第02章 命運在捉弄女人
關燈
小
中
大
一起到店裡去幫忙，怎麼樣？”
“……”順子沒說話，因為這事還沒有現實意義。
但她認為，即使到了這種地步，自己怕也适應不了。
“我将盡最大努力幫助你。
”真佐子繼續她的話題：“現在，我的基本收入是每月200萬日元。
你或許認為夜總會女招待的錢不幹淨吧！但我可是個拒絕了保護人和資助人的女性。
這些，客人們都清楚，有的覺得不可理解，相反地，對我倒都有好感。
說起來，掙點幹淨錢似乎是件小事，但每時每刻都疏忽不得。
慶幸的是，我們每天如果從晚上9點到12點半也裝模作樣上上班的話，還可以另外得到七、八萬日元的工錢。
” “為什麼還會有這個錢？” “有指名費和手續費。
而更多的是客人們給的小費。
最近夜總會裡來了不少外國商人，日本貿易商的買賣也很景氣，這些闊佬們把一萬日元一張的鈔票塞到你手裡也是常事。
” 三澤順子不禁暗暗地歎了一口氣。
她一個月的工資也隻有19萬日元，除了稅金和積蓄金以外，純收入也不過15萬日元。
“我現在在拚命攢錢。
”真佐子說：“朋友中也有人想離開酒吧間、夜總會去經商的，但我不那麼想。
好不容易積攢點錢，耗盡在生意買賣上，我不幹！” “不想結婚嗎？” “還不想。
這不單是我一個人要這樣。
許多女性都因婚姻不幸而和男人分手了。
所以，我不向往。
加上我們店是一流的，從客人的角度看，年輕人不來，來的都是上了年紀的人。
沒有年齡适合的人，結婚的願望也就淡漠了。
”“偶爾也有人迫切希望跟你結婚的嗎？” “有。
這可要提高警惕啦！不是嗎？”真佐子狡黠地說。
她好像是個老于事故的人。
“實際上，強烈的求愛者有一個。
那個人，既有老婆，也有孩子。
如果我答應了他，他說就立刻離婚。
”三原真佐子倒了杯白蘭地抿了一口。
“那個人家裡很有錢，他自己是研究法國文學的，現在是一所大學裡的教授，但很年輕。
……他經常往雜志社投投稿，也小有名氣。
他自己有輛車，所以他每天很晚把車開到這座公寓前面，連續按上半小時的喇叭，等待我和他會面。
每當這時，我也想從房間裡跑出來，但怕被鄰居看到不成樣子。
可又沒有别的法子，隻是我一次也沒出來過。
那個人也怪，執拗得很，可能是在法國受過訓練的緣故，特别殷勤。
膽子大，臉皮厚。
……唉！提出和我結婚的就是這麼個傻瓜。
” 這時，門外響起了輕輕的敲門聲。
2 三原真佐子站起身，往門口走去。
她的身姿還是獨身女子的姿勢。
順子想，從真佐子的生活環境看，來訪的很可能是個男客人。
如果是這樣，她就打算立刻離開。
她不願意讓拜訪真佐子的男客人看到自己。
真佐子把門開了一條縫往外看：“啊！歡迎，歡迎！”真佐子叫起來，又回頭對順子說：“沒關系，來了一個朋友。
” 門開了，一個身着乳白色衣服的女性走進來，手裡還鈴着點心。
從她那漂亮的、高高盤起來的發型和時髦得體的打扮看，就知道她和真佐子是同一職業的人。
這個人漫長睑，臉型也很美。
眼睑上塗了一層淡淡的眼睑膏，眼角也描了眼影，細細的眼梢往上吊着。
“涼子，”真佐子對來客說：“我來介紹一下，這是我的朋友三澤順子，上學時就和我在一起。
人很正派，現在報社工作。
” “噢——”來客對三澤順子流露出職業性的媚态。
“她叫涼子，”真佐子又對順子說：“是我以前店裡的先輩。
現在是酒吧間的老闆娘，出人頭地啰！” “初次見面，請多關照！”涼子對順子寒喧道：“出人頭地是瞎說，維持一個小店夠苦的呢。
真佐子現在才是身價百倍哩！” 順子不知道該怎樣和她寒暄，她覺得和這種人沒有共同的語言。
“您二位别介意，都是我的同事、朋友，就别客氣了。
”真佐子說着，就以主人的姿态去煮咖啡了。
那位酒吧間的老闆娘打開自己的坤包，抽出一支香煙點着。
“你在報社的工作怎麼樣？”她問順子。
