第四章
關燈
小
中
大
像睡熟了，嘴裡在咿咿呀呀，兩手也在舞蹈着，唱得不太清楚，有時又能聽清大概的意思。
房裡，方麗清坐在一張沙發上，蓬着頭發，敞着衣領，哭得不斷用手帕擦淚。
方老太太在一邊陪哭勸解。
戲迷表哥方傳經穿件新的緞面絲綿袍，畢恭畢敬跪在巫婆面前的一隻沙發背墊上，低着頭像在聽訓。
“小翠紅”在一邊低頭站着，背朝着門口，看不清她的表情。
細聽時，巫婆唱山歌似的，唱的是：“……兩邊挂着八盞燈，八個仙人兩邊分！張果老騎驢送我來，我是你親娘錢蘭芬……” 方老太太哭聲沙啞，叫傳經：“快，傳經！給你娘叩頭！” 戲迷傳經馬上咚咚叩頭。
巫婆自顧自地又唱：“叫聲兒子你是聽，你将來做官有前程！榮宗耀祖全靠你，你是一根擎天柱撐住了方家門！你爺靠你靠得住！你苦命娘娘也該把你當親生！叫聲麗清你是聽！你無兒無女太可憐！你像水上浮萍沒有根！” 方麗清抽抽搭搭哭将起來。
巫婆高唱：“你阿侄對你親熱有緣分，千好萬好要好自家人！我把他過繼給你當親生，你老來靠他有福分！” 家霆聽不下去了，回轉身來，憋着氣想上三樓去，轉身同“小娘娘”的眼光碰在一起。
“小娘娘”平時是個不多說話的人，此刻她的眼光是同情的，家霆剛走幾步要上樓，“小娘娘”卻輕輕跟上來，說：“剛才你有個電話，是環龍路一個小姐打來的，要你回來馬上打個電話去。
”又輕輕補充說：“阿姐她們關照過我，以後你的電話叫我不要接！你放心，隻要有電話，我會接的。
” 家霆謝了“小娘娘”，心上的痛苦悲傷無法發洩，千愁萬恨，堆上心來，有四面楚歌的感覺。
巫婆唱的那些，看來是裝神弄鬼，實際是一場陰謀，目的是讓方麗清對她自己娘家的侄子方傳經好。
……不許“小娘娘”接外邊打給我的電話，也是有心對付我的。
他心頭布滿了苦悶和酸楚，又奇怪：今天是星期三，上星期六晚上剛見過面的，怎麼今天歐陽素心又來電話了？難道有什麼重要的事嗎？ 他上了三樓，到了自己房裡，将數學習題匆匆做了，估計二樓的巫婆該已走了，也估計快吃晚飯了。
這些天，他盡量在家裡吃飯。
自從爸爸被綁架後，他意會到今後方麗清是會不給零用錢或緊扣零用錢的。
出去在外邊吃飯，哪怕是吃一碗面，也是要花錢的。
同歐陽素心在一起，他根本還沒花過什麼錢，但又不能不放些錢在身邊以防萬一。
他想到這些，心裡煩惱，打算過一會下樓吃飯，飯後就到環龍路去找歐陽素心，看看有什麼事。
現在，他覺得隻有從歐陽素心那裡才能得到人世間的溫暖慰藉和人生的樂趣了。
他百無聊賴地走近大床，想躺下看書，發現枕頭不知被誰翻過來了。
真奇怪，平時枕頭總是放得好好的，今天誰來翻動了？ 他将枕頭拿起來再翻過來将正面朝上，發現枕下有個紙包。
将紙包拿在手裡拆開一看，紙包裡放的是二十塊錢。
咦？誰放的錢呀？一想，明白了！一定是大舅媽“小翠紅”放的。
中午，“小翠紅”說的話他還都記得清清楚楚。
大舅媽是個周到細緻的人，她一定是想到我可能沒有零用錢了。
大舅媽也知道方麗清她們的為人，她一定也能估計到我的處境。
但，無論如何，錢是不能拿她的！家霆想了一想，把錢又包起來放在袋裡，決定下樓去還給大舅媽。
下了樓，聽見戲迷表哥方傳經又在放留聲機唱片了。
