第十八章 九九八年，三月
關燈
小
中
大
照這個邏輯說下去：“那麼您就必須确保您自己收到了租，而不是溫斯坦，讓他抱怨去。
” 這是個完美卻不易實現的建議：“現在我需要權威的支撐。
” “奧爾德雷德可能會跟我們去。
修士是擁有道義權威的。
” “我不确定院長會不會放奧爾德雷德走。
奧斯蒙德很膽小，他不想引起争吵。
” “讓我跟奧爾德雷德說。
他喜歡我。
” “值得試一試。
但道義權威可能還不夠。
我需要武裝士兵，而我現在隻有伯恩。
” “德恩治安官呢？他有自己的手下。
要是他支持您，也隻不過是在執行國王的法律，這也是他的職責。
” 這是一種可能性，蕾格娜想。
她很晚才發現，由于瑟堡協議和她的婚姻，威爾夫和溫斯坦違抗了國王。
治安官可能正對此痛心不已。
“也許德恩很珍惜控制溫斯坦主教的機會。
” “肯定的。
” 蕾格娜感覺看到了前方的一條路：“你跟奧爾德雷德談一談。
我去找德恩。
” “我們必須分開走，不然别人會覺得我們在合謀什麼。
” “沒錯。
我先走。
” 蕾格娜大步走出房子，穿過大院。
她沒有跟任何人說話——讓他們心驚膽戰地猜去，猜猜她的怒火會導緻什麼樣的結果。
蕾格娜順着山坡，朝城鎮邊緣德恩的住所走去。
維諾斯在溫斯坦的唆使下與蕾格娜對抗，令她深感失望。
她一直努力赢得大院仆人們的忠誠，她以為自己做到了。
吉爾達是第一個依附蕾格娜的仆人，其他廚房女工也緊随其後。
武裝士兵們喜歡加魯夫，他們大笑着說這男孩可真行，蕾格娜對此無能為力。
但她曾不厭其煩與馬夫們做朋友，現在看來，她失敗了。
她反思着：比起溫斯坦，人們更喜歡她，但人們更怕溫斯坦。
現在蕾格娜需要所有可以獲得的支持。
德恩會來幫她嗎？她覺得有機會。
他沒有理由害怕溫斯坦。
奧爾德雷德呢？隻要能幫，他會幫的。
但如果這次他倆不行，蕾格娜就隻能孤軍奮戰了。
治安官家的室内裝備跟郡長家一樣令人生畏，肯定是刻意作為震懾之用。
德恩有一個圍着栅欄的院子，裡面是營房、馬廄、大堂和幾座稍小的建築。
德恩拒絕參加威爾夫的軍隊，他說他的職責是保護國王治下夏陵地區的安甯，而且郡長不在的時候，這裡更加需要他——溫斯坦的行為還真是證明了這一點。
蕾格娜在大堂裡找到了德恩。
跟一般的男人一樣，德恩見到蕾格娜很高興。
他的妻子和女兒跟他在一起，旁邊還有他引以為豪的孫子。
蕾格娜逗了一會兒小孩，小孩笑了，咿咿呀呀地回應着她。
然後她開始說正事了。
“溫斯坦企圖搶奪我在奧神谷的租金。
”蕾格娜說。
德恩的回答讓她喜出望外。
“是嗎，現在嗎？”德恩露出愉悅的微笑，“那我們必須做點事了。
” 蕾格娜和她的同盟對他們的計劃頗為謹慎，隻字不提。
所以黎明時分沒人知道他們出發，也沒人有機會提前去通知溫斯坦。
他可是要大吃一驚了。
天使報喜節是三月二十五日，是為了紀念天使長加百列告訴聖母馬利亞，她會奇迹般地懷上一個孩子。
盡管當天陽光普照，但空氣仍然冰冷。
蕾格娜感覺這是一個向奧神谷的人們宣布自己是新領主的絕佳時機。
蕾格娜騎着德恩的一匹灰色母馬，離開了夏陵。
治安官跟她一起走，還帶上了十幾名由領隊威格伯特領頭的武裝士兵。
德恩治安官的支持令蕾格娜興奮不已。