一縷縷煙霧從她嘴裡熟練地冒出來。
“哎。
”順子含糊其辭地應答。
“到我們店來的客人也有報社的。
但都沒有什麼架子。
有滑稽的，有愛罵愛鬧的，也有正兒八經的老好人……女人在報社工作也有幹頭嗎？”這大概是要順子談感想了。
順子不知怎樣回答才好。
在報社工作的同事既然經常到這位老闆娘的店裡來，自己不慎說多了什麼也不好。
她很謹慎地談了一些自己的看法。
那位老闆娘大睜着眼，好像很佩服似地點着頭。
從對方反應強烈的語言看，順子覺得，那不過是她的職業習慣罷了。
“這麼說，像你這麼既漂亮、又有學問的女子，肯定會惹得那些男職員圍着你，糾纏不清吧？” “沒有的事。
”順子對初次見面的涼子如此露骨的詢間盡量忍耐着，但跟平常和别人談話相比，語調就顯得不那麼客氣啦。
“報社裡的人去我們店裡，多是上了年紀的。
”涼子說：“去的年輕人也隻是陪着那些上年紀的人。
可能是工資低的緣故，這些地方，年輕人總是不肯去。
雖然有的去了，也不過是尋尋開心，總感到有點‘那個’。
從待遇上看，年輕人也不能太‘那麼個’啦。
你說是嗎？”不知為什麼，涼子總是吞吞吐吐地，既不想把問題挑明，可又想試探一下順子對酒吧間的看法。
“和那些地位高的人相比，年輕人總還有一段距離吧。
”順子說。
“好像是這樣。
”涼子鼓起嘴吹了一下香煙，“恕我失禮，請問，你現在住在什麼地方？” 三澤順子告訴了她。
順子回答的時候，她就不住地點頭，涼子又問了順子是否和父母一起住、有幾個兄弟姐妹等 等，什麼都問。
東扯葫蘆西拉瓢的，毫無顧忌。
順子心想，這可能是一種職業病。
用了解别人私生活以表示自己的親熱吧。
“叽叽呱呱說什麼哪？”真佐子端着咖啡走過來問。
“這個人哪，有查戶口的毛病。
順子，你可要提防着點，不知她又打着什麼主意哪！” “真刻薄！哪有什麼主意。
”涼子擡起頭說。
“就是那個脾氣呗！”真佐子擺好咖啡具。
“也不是什麼脾氣，是想熟悉一個人。
總想刨根問底，能盡快留下印象。
” “順子，你可要當心着點呀！” “啊？你說什麼？”涼子急忙問。
“沒聽見？沒聽見就算了。
好！請喝咖啡！” 涼子端起杯子喝了一口咖啡，說：“這套咖啡器具真‘海’！”就盯住咖啡杯不住地欣賞。
“一到了真佐子這裡，心情就格外舒暢。
這麼高級的房間，也真想給自己弄一套。
” “你隻要有這個打算，照理說，什麼時候弄到手都不成問題。
我不像你，還讓個煩人的男人糾纏着。
我一人掙錢一人花，愛怎麼花就怎麼花。
”真佐子坐在涼子對面，翹着二郎腿說。
“真佐子，該上班了吧？”涼子扒開袖口看看表說。
“哎。
” “真遺憾！” “還要說什麼嗎？這樣吧，我跟店裡打個電話，說再晚去一會兒。
” “好的，不勝感激。
” 涼子瞅了一眼坐在旁邊的順子。
順子正打算回家。
她站起身： “呀，不早啦，我該回去啦！” 眼光敏銳的真佐子急忙站起挽留她：“順子，涼子跟我在一起工作的時候，關系就不錯，幾乎無話不談。
你也是我的老朋友，一起聽聽吧，沒關系的。
” 涼子笑笑。
“聽聽不同環境中的事或許能供你參考。
”涼子自我解嘲地說。
“但是……”順子猶豫着。
“行啦！”真佐子把她按下去，“這個人要說的，我大體都知道。
你别介意。
”她又轉身對涼子說：“現在，好人有的是，和他分手算了！主意定了嗎？” “主意定了，堅決分手！”涼子說：“我前後左右都想過了，結局還是分手的好。
讓他仍然找他的老婆去。
” 順子聽到這裡，有些丈二和尚摸不着頭腦。
而使她吃驚的是，她們竟像在議論一件微不足道的小事。
“情況怎麼樣？還是不行吧？”真佐子笑笑。
“沒用喲！我說過多少遍要和他分手，但每次他都哭着嚷着懇求我。
我也就心軟了。
那一段時間，他和前老婆勾搭在一起，背後搞些小動作，當面又跟我耍滑頭。
