周祝解第六十七

善為國者，使之有行。

    是彼萬物，必有常。

    國君而無道，以微亡。

    故天為蓋，地為轸。

    善用道者，終無盡。

    地為轸，天為蓋，善用道者，終無害。

    天地之間，有滄熱，善用道者，終不竭。

    陳彼五行，必有勝，天之所覆，盡可稱。

    故萬物之所生也，性于從；萬物之所反也，性于同。

    故惡姑幽，惡姑明，惡姑一陰一陽一，惡姑短長，惡姑剛柔。

    

故海之大也，而魚何為可得？山之深也，虎豹貔貅何為可服？人智之邃也，奚何為可測？跂動哕息，而奚為可牧？玉石之堅也，奚可刻？一陰一陽一之号也，孰使之？牝牡之合也，孰一交一之？君子不察，福不來。

    故忌而不得，是生事；故欲而不得，是生詐。

    欲伐而不得，深斧柯；欲鳥而不得，生網羅；欲彼天下，是生為。

    維彼幽心，是生包；維彼大心，是生雄；維彼忌心，是生勝。

    

故天為高，地為下，察汝躬，奚為喜怒。

    天為古，地為久，察彼萬物，名于始。

    左名左，右名右。

    視彼萬物，數為紀。

    紀之行也，利而無方，行而無止，以觀人情。

    利有等維，彼大道成而弗改，用彼大道知其極，加諸事，則萬物服。

    用其則必有群，加諸物則為之君，舉其修則有理，加諸物則為天子。

    

譯文：

說道：想一想啊!把這個意思告訴你們：不明道理，恐怕要災難及身。

    

百姓們，歡呼吧!我能使你們生，我能使你們受刑，我能治理你們，我能使你們财富多，我能叫你們死，我能使你們長壽，我能使你們成名。

     所以說：毛皮漂亮，就會從身上剝下來；認為自己聰明的本來就很欠缺。

    牛角漂亮，就會殺那頭牛，花言巧語最後會招緻污穢。

    凡是那些渡河的，一定不敢懈怠；看那些聖人，一定是善于抓住時機。

    岩石中有玉，就會損傷山體；衆人的禍患，本來就在一胡一