第三章
關燈
小
中
大
沒有人答理他，好像誰都沒有聽見他說話。
方立荪朝着方雨荪說：“明天再商量吧！” 于是，一夥人圍着方麗清又從樓下上樓了，将家霆獨自孤零零地丢在樓下。
家霆既沒趣又傷心，更不甘心明天不給爸爸送東西去。
他覺得是他該做的事，他想見見爸爸，他想問問情況。
所以他也跟着上樓。
見大家都在方麗清的房裡像開會似的嘁嘁喳喳，他就也走進方麗清房裡去，對方麗清說：“姆媽，明天，我來給爸爸送東西去！” 真奇怪，大家本來在說話的，見他進來，都閉了口。
聽他這樣說，方麗清也沒理睬他。
方立荪彈起眼珠厭惡地看看他，硬邦邦地說：“用不着！你辦這種事不老練！一部真經要讓法師念。
派鄭金山去送，他送穩妥！” 家霆生氣，站在一邊渾身不帶勁，隻得走出方麗清的房，自己上了三樓，關上房門伏在床上痛哭了一場。
啊，多麼孤單呀！孤單得像一隻失群的鳥兒陷身在無邊無際的沙漠中一樣。
此時此地，如果見到舅舅柳忠華多麼好！舅舅在哪裡呢？怎麼才能找到他呢？他轉眼又想起了歐陽素心。
此刻，如果歐陽素心在身邊多好，可以向她傾訴自己心裡的痛苦。
但是，此刻隻有自己孤身一人，好凄涼啊！他突然又有了一種奇怪的想法：少了爸爸，我現在很像一個遭到強盜洗劫變得一無所有的人了，我的前程似乎一下子變得暗淡無光了。
歐陽素心知道了，會像以前一樣瞧得起我嗎？我既然喪失了匹配她的條件，我還應該同她加深關系嗎？……他想着，心裡難過，也很躊躇。
最後，終于又想：唉，歐陽那麼純潔善良，我怎麼能這樣亂想去貶低她呢？ 他困乏了。
脫衣上床，鑽進了冰冷的被窩。
關了電燈，房裡暗了，對面人家的電燈光映進屋來。
耳邊聽得見不知遠處哪家打麻将的“啪啪”聲和“嘩嘩”聲。
他很挂念爸爸，盡管剛才方立荪接電話後說是“優待”，他意識到爸爸不屈服是必定要吃苦的。
他閉上眼剛睡着，便夢見爸爸一身血污，仿佛受了酷刑在呻吟。
從小已經失去了媽媽，現在怎麼能再失去爸爸？流着苦淚，他驚醒過來，對面人家的電燈光仍射在床前像白霜一般。
怎麼辦呢？怎麼救爸爸呢？真是無計可施啊！ 輾轉反側，腦裡一分鐘也不得安甯。
先前聽大舅媽“小翠紅”說：方立荪要去找丁嘯林。
丁嘯林這個海上聞人，同日本人來往不少，聽說他給“七十六号”介紹了不少徒弟去做特工，同“七十六号”當然是有密切關系兜得轉的。
但他能說情讓“七十六号”釋放爸爸嗎？爸爸要是同意落水附逆，當然會平安釋放，如果堅貞拒絕落水，恐怕是回不來的了。
一夜七想八想，第二天一早，他頭裡昏昏沉沉地去學校上課。
天陰沉沉的，像要下雨，這種天氣增加了人心裡的不快。
上午四節課，都是馬而虎之聽過去的。
中午，他不回仁安裡吃飯，在慕爾堂旁邊的一家煙紙店裡借打了一個電話給歐陽素心。
歐陽素心上學去還沒有回家，接電話的是銀娣，輕聲說：“小姐一會兒就會回來吃中飯的。
” 他叮囑銀娣：“歐陽回來了，讓她立刻到環龍路霞飛路口白俄開的‘白拉拉卡’西菜店同我見面。
” 銀娣一口答應。
挂了電話，他匆匆搭車趕到“白拉拉卡”去。
他昨晚本來決定傍晚找歐陽素心談撒傳單的事，然後陪歐陽素心同程心如、餘伯良見面一同去慈淑大樓撒傳單的。
但昨晚接到“七十六号”的電話後，他如受寒流襲擊，迫不及待地想早點見到歐陽素心，沐浴一下溫暖的太陽和和煦的風，得到一些慰藉和安撫，以減輕一點艱難和不幸的沉重負擔。
坐公共汽車又轉電車，他急急忙忙趕到“白拉拉卡”，本以為是會先到的，不料歐陽素心已經背對着馬路站在附近一家外國人開的照相館門口在看櫥窗裡的照片等候着他了。
歐陽素心戴頂自己編織的帶有一個大絨球的尖頂白絨線帽，穿件銀灰色的海勃龍短大衣，圍一條黑色羊毛圍巾，漂亮得使走過的人都回頭看她。
其實，她穿得樸素，并不花哨。
真像伊索寓言裡講的：“美麗的鳥之所以美麗，不一定由于它有美麗的羽毛。