這些，我雖然隐隐約約知道一點，一想到他和我共過事，設身處地為他想想也就忍耐了。
” 順子一開始沒走掉，現在如果再提出要走，又覺得不合适。
她走也不是，坐也不是，别扭極了。
涼子和真佐子隻顧 說話，也沒注意到順子。
“我清楚地知道，事情還沒完。
”涼子繼續說：“如果就這樣下去，我隻能被他耍弄。
以前，他不讓我知道他把錢給誰啦，我想這樣也好，糊裡糊塗倒也痛快。
他把我的贍養費都花了，我也沒說什麼，還願意跟他同居。
對他，我好像鐵了心了。
……當我知道他把我的錢給了他前老婆時，我就怎麼也忍受不了了！” “他這樣做有多長時間了？” “半年左右。
開始我還覺得沒什麼大不了的，因此，他就越發放肆。
偷偷摸摸越來越大膽。
我也裝作沒看見。
誰知，最近，他把我的寶石、首飾都拿走了。
他編着圈兒套我說，工作不順手，資金短缺。
其實都給了他老婆了。
” “噢？！”真佐子有點吃驚。
“所以，該分手啦！趁着還沒有對罵、吵翻的時候，分手會好些。
你說呢？” “我認為你這麼想，并且能這樣做是再好也沒了。
但一到正式商談這事的時候，你又優柔寡斷、戀戀不舍了。
” “不想再留戀了。
真的。
我已經吃夠苦頭啦！” “你雖然嘴裡這麼說，但你那性格我還不知道？為了和他分手，事前連手續和細節都商量好了，而事到跟前，你又沒主意了！” “真佐子，真要和他分手，是要下很大決心呀！” “你真糊塗！上次要和他分手時，搞得多狼狽！你還不接受教訓？還對他粘粘糊糊的？看你這麼粘糊，他又會象上一次那樣，揮着匕首、搖着硫酸瓶，把你吓得到處亂鑽，你還沒忘吧？俗話說：隻有瞎牛才兩次掉進一個井裡。
依我看，這次别再這樣了。
他揮霍的錢也就算了。
我不明白，你還留戀他什麼？還沒吃夠苦頭嗎？” “對！隻要那個人再來，我就提防他，堅決和他一刀兩斷！” “哼！你還嘴硬！你知道吧，這就是你攢不出錢的原因。
還總
但她認為，即使到了這種地步，自己怕也适應不了。
“我将盡最大努力幫助你。
”真佐子繼續她的話題：“現在，我的基本收入是每月200萬日元。
你或許認為夜總會女招待的錢不幹淨吧！但我可是個拒絕了保護人和資助人的女性。
這些，客人們都清楚，有的覺得不可理解，相反地，對我倒都有好感。
說起來，掙點幹淨錢似乎是件小事，但每時每刻都疏忽不得。
慶幸的是，我們每天如果從晚上9點到12點半也裝模作樣上上班的話，還可以另外得到七、八萬日元的工錢。
” “為什麼還會有這個錢？” “有指名費和手續費。
而更多的是客人們給的小費。
最近夜總會裡來了不少外國商人，日本貿易商的買賣也很景氣，這些闊佬們把一萬日元一張的鈔票塞到你手裡也是常事。
” 三澤順子不禁暗暗地歎了一口氣。
她一個月的工資也隻有19萬日元，除了稅金和積蓄金以外，純收入也不過15萬日元。
“我現在在拚命攢錢。
”真佐子說：“朋友中也有人想離開酒吧間、夜總會去經商的，但我不那麼想。
好不容易積攢點錢，耗盡在生意買賣上，我不幹！” “不想結婚嗎？” “還不想。
這不單是我一個人要這樣。
許多女性都因婚姻不幸而和男人分手了。
所以，我不向往。
加上我們店是一流的，從客人的角度看，年輕人不來，來的都是上了年紀的人。
沒有年齡适合的人，結婚的願望也就淡漠了。
”“偶爾也有人迫切希望跟你結婚的嗎？” “有。
這可要提高警惕啦！不是嗎？”真佐子狡黠地說。
她好像是個老于事故的人。
“實際上，強烈的求愛者有一個。
那個人，既有老婆，也有孩子。
如果我答應了他，他說就立刻離婚。
”三原真佐子倒了杯白蘭地抿了一口。
“那個人家裡很有錢，他自己是研究法國文學的，現在是一所大學裡的教授，但很年輕。
……他經常往雜志社投投稿，也小有名氣。
