第五章：背叛者
關燈
小
中
大
合，我沒接受這個提議。
因為有時間限制所以我飛快的駕車穿過街道駛出鎮子，街道因為暴風雨的來臨而變得黑漆漆的。
我希望能和雅各布單獨在一起。
如果比利知道我要去幹嘛的話他也許會告我的狀。
我開車的時候，有點擔心比利看到我的反應。
他也許會過于開心了。
毫無疑問，在他看來所以的問題都解決了，這都是他當初不敢奢望的。
他的快樂和寬慰隻會讓我想到他，那個我無法忍受再記起的人。
我默默祈禱着今天不要再發生這樣的事。
我已經精疲力盡了。
我對布萊克家的房子大緻上還比較熟悉，它是一個小小的木頭房子上面裝着窄窄的玻璃，它被漆成暗紅色就像一個很小的谷倉。
在我還沒從卡車上下來之前，雅各布就把腦袋伸出窗戶張望着。
毫無疑問是這熟悉的引擎咆哮聲告訴他我來了。
當查理把比利的卡車買來送給我時，雅各布非常慶幸，這使他免于成年後還得開這輛車。
我非常喜歡我的卡車，但是雅各布認為車速的限制是個很大的缺陷。
他在半路上把我迎進屋。
“貝拉！”興奮的笑容在他的臉上綻開，露出的雪白的牙齒和他深褐色的皮膚形成了鮮明的對比。
我以前從未見過他的頭發被弄成馬尾辮以外的造型。
它就像黑色的綢緞窗簾垂在他寬闊的臉龐上。
在過去八個月，雅各布的成長潛能已經發揮出來。
孩提時那柔軟的肌肉開始變得結實起來，他已經超過了一個強壯、瘦長的青少年體型了，他胳膊和手上的肌腱和血管在他紅褐色的皮膚下暴露出來。
他的臉還是和我記得的一樣可愛，雖然也同樣變得結實了——他臉頰的輪廓變得更鮮明，他方方的下巴向外突出着，所有孩提時圓乎乎的感覺全消失了。
“嗨，雅各布！”在他的笑容裡我感覺到了久違的熱情洋溢出來。
我意識到我很開心見到他。
意識到這一點讓我很驚訝。
我也沖着他笑了笑，好像什麼東西悄聲無息的卡合起來，就像兩塊吻合的拼圖。
我已經忘記了我其實有多喜歡雅各布.布萊克。
“你又長高了！”我驚喜的指出。
他笑起來，他的笑容不可思議的開朗。
“五六英寸吧，”他自豪的說道。
他的嗓音變得更低沉，但是仍然帶着我記憶中嘶啞的音調。
“它到底什麼才會停下來？”我不可思議的搖搖頭。
“你真高啊。
” “不過還是個竹竿子。
”他做了個鬼臉。
“進來吧！你全身都濕了。
” 他在前門引路，一邊走一邊用他那雙大手把頭發纏繞起來。
他從屁股口袋裡抽出一根皮筋，并且把它束成一圈。
“嗨，爸爸，”他低頭穿過前門時喊道。
“看誰來啦。
” 比利呆着一間小小的四方卧室裡，手上拿着本書。
當他看到我時他把書放在大腿上，搖着輪椅朝我這邊過來。
“哦，你準知道。
見到你真開心，貝拉。
” 我們握了握手。
他的大手一把抓住了我的手。
“什麼風把你吹來了？查理一切都好嗎？” “是的，非常好。
我隻是來看看雅各布——我都快有一輩子沒見過他了。
” 雅各布聽到我的話眼睛亮起來。
他笑得那麼開心，那笑容看起來好像會傷到他的臉似的。
“你能留下了吃晚飯嗎？”比利也很熱情。
“不了，你知道我還要給查理做飯呢。
” “我現在就給他打電話，”比利建議到。
“他一直都是受歡迎的。
” 我笑着掩飾我的苦惱。
“又不可能你永遠不會再見到我。
我發誓我很快就會再來——直到你都會厭煩我了。
”畢竟，如果雅各布能修好摩托車的話，他還得教我怎麼騎。
比利笑着回答到。
“好的，也許下一次吧。
” “那麼，貝拉，你想做什麼？”雅各布問道。
“随便什麼都行，在我來之前你正在做什麼？”我在這感覺到異常的舒适。
這裡很熟悉，但是隻有點疏遠的感覺。
這裡沒有東西能勾起我對剛剛逝去的過去的痛苦回憶。
雅各布躊躇着。
“我正準備去修我的車，但是我們也可以做些其他的事……” “不用了，那很棒！”我打斷他。
“我很想去看看你的車。
” “好的，”他說，不太相信的樣子。
“就在屋後的車庫裡。
” 這樣更好，我暗自想着。
我朝比利揮了揮手。
“一會見。
” 車庫被掩蓋在屋後濃密的樹木和灌木叢中。
這個車庫隻是用幾塊預制闆拴在一起做成的小棚子，内牆全部給敲掉了。
在這個棚子下面，被一些空心磚墊起來的東西，在我看來就是那輛完整的汽車了。