” 家霆心裡高興，飛步跑過去說：“真沒想到你這麼快已經到了！” 她笑笑，沒有回答，忽然指指照相館玻璃櫥窗說：“看，有趣不？”忽然發現他臉上的傷了，說：“啊，你怎麼啦？” 他沒有回答，擡眼一看，櫥窗裡一個金邊大鏡框，裡邊是希特勒的半身戎裝相，國社黨的制服胸前佩着鐵十字章。
希特勒額上一绺歪歪的尖發，唇上一撮短髭，兩隻歇斯底裡的眼睛兇狠閃光，面目可憎也可笑，卻威風凜凜。
他厭惡地說：“這個崇拜尼采超人哲學和達爾文弱肉強食理論并創始法西斯主義的魔王，長得像個小醜，可恨他竟想主宰全世界，将戰火燒紅了歐洲！” 歐陽素心看着他的眼睛，說：“你懂嗎？這是家德國人開的照相館。
不過，我聽說，并不真是德國人，老闆是被納粹黨驅逐出來的德籍猶太人。
可是，最近，看到希特勒在歐洲瘋狂得勢，就把希特勒當祖宗供起來了。
你說這是愚昧還是狡黠？” 他搖搖頭，說：“兼而有之，肉麻當有趣，可悲也可憐！”又說：“走吧，到‘白拉拉卡’去。
” 兩人一起向“白拉拉卡”走，到了“白拉拉卡”門口，歐陽素心指指櫥窗說：“看呀！這裡也有有趣的事，真是咫尺之間也能看到世界風雲哪！天下怎麼能平靜？” 家霆一看，櫥窗裡用金邊鏡框擺着一張斯大林的巨幅畫像。
斯大林濃眉大眼，風度翩翩的頭發，威武的胡子，胸前懸着勳章，臉上帶着微笑。
他不禁笑了，說：“嗬，是有意思。
兩家鄰居，各人挂各人的，像唱對台戲。
不過——”他沉吟着問：“‘白拉拉卡’的老闆不是白俄嗎？” 歐陽素心點頭：“是白俄呀！聽說是個大貴族呢！但被趕出來流亡在上海許多年了。
論理，是應當仇恨斯大林的，可是現在卻擺出了斯大林的像對付鄰居的希特勒呢！” 家霆思索着說：“是啊！無論如何，俄羅斯總歸是他們的祖國嘛！……”他覺得有很多的感想，一時又說不出來。
羅宋大菜，迅速便宜，價廉物美，中午顧客很多。
歐陽素心推開玻璃門朝裡一看，進去吃飯沒法談話，說：“家霆，人太多了，進去沒法談話。
”她好像不想進去。
家霆點頭，說：“人太多了！我今天要告訴你些秘密，陪我啃面包吧！” 歐陽素心笑了，笑得很甜，那雙眼睛
方立荪朝着方雨荪說：“明天再商量吧！” 于是，一夥人圍着方麗清又從樓下上樓了，将家霆獨自孤零零地丢在樓下。
家霆既沒趣又傷心，更不甘心明天不給爸爸送東西去。
他覺得是他該做的事，他想見見爸爸，他想問問情況。
所以他也跟着上樓。
見大家都在方麗清的房裡像開會似的嘁嘁喳喳，他就也走進方麗清房裡去，對方麗清說：“姆媽，明天，我來給爸爸送東西去！” 真奇怪，大家本來在說話的，見他進來，都閉了口。
聽他這樣說，方麗清也沒理睬他。
方立荪彈起眼珠厭惡地看看他，硬邦邦地說：“用不着！你辦這種事不老練！一部真經要讓法師念。
派鄭金山去送，他送穩妥！” 家霆生氣，站在一邊渾身不帶勁，隻得走出方麗清的房，自己上了三樓，關上房門伏在床上痛哭了一場。
啊，多麼孤單呀！孤單得像一隻失群的鳥兒陷身在無邊無際的沙漠中一樣。
此時此地，如果見到舅舅柳忠華多麼好！舅舅在哪裡呢？怎麼才能找到他呢？他轉眼又想起了歐陽素心。
此刻，如果歐陽素心在身邊多好，可以向她傾訴自己心裡的痛苦。
但是，此刻隻有自己孤身一人，好凄涼啊！他突然又有了一種奇怪的想法：少了爸爸，我現在很像一個遭到強盜洗劫變得一無所有的人了，我的前程似乎一下子變得暗淡無光了。
歐陽素心知道了，會像以前一樣瞧得起我嗎？我既然喪失了匹配她的條件，我還應該同她加深關系嗎？……他想着，心裡難過，也很躊躇。
最後，終于又想：唉，歐陽那麼純潔善良，我怎麼能這樣亂想去貶低她呢？ 他困乏了。
脫衣上床，鑽進了冰冷的被窩。
關了電燈，房裡暗了，對面人家的電燈光映進屋來。
耳邊聽得見不知遠處哪家打麻将的“啪啪”聲和“嘩嘩”聲。
他很挂念爸爸，盡管剛才方立荪接電話後說是“優待”，他意識到爸爸不屈服是必定要吃苦的。