他自己有輛車，所以他每天很晚把車開到這座公寓前面，連續按上半小時的喇叭，等待我和他會面。
每當這時，我也想從房間裡跑出來，但怕被鄰居看到不成樣子。
可又沒有别的法子，隻是我一次也沒出來過。
那個人也怪，執拗得很，可能是在法國受過訓練的緣故，特别殷勤。
膽子大，臉皮厚。
……唉！提出和我結婚的就是這麼個傻瓜。
” 這時，門外響起了輕輕的敲門聲。
2 三原真佐子站起身，往門口走去。
她的身姿還是獨身女子的姿勢。
順子想，從真佐子的生活環境看，來訪的很可能是個男客人。
如果是這樣，她就打算立刻離開。
她不願意讓拜訪真佐子的男客人看到自己。
真佐子把門開了一條縫往外看：“啊！歡迎，歡迎！”真佐子叫起來，又回頭對順子說：“沒關系，來了一個朋友。
” 門開了，一個身着乳白色衣服的女性走進來，手裡還鈴着點心。
從她那漂亮的、高高盤起來的發型和時髦得體的打扮看，就知道她和真佐子是同一職業的人。
這個人漫長睑，臉型也很美。
眼睑上塗了一層淡淡的眼睑膏，眼角也描了眼影，細細的眼梢往上吊着。
“涼子，”真佐子對來客說：“我來介紹一下，這是我的朋友三澤順子，上學時就和我在一起。
人很正派，現在報社工作。
” “噢——”來客對三澤順子流露出職業性的媚态。
“她叫涼子，”真佐子又對順子說：“是我以前店裡的先輩。
現在是酒吧間的老闆娘，出人頭地啰！” “初次見面，請多關照！”涼子對順子寒喧道：“出人頭地是瞎說，維持一個小店夠苦的呢。
真佐子現在才是身價百倍哩！” 順子不知道該怎樣和她寒暄，她覺得和這種人沒有共同的語言。
“您二位别介意，都是我的同事、朋友，就别客氣了。
”真佐子說着，就以主人的姿态去煮咖啡了。
那位酒吧間的老闆娘打開自己的坤包，抽出一支香煙點着。
“你在報社的工作怎麼樣？”她問順子。
一縷縷煙霧從她嘴裡熟練地冒出來。
“哎。
”順子含糊其辭地應答。
“到我們店來的客人也有報社的。
但都沒有什麼架子。
有滑稽的，有愛罵愛鬧的，也有正兒八經的老好人……女人在報社工作也有幹頭嗎？”這大概是要順子談感想了。
順子不知怎樣回答才好。
在報社工作的同事既然經常到這位老闆娘的店裡來，自己不慎說多了什麼也不好。
她很謹慎地談了一些自己的看法。
那位老闆娘大睜着眼，好像很佩服似地點着頭。
從對方反應強烈的語言看，順子覺得，那不過是她的職業習慣罷了。
“這麼說，像你這麼既漂亮、又有學問的女子，肯定會惹得那些男職員圍着你，糾纏不清吧？” “沒有的事。
”順子對初次見面的涼子如此露骨的詢間盡量忍耐着，但跟平常和别人談話相比，語調就顯得不那麼客氣啦。
“報社裡的人去我們店裡，多是上了年紀的。
”涼子說：“去的年輕人也隻是陪着那些上年紀的人。
可能是工資低的緣故，這些地方，年輕人總是不肯去。
雖然有的去了，也不過是尋尋開心，總感到有點‘那個’。
從待遇上看，年輕人也不能太‘那麼個’啦。
你說是嗎？”不知為什麼，涼子總是吞吞吐吐地，既不想把問題挑明，可又想試探一下順子對酒吧間的看法。
“和那些地位高的人相比，年輕人總還有一段距離吧。
”順子說。
“好像是這樣。
”涼子鼓起嘴吹了一下香煙，“恕我失禮，請問，你現在住在什麼地方？” 三澤順子告訴了她。
順子回答的時候，她就不住地點頭，涼子又問了順子是否和父母一起住、有幾個兄弟姐妹等 等，什麼都問。
東扯葫蘆西拉瓢的，毫無顧忌。
順子心想，這可能是一種職業病。
用了解别人私生活以表示自己的親熱吧。
“叽叽呱呱說什麼哪？”真佐子端着咖啡走過來問。
“這個人哪，有查戶口的毛病。
順子，你可要提防着點，不知她又打着什麼主意哪！” “真刻薄！哪有什麼主意。
”涼子擡起頭說。
“就是那個脾氣呗！”真佐子擺好咖啡具。