這證明了她并不弱小，并非隻能依靠自己丈夫的家庭而活。
這場沖突還沒有完結，但蕾格娜已經證明，她不是那麼輕易被打倒的。
伯恩、卡特和埃德加牽着馬走。
在城鎮外，他們與奧爾德雷德彙合。
奧爾德雷德自己偷偷從修道院溜出來了，沒告訴奧斯蒙德。
蕾格娜感覺振奮。
她克服了每一個問題，處理好了遇到的種種障礙。
她拒絕向挫折讓步。
蕾格娜還記得威格姆當時在她婚禮上粗魯的幹預。
他反對她接手奧神谷，馬上就被威爾夫訓斥了下去。
之前蕾格娜不懂威格姆為什麼要進行如此沒有把握的抗議，現在她明白了。
他想讓大家記住這個場景。
威格姆和溫斯坦一直盤算着從她手中奪走奧神谷，他們希望有一天可以說，他們從來就沒有承認過蕾格娜有擁有它的合法性。
這肯定是溫斯坦的計劃，威格姆還沒那麼聰明。
蕾格娜對溫斯坦主教感到一陣厭惡。
他濫用職權，利用官位滿足自身貪欲。
想到這個，蕾格娜頓時就想嘔吐。
迄今為止，他們的計劃仍然無法得逞，但蕾格娜告訴自己先不要得意。
她挫敗了溫斯坦讓她待在家裡的企圖，但現在隻是個開始。
她專心思考自己在這次訪問中要實現的目标。
讓那裡的人們喜歡自己已經不再是她的主要任務。
她首先必須讓他們明白，她是他們的新領主，而不是溫斯坦。
也許沒有比現在更好的機會來挑明這個事實了，治安官不會每一次陪同她去訪問。
蕾格娜問埃德加奧神村有什麼人，然後記下了幾個主要的人名。
她又讓埃德加在進村的時候跟在隊伍後面，不要讓大家看見，等着自己把他叫上前去。
抵達之後，蕾格娜很愉快地發現這是座富裕的村莊。
大多數房子裡有一頭小豬、一間雞舍或者牛棚，有幾戶人家同時擁有這三樣。
蕾格娜知道，繁榮的地方往往有交易，她猜測，位于山谷出口
” 這是個完美卻不易實現的建議：“現在我需要權威的支撐。
” “奧爾德雷德可能會跟我們去。
修士是擁有道義權威的。
” “我不确定院長會不會放奧爾德雷德走。
奧斯蒙德很膽小，他不想引起争吵。
” “讓我跟奧爾德雷德說。
他喜歡我。
” “值得試一試。
但道義權威可能還不夠。
我需要武裝士兵，而我現在隻有伯恩。
” “德恩治安官呢？他有自己的手下。
要是他支持您，也隻不過是在執行國王的法律，這也是他的職責。
” 這是一種可能性，蕾格娜想。
她很晚才發現，由于瑟堡協議和她的婚姻，威爾夫和溫斯坦違抗了國王。
治安官可能正對此痛心不已。
“也許德恩很珍惜控制溫斯坦主教的機會。
” “肯定的。
” 蕾格娜感覺看到了前方的一條路：“你跟奧爾德雷德談一談。
我去找德恩。
” “我們必須分開走，不然别人會覺得我們在合謀什麼。
” “沒錯。
我先走。
” 蕾格娜大步走出房子，穿過大院。
她沒有跟任何人說話——讓他們心驚膽戰地猜去，猜猜她的怒火會導緻什麼樣的結果。
蕾格娜順着山坡，朝城鎮邊緣德恩的住所走去。
維諾斯在溫斯坦的唆使下與蕾格娜對抗，令她深感失望。
她一直努力赢得大院仆人們的忠誠，她以為自己做到了。
吉爾達是第一個依附蕾格娜的仆人，其他廚房女工也緊随其後。
武裝士兵們喜歡加魯夫，他們大笑着說這男孩可真行，蕾格娜對此無能為力。
但她曾不厭其煩與馬夫們做朋友，現在看來，她失敗了。
她反思着：比起溫斯坦，人們更喜歡她，但人們更怕溫斯坦。
現在蕾格娜需要所有可以獲得的支持。