至少，我認出了護欄上的标志。
“這
因為有時間限制所以我飛快的駕車穿過街道駛出鎮子，街道因為暴風雨的來臨而變得黑漆漆的。
我希望能和雅各布單獨在一起。
如果比利知道我要去幹嘛的話他也許會告我的狀。
我開車的時候，有點擔心比利看到我的反應。
他也許會過于開心了。
毫無疑問，在他看來所以的問題都解決了，這都是他當初不敢奢望的。
他的快樂和寬慰隻會讓我想到他，那個我無法忍受再記起的人。
我默默祈禱着今天不要再發生這樣的事。
我已經精疲力盡了。
我對布萊克家的房子大緻上還比較熟悉，它是一個小小的木頭房子上面裝着窄窄的玻璃，它被漆成暗紅色就像一個很小的谷倉。
在我還沒從卡車上下來之前，雅各布就把腦袋伸出窗戶張望着。
毫無疑問是這熟悉的引擎咆哮聲告訴他我來了。
當查理把比利的卡車買來送給我時，雅各布非常慶幸，這使他免于成年後還得開這輛車。
我非常喜歡我的卡車，但是雅各布認為車速的限制是個很大的缺陷。
他在半路上把我迎進屋。
“貝拉！”興奮的笑容在他的臉上綻開，露出的雪白的牙齒和他深褐色的皮膚形成了鮮明的對比。
我以前從未見過他的頭發被弄成馬尾辮以外的造型。
它就像黑色的綢緞窗簾垂在他寬闊的臉龐上。
在過去八個月，雅各布的成長潛能已經發揮出來。
孩提時那柔軟的肌肉開始變得結實起來，他已經超過了一個強壯、瘦長的青少年體型了，他胳膊和手上的肌腱和血管在他紅褐色的皮膚下暴露出來。
他的臉還是和我記得的一樣可愛，雖然也同樣變得結實了——他臉頰的輪廓變得更鮮明，他方方的下巴向外突出着，所有孩提時圓乎乎的感覺全消失了。
“嗨，雅各布！”在他的笑容裡我感覺到了久違的熱情洋溢出來。
我意識到我很開心見到他。
意識到這一點讓我很驚訝。
我也沖着他笑了笑，好像什麼東西悄聲無息的卡合起來，就像兩塊吻合的拼圖。
我已經忘記了我其實有多喜歡雅各布.布萊克。
“你又長高了！”我驚喜的指出。
他笑起來，他的笑容不可思議的開朗。
“五六英寸吧，”他自豪的說道。
他的嗓音變得更低沉，但是仍然帶着我記憶中嘶啞的音調。
“它到底什麼才會停下來？”我不可思議的搖搖頭。
“你真高啊。
” “不過還是個竹竿子。
”他做了個鬼臉。
“進來吧！你全身都濕了。
” 他在前門引路，一邊走一邊用他那雙大手把頭發纏繞起來。
他從屁股口袋裡抽出一根皮筋，并且把它束成一圈。
“嗨，爸爸，”他低頭穿過前門時喊道。
“看誰來啦。
” 比利呆着一間小小的四方卧室裡，手上拿着本書。
當他看到我時他把書放在大腿上，搖着輪椅朝我這邊過來。
“哦，你準知道。
見到你真開心，貝拉。
” 我們握了握手。
他的大手一把抓住了我的手。
“什麼風把你吹來了？查理一切都好嗎？” “是的，非常好。
我隻是來看看雅各布——我都快有一輩子沒見過他了。
” 雅各布聽到我的話眼睛亮起來。
他笑得那麼開心，那笑容看起來好像會傷到他的臉似的。
“你能留下了吃晚飯嗎？”比利也很熱情。
“不了，你知道我還要給查理做飯呢。
” “我現在就給他打電話，”比利建議到。
“他一直都是受歡迎的。
” 我笑着掩飾我的苦惱。
“又不可能你永遠不會再見到我。
我發誓我很快就會再來——直到你都會厭煩我了。
”畢竟，如果雅各布能修好摩托車的話，他還得教我怎麼騎。
比利笑着回答到。
“好的，也許下一次吧。
” “那麼，貝拉，你想做什麼？”雅各布問道。
“随便什麼都行，在我來之前你正在做什麼？”我在這感覺到異常的舒适。
這裡很熟悉，但是隻有點疏遠的感覺。
這裡沒有東西能勾起我對剛剛逝去的過去的痛苦回憶。
雅各布躊躇着。
“我正準備去修我的車，但是我們也可以做些其他的事……” “不用了，那很棒！”我打斷他。
“我很想去看看你的車。
” “好的，”他說，不太相信的樣子。
“就在屋後的車庫裡。
” 這樣更好，我暗自想着。
我朝比利揮了揮手。
“一會見。
” 車庫被掩蓋在屋後濃密的樹木和灌木叢中。
這個車庫隻是用幾塊預制闆拴在一起做成的小棚子，内牆全部給敲掉了。
在這個棚子下面，被一些空心磚墊起來的東西，在我看來就是那輛完整的汽車了。
至少，我認出了護欄上的标志。
“這