“也不是什麼脾氣，是想熟悉一個人。
總想刨根問底，能盡快留下印象。
” “順子，你可要當心着點呀！” “啊？你說什麼？”涼子急忙問。
“沒聽見？沒聽見就算了。
好！請喝咖啡！” 涼子端起杯子喝了一口咖啡，說：“這套咖啡器具真‘海’！”就盯住咖啡杯不住地欣賞。
“一到了真佐子這裡，心情就格外舒暢。
這麼高級的房間，也真想給自己弄一套。
” “你隻要有這個打算，照理說，什麼時候弄到手都不成問題。
我不像你，還讓個煩人的男人糾纏着。
我一人掙錢一人花，愛怎麼花就怎麼花。
”真佐子坐在涼子對面，翹着二郎腿說。
“真佐子，該上班了吧？”涼子扒開袖口看看表說。
“哎。
” “真遺憾！” “還要說什麼嗎？這樣吧，我跟店裡打個電話，說再晚去一會兒。
” “好的，不勝感激。
” 涼子瞅了一眼坐在旁邊的順子。
順子正打算回家。
她站起身： “呀，不早啦，我該回去啦！” 眼光敏銳的真佐子急忙站起挽留她：“順子，涼子跟我在一起工作的時候，關系就不錯，幾乎無話不談。
你也是我的老朋友，一起聽聽吧，沒關系的。
” 涼子笑笑。
“聽聽不同環境中的事或許能供你參考。
”涼子自我解嘲地說。
“但是……”順子猶豫着。
“行啦！”真佐子把她按下去，“這個人要說的，我大體都知道。
你别介意。
”她又轉身對涼子說：“現在，好人有的是，和他分手算了！主意定了嗎？” “主意定了，堅決分手！”涼子說：“我前後左右都想過了，結局還是分手的好。
讓他仍然找他的老婆去。
” 順子聽到這裡，有些丈二和尚摸不着頭腦。
而使她吃驚的是，她們竟像在議論一件微不足道的小事。
“情況怎麼樣？還是不行吧？”真佐子笑笑。
“沒用喲！我說過多少遍要和他分手，但每次他都哭着嚷着懇求我。
我也就心軟了。
那一段時間，他和前老婆勾搭在一起，背後搞些小動作，當面又跟我耍滑頭。
這些，我雖然隐隐約約知道一點，一想到他和我共過事，設身處地為他想想也就忍耐了。
” 順子一開始沒走掉，現在如果再提出要走，又覺得不合适。
她走也不是，坐也不是，别扭極了。
涼子和真佐子隻顧 說話，也沒注意到順子。
“我清楚地知道，事情還沒完。
”涼子繼續說：“如果就這樣下去，我隻能被他耍弄。
以前，他不讓我知道他把錢給誰啦，我想這樣也好，糊裡糊塗倒也痛快。
他把我的贍養費都花了，我也沒說什麼，還願意跟他同居。
對他，我好像鐵了心了。
……當我知道他把我的錢給了他前老婆時，我就怎麼也忍受不了了！” “他這樣做有多長時間了？” “半年左右。
開始我還覺得沒什麼大不了的，因此，他就越發放肆。
偷偷摸摸越來越大膽。
我也裝作沒看見。
誰知，最近，他把我的寶石、首飾都拿走了。
他編着圈兒套我說，工作不順手，資金短缺。
其實都給了他老婆了。
” “噢？！”真佐子有點吃驚。
“所以，該分手啦！趁着還沒有對罵、吵翻的時候，分手會好些。
你說呢？” “我認為你這麼想，并且能這樣做是再好也沒了。
但一到正式商談這事的時候，你又優柔寡斷、戀戀不舍了。
” “不想再留戀了。
真的。
我已經吃夠苦頭啦！” “你雖然嘴裡這麼說，但你那性格我還不知道？為了和他分手，事前連手續和細節都商量好了，而事到跟前，你又沒主意了！” “真佐子，真要和他分手，是要下很大決心呀！” “你真糊塗！上次要和他分手時，搞得多狼狽！你還不接受教訓？還對他粘粘糊糊的？看你這麼粘糊，他又會象上一次那樣，揮着匕首、搖着硫酸瓶，把你吓得到處亂鑽，你還沒忘吧？俗話說：隻有瞎牛才兩次掉進一個井裡。
依我看，這次别再這樣了。
他揮霍的錢也就算了。
我不明白，你還留戀他什麼？還沒吃夠苦頭嗎？” “對！隻要那個人再來，我就提防他，堅決和他一刀兩斷！” “哼！你還嘴硬！你知道吧，這就是你攢不出錢的原因。
還總