德恩會來幫她嗎？她覺得有機會。
他沒有理由害怕溫斯坦。
奧爾德雷德呢？隻要能幫，他會幫的。
但如果這次他倆不行，蕾格娜就隻能孤軍奮戰了。
治安官家的室内裝備跟郡長家一樣令人生畏，肯定是刻意作為震懾之用。
德恩有一個圍着栅欄的院子，裡面是營房、馬廄、大堂和幾座稍小的建築。
德恩拒絕參加威爾夫的軍隊，他說他的職責是保護國王治下夏陵地區的安甯，而且郡長不在的時候，這裡更加需要他——溫斯坦的行為還真是證明了這一點。
蕾格娜在大堂裡找到了德恩。
跟一般的男人一樣，德恩見到蕾格娜很高興。
他的妻子和女兒跟他在一起，旁邊還有他引以為豪的孫子。
蕾格娜逗了一會兒小孩，小孩笑了，咿咿呀呀地回應着她。
然後她開始說正事了。
“溫斯坦企圖搶奪我在奧神谷的租金。
”蕾格娜說。
德恩的回答讓她喜出望外。
“是嗎，現在嗎？”德恩露出愉悅的微笑，“那我們必須做點事了。
” 蕾格娜和她的同盟對他們的計劃頗為謹慎，隻字不提。
所以黎明時分沒人知道他們出發，也沒人有機會提前去通知溫斯坦。
他可是要大吃一驚了。
天使報喜節是三月二十五日，是為了紀念天使長加百列告訴聖母馬利亞，她會奇迹般地懷上一個孩子。
盡管當天陽光普照，但空氣仍然冰冷。
蕾格娜感覺這是一個向奧神谷的人們宣布自己是新領主的絕佳時機。
蕾格娜騎着德恩的一匹灰色母馬，離開了夏陵。
治安官跟她一起走，還帶上了十幾名由領隊威格伯特領頭的武裝士兵。
德恩治安官的支持令蕾格娜興奮不已。
這證明了她并不弱小，并非隻能依靠自己丈夫的家庭而活。
這場沖突還沒有完結，但蕾格娜已經證明，她不是那麼輕易被打倒的。
伯恩、卡特和埃德加牽着馬走。
在城鎮外，他們與奧爾德雷德彙合。
奧爾德雷德自己偷偷從修道院溜出來了，沒告訴奧斯蒙德。
蕾格娜感覺振奮。
她克服了每一個問題，處理好了遇到的種種障礙。
她拒絕向挫折讓步。
蕾格娜還記得威格姆當時在她婚禮上粗魯的幹預。
他反對她接手奧神谷，馬上就被威爾夫訓斥了下去。
之前蕾格娜不懂威格姆為什麼要進行如此沒有把握的抗議，現在她明白了。
他想讓大家記住這個場景。
威格姆和溫斯坦一直盤算着從她手中奪走奧神谷，他們希望有一天可以說，他們從來就沒有承認過蕾格娜有擁有它的合法性。
這肯定是溫斯坦的計劃，威格姆還沒那麼聰明。
蕾格娜對溫斯坦主教感到一陣厭惡。
他濫用職權，利用官位滿足自身貪欲。
想到這個，蕾格娜頓時就想嘔吐。
迄今為止，他們的計劃仍然無法得逞，但蕾格娜告訴自己先不要得意。
她挫敗了溫斯坦讓她待在家裡的企圖，但現在隻是個開始。
她專心思考自己在這次訪問中要實現的目标。
讓那裡的人們喜歡自己已經不再是她的主要任務。
她首先必須讓他們明白，她是他們的新領主，而不是溫斯坦。
也許沒有比現在更好的機會來挑明這個事實了，治安官不會每一次陪同她去訪問。
蕾格娜問埃德加奧神村有什麼人，然後記下了幾個主要的人名。
她又讓埃德加在進村的時候跟在隊伍後面，不要讓大家看見，等着自己把他叫上前去。
抵達之後，蕾格娜很愉快地發現這是座富裕的村莊。
大多數房子裡有一頭小豬、一間雞舍或者牛棚，有幾戶人家同時擁有這三樣。
蕾格娜知道，繁榮的地方往往有交易，她猜測，位于山谷出口