他到“小翠紅”房裡，見輕聲地開着無線電，電台播的是廣東音樂《平湖秋月》，凄涼纏綿的曲調，惹人愁緒。
“小翠紅”獨自寂寞地抱着波斯種的白貓坐在小沙發上。
她每逢頭疼，就将眉心掐出一道鮮紅的紅印。
眉心一道紅印，将臉襯得更白。
衣領未扣，眼睛哭得紅紅的，長長的睫毛瑟瑟顫動，倦慵懶散。
家霆明白：剛才巫婆唱的一些話，大舅媽聽了也是不好受的。
他走上前去，叫了一聲：“大舅媽！”說：“大舅媽，紙包是你放在我枕頭下面的吧？” “小翠紅”沒有說是，也沒有說不是，她的眼裡包含着淚花，将手中抱着的白貓放到地上。
白貓懶洋洋地在地毯上又趴下了，不斷舔爪子。
波斯種的白貓長得漂亮，雪白的長毛，大刷子似的尾巴，紅寶石似的眼睛。
每天都拿小魚拌飯喂它。
可是不讓它出去，白貓似乎情緒不好，寂寞、孤單，很少活動，老是睡覺。
“小翠紅”忽然說：“家霆，先前一出假戲你看清了吧？是預先串通了巫婆演給我們看的！刺了你，也刺了我。
你懂得為什麼要這樣嗎？因為你不是方家的人，怕方家的财産落到外人手裡，所以決定要将傳經過繼給你娘做兒子了！她們又看不起我這個堂子裡出身的苦命女人，時時刻刻要提醒我，讓我做人下人。
我像隻關在籠子裡的鳥，又像根壓在大石頭下的竹筍。
站在矮屋檐下，隻能低下頭。
我對誰都是一片真心，她們卻總還要當面鼓背面鑼地敲我！”說完，晶瑩的淚珠緩慢地滴下來。
家霆隻好實心實意地勸她：“大舅媽，不要難過。
先前的事，我也生氣。
生氣有什麼用呢？隻有忍着，我一定要自己争氣！” “小翠紅”點頭，拭去眼淚，忽然起身“啪”地關了無線電，說：“家霆，說是你在外邊交了
房裡，方麗清坐在一張沙發上，蓬着頭發，敞着衣領，哭得不斷用手帕擦淚。
方老太太在一邊陪哭勸解。
戲迷表哥方傳經穿件新的緞面絲綿袍，畢恭畢敬跪在巫婆面前的一隻沙發背墊上，低着頭像在聽訓。
“小翠紅”在一邊低頭站着，背朝着門口，看不清她的表情。
細聽時，巫婆唱山歌似的，唱的是：“……兩邊挂着八盞燈，八個仙人兩邊分！張果老騎驢送我來，我是你親娘錢蘭芬……” 方老太太哭聲沙啞，叫傳經：“快，傳經！給你娘叩頭！” 戲迷傳經馬上咚咚叩頭。
巫婆自顧自地又唱：“叫聲兒子你是聽，你将來做官有前程！榮宗耀祖全靠你，你是一根擎天柱撐住了方家門！你爺靠你靠得住！你苦命娘娘也該把你當親生！叫聲麗清你是聽！你無兒無女太可憐！你像水上浮萍沒有根！” 方麗清抽抽搭搭哭将起來。
巫婆高唱：“你阿侄對你親熱有緣分，千好萬好要好自家人！我把他過繼給你當親生，你老來靠他有福分！” 家霆聽不下去了，回轉身來，憋着氣想上三樓去，轉身同“小娘娘”的眼光碰在一起。
“小娘娘”平時是個不多說話的人，此刻她的眼光是同情的，家霆剛走幾步要上樓，“小娘娘”卻輕輕跟上來，說：“剛才你有個電話，是環龍路一個小姐打來的，要你回來馬上打個電話去。
”又輕輕補充說：“阿姐她們關照過我，以後你的電話叫我不要接！你放心，隻要有電話，我會接的。
” 家霆謝了“小娘娘”，心上的痛苦悲傷無法發洩，千愁萬恨，堆上心來，有四面楚歌的感覺。
巫婆唱的那些，看來是裝神弄鬼，實際是一場陰謀，目的是讓方麗清對她自己娘家的侄子方傳經好。
