CHAPTER XXIX
關燈
小
中
大
houtpreface:
“Peoplearetalkingaboutyou,Katharine.ThatiswhyIhavecomethismorning.YouforgivemeforsayingwhatI’dmuchrathernotsay?WhatIsayisonlyforyourownsake,mychild.”
“There’snothingtoforgiveyet,AuntCelia,”saidKatharine,withapparentgoodhumor.
“PeoplearesayingthatWilliamgoeseverywherewithyouandCassandra,andthatheisalwayspayingherattentions.AttheMarkhams’dancehesatoutfivedanceswithher.AttheZootheywereseenalonetogether.Theylefttogether.Theynevercamebackheretillsevenintheevening.Butthatisnotall.Theysayhismannerisverymarked—heisquitedifferentwhensheisthere.”
Mrs.Milvain,whosewordshadrunthemselvestogether,andwhosevoicehadraiseditstonealmosttooneofprotest,hereceased,andlookedintentlyatKatharine,asiftojudgetheeffectofhercommunication.AslightrigidityhadpassedoverKatharine’sface.Herlipswerepressedtogetherhereyeswerecontracted,andtheywerestillfixeduponthecurtain.Thesesuperficialchangescoveredanextremeinnerloathingsuchasmightfollowthedisplayofsomehideousorindecentspectacle.Theindecentspectaclewasherownactionbeheldforthefirsttimefromtheoutsideheraunt’swordsmadeherrealizehowinfinitelyrepulsivethebodyoflifeiswithoutitssoul.
“Well?”shesaidatlength.
Mrs.Milvainmadeagestureasiftobringhercloser,butitwasnotreturned.
“Weallknowhowgoodyouare—howunselfish—howyousacrificeyourselftoothers.Butyou’vebeentoounselfish,Katharine.YouhavemadeCassandrahappy,andshehastakenadvantageofyourgoodness.”
“Idon’tunderstand,AuntCelia,”saidKatharine.“WhathasCassandradone?”
“CassandrahasbehavedinawaythatIcouldnothavethoughtpossible,”saidMrs.Milvainwarmly.“Shehasbeenutterlyselfish—utterlyheartless.ImustspeaktoherbeforeIgo.”
“Idon’tunderstand,”Katharinepersisted.
Mrs.Milvainlookedather.WasitpossiblethatKatharinereallydoubted?ThattherewassomethingthatMrs.Milvainherselfdidnotunderstand?Shebracedherself,andpronouncedthetremendouswords:
“CassandrahasstolenWilliam’slove.”
Stillthewordsseemedtohavecuriouslylittleeffect.
“Doyoumean,”saidKatharine,“thathehasfalleninlovewithher?”
“Therearewaysofmakingmenfallinlovewithone,Katharine.”
Katharineremainedsilent.ThesilencealarmedMrs.Milvain,andshebeganhurriedly:
“Nothingwouldhavemademesaythesethingsbutyourowngood.IhavenotwishedtointerfereIhavenotwishedtogiveyoupain.Iamauselessoldwoman.Ihavenochildrenofmyown.Ionlywanttoseeyouhappy,Katharine.”
Againshestretchedforthherarms,buttheyremainedempty.
“YouarenotgoingtosaythesethingstoCassandra,”saidKatharinesuddenly.“You’vesaidthemtomethat’senough.”
KatharinespokesolowandwithsuchrestraintthatMrs.Milvainhadtostraintocatchherwords,andwhensheheardthemshewasdazedbythem.
“I’vemadeyouangry!IknewIshould!”sheexclaimed.Shequivered,andakindofsobshookherbuteventohavemadeKatharineangrywassomerelief,andallowedhertofeelsomeoftheagreeablesensationsofmartyrdom.
“Yes,”saidKatharine,standingup,“I’msoangrythatIdon’twanttosayanythingmore.Ithinkyou’dbettergo,AuntCelia.Wedon’tunderstandeachother.”
AtthesewordsMrs.Milvainlookedforamomentterriblyapprehensivesheglancedatherniece’sface,butreadnopitythere,whereuponshefoldedherhandsuponablackvelvetbagwhichshecarriedinanattitudethatwasalmostoneofprayer.Whateverdivinitysheprayedto,ifprayshedid,atanyratesherecoveredherdignityinasingularwayandfacedherniece.
“Marriedlove,”shesaidslowlyandwithemphasisuponeveryword,“isthemostsacredofallloves.Theloveofhusbandandwifeisthemostholyweknow.ThatisthelessonMamma’schildrenlearntfromherthatiswhattheycanneverforget.Ihavetriedtospeakasshewouldhavewishedherdaughtertospeak.Youarehergrandchild.”
Katharineseemedtojudgethisdefenceuponitsmerits,andthentoconvictitoffalsity.
“Idon’tseethatthereisanyexcuseforyourbehavior,”shesaid.
AtthesewordsMrs.Milvainroseandstoodforamomentbesideherniece.Shehadnevermetwithsuchtreatmentbefore,andshedidnotknowwithwhatweaponstobreakdowntheterriblewallofresistanceofferedherbyonewho,byvirtueofyouthandbeautyandsex,shouldhavebeenalltearsandsupplications.ButMrs.Milvainherselfwasobstinateuponamatterofthiskindshecouldnotadmitthatshewaseitherbeatenormistaken.Shebeheldherselfthechampionofmarriedloveinitspurityandsupremacywhatherniecestoodforshewasquiteunabletosay,butshewasfilledwiththegravestsuspicions.Theoldwomanandtheyoungwomanstoodsidebysideinunbrokensilence.Mrs.Milvaincouldnotmakeuphermindtowithdrawwhileherprinciplestrembledinthebalanceandhercuriosityremainedunappeased.SheransackedhermindforsomequestionthatshouldforceKatharinetoenlightenher,butthesupplywaslimited,thechoicedifficult,andwhileshehesitatedthedooropenedandWilliamRodneycamein.Hecarriedinhishandanenormousandsplendidbunchofwhiteandpurpleflowers,and,eithernotseeingMrs.Milvain,ordisregardingher,headvancedstraighttoKatharine,andpresentedtheflowerswiththewords:
“Theseareforyou,Katharine.”
KatharinetookthemwithaglancethatMrs.Milvaindidnotfailtointercept.Butwithallherexperience,shedidnotknowwhattomakeofit.Shewatchedanxiouslyforfurtherillumination.Williamgreetedherwithoutobvioussignofgui