有什麼可稱道或指責之處。
皇帝認為他敦厚，可以輔佐少主，對他很尊重一寵一愛一，賞賜的東西很多。
衛绾做丞相三年，景帝死，武帝即位。
建元年間，因景帝卧病時，各官署的許多囚犯多是