……不許“小娘娘”接外邊打給我的電話，也是有心對付我的。
他心頭布滿了苦悶和酸楚，又奇怪：今天是星期三，上星期六晚上剛見過面的，怎麼今天歐陽素心又來電話了？難道有什麼重要的事嗎？ 他上了三樓，到了自己房裡，将數學習題匆匆做了，估計二樓的巫婆該已走了，也估計快吃晚飯了。
這些天，他盡量在家裡吃飯。
自從爸爸被綁架後，他意會到今後方麗清是會不給零用錢或緊扣零用錢的。
出去在外邊吃飯，哪怕是吃一碗面，也是要花錢的。
同歐陽素心在一起，他根本還沒花過什麼錢，但又不能不放些錢在身邊以防萬一。
他想到這些，心裡煩惱，打算過一會下樓吃飯，飯後就到環龍路去找歐陽素心，看看有什麼事。
現在，他覺得隻有從歐陽素心那裡才能得到人世間的溫暖慰藉和人生的樂趣了。
他百無聊賴地走近大床，想躺下看書，發現枕頭不知被誰翻過來了。
真奇怪，平時枕頭總是放得好好的，今天誰來翻動了？ 他将枕頭拿起來再翻過來将正面朝上，發現枕下有個紙包。
将紙包拿在手裡拆開一看，紙包裡放的是二十塊錢。
咦？誰放的錢呀？一想，明白了！一定是大舅媽“小翠紅”放的。
中午，“小翠紅”說的話他還都記得清清楚楚。
大舅媽是個周到細緻的人，她一定是想到我可能沒有零用錢了。
大舅媽也知道方麗清她們的為人，她一定也能估計到我的處境。
但，無論如何，錢是不能拿她的！家霆想了一想，把錢又包起來放在袋裡，決定下樓去還給大舅媽。
下了樓，聽見戲迷表哥方傳經又在放留聲機唱片了。
他到“小翠紅”房裡，見輕聲地開着無線電，電台播的是廣東音樂《平湖秋月》，凄涼纏綿的曲調，惹人愁緒。
“小翠紅”獨自寂寞地抱着波斯種的白貓坐在小沙發上。
她每逢頭疼，就将眉心掐出一道鮮紅的紅印。
眉心一道紅印，将臉襯得更白。
衣領未扣，眼睛哭得紅紅的，長長的睫毛瑟瑟顫動，倦慵懶散。
家霆明白：剛才巫婆唱的一些話，大舅媽聽了也是不好受的。
他走上前去，叫了一聲：“大舅媽！”說：“大舅媽，紙包是你放在我枕頭下面的吧？” “小翠紅”沒有說是，也沒有說不是，她的眼裡包含着淚花，将手中抱着的白貓放到地上。
白貓懶洋洋地在地毯上又趴下了，不斷舔爪子。
波斯種的白貓長得漂亮，雪白的長毛，大刷子似的尾巴，紅寶石似的眼睛。
每天都拿小魚拌飯喂它。
可是不讓它出去，白貓似乎情緒不好，寂寞、孤單，很少活動，老是睡覺。
“小翠紅”忽然說：“家霆，先前一出假戲你看清了吧？是預先串通了巫婆演給我們看的！刺了你，也刺了我。
你懂得為什麼要這樣嗎？因為你不是方家的人，怕方家的财産落到外人手裡，所以決定要将傳經過繼給你娘做兒子了！她們又看不起我這個堂子裡出身的苦命女人，時時刻刻要提醒我，讓我做人下人。
我像隻關在籠子裡的鳥，又像根壓在大石頭下的竹筍。
站在矮屋檐下，隻能低下頭。
我對誰都是一片真心，她們卻總還要當面鼓背面鑼地敲我！”說完，晶瑩的淚珠緩慢地滴下來。
家霆隻好實心實意地勸她：“大舅媽，不要難過。
先前的事，我也生氣。
生氣有什麼用呢？隻有忍着，我一定要自己争氣！” “小翠紅”點頭，拭去眼淚，忽然起身“啪”地關了無線電，說：“家霆，說是你在外邊交了