他閉上眼剛睡着，便夢見爸爸一身血污，仿佛受了酷刑在呻吟。
從小已經失去了媽媽，現在怎麼能再失去爸爸？流着苦淚，他驚醒過來，對面人家的電燈光仍射在床前像白霜一般。
怎麼辦呢？怎麼救爸爸呢？真是無計可施啊！ 輾轉反側，腦裡一分鐘也不得安甯。
先前聽大舅媽“小翠紅”說：方立荪要去找丁嘯林。
丁嘯林這個海上聞人，同日本人來往不少，聽說他給“七十六号”介紹了不少徒弟去做特工，同“七十六号”當然是有密切關系兜得轉的。
但他能說情讓“七十六号”釋放爸爸嗎？爸爸要是同意落水附逆，當然會平安釋放，如果堅貞拒絕落水，恐怕是回不來的了。
一夜七想八想，第二天一早，他頭裡昏昏沉沉地去學校上課。
天陰沉沉的，像要下雨，這種天氣增加了人心裡的不快。
上午四節課，都是馬而虎之聽過去的。
中午，他不回仁安裡吃飯，在慕爾堂旁邊的一家煙紙店裡借打了一個電話給歐陽素心。
歐陽素心上學去還沒有回家，接電話的是銀娣，輕聲說：“小姐一會兒就會回來吃中飯的。
” 他叮囑銀娣：“歐陽回來了，讓她立刻到環龍路霞飛路口白俄開的‘白拉拉卡’西菜店同我見面。
” 銀娣一口答應。
挂了電話，他匆匆搭車趕到“白拉拉卡”去。
他昨晚本來決定傍晚找歐陽素心談撒傳單的事，然後陪歐陽素心同程心如、餘伯良見面一同去慈淑大樓撒傳單的。
但昨晚接到“七十六号”的電話後，他如受寒流襲擊，迫不及待地想早點見到歐陽素心，沐浴一下溫暖的太陽和和煦的風，得到一些慰藉和安撫，以減輕一點艱難和不幸的沉重負擔。
坐公共汽車又轉電車，他急急忙忙趕到“白拉拉卡”，本以為是會先到的，不料歐陽素心已經背對着馬路站在附近一家外國人開的照相館門口在看櫥窗裡的照片等候着他了。
歐陽素心戴頂自己編織的帶有一個大絨球的尖頂白絨線帽，穿件銀灰色的海勃龍短大衣，圍一條黑色羊毛圍巾，漂亮得使走過的人都回頭看她。
其實，她穿得樸素，并不花哨。
真像伊索寓言裡講的：“美麗的鳥之所以美麗，不一定由于它有美麗的羽毛。
” 家霆心裡高興，飛步跑過去說：“真沒想到你這麼快已經到了！” 她笑笑，沒有回答，忽然指指照相館玻璃櫥窗說：“看，有趣不？”忽然發現他臉上的傷了，說：“啊，你怎麼啦？” 他沒有回答，擡眼一看，櫥窗裡一個金邊大鏡框，裡邊是希特勒的半身戎裝相，國社黨的制服胸前佩着鐵十字章。
希特勒額上一绺歪歪的尖發，唇上一撮短髭，兩隻歇斯底裡的眼睛兇狠閃光，面目可憎也可笑，卻威風凜凜。
他厭惡地說：“這個崇拜尼采超人哲學和達爾文弱肉強食理論并創始法西斯主義的魔王，長得像個小醜，可恨他竟想主宰全世界，将戰火燒紅了歐洲！” 歐陽素心看着他的眼睛，說：“你懂嗎？這是家德國人開的照相館。
不過，我聽說，并不真是德國人，老闆是被納粹黨驅逐出來的德籍猶太人。
可是，最近，看到希特勒在歐洲瘋狂得勢，就把希特勒當祖宗供起來了。
你說這是愚昧還是狡黠？” 他搖搖頭，說：“兼而有之，肉麻當有趣，可悲也可憐！”又說：“走吧，到‘白拉拉卡’去。
” 兩人一起向“白拉拉卡”走，到了“白拉拉卡”門口，歐陽素心指指櫥窗說：“看呀！這裡也有有趣的事，真是咫尺之間也能看到世界風雲哪！天下怎麼能平靜？” 家霆一看，櫥窗裡用金邊鏡框擺着一張斯大林的巨幅畫像。
斯大林濃眉大眼，風度翩翩的頭發，威武的胡子，胸前懸着勳章，臉上帶着微笑。
他不禁笑了，說：“嗬，是有意思。
兩家鄰居，各人挂各人的，像唱對台戲。
不過——”他沉吟着問：“‘白拉拉卡’的老闆不是白俄嗎？” 歐陽素心點頭：“是白俄呀！聽說是個大貴族呢！但被趕出來流亡在上海許多年了。
論理，是應當仇恨斯大林的，可是現在卻擺出了斯大林的像對付鄰居的希特勒呢！” 家霆思索着說：“是啊！無論如何，俄羅斯總歸是他們的祖國嘛！……”他覺得有很多的感想，一時又說不出來。
羅宋大菜，迅速便宜，價廉物美，中午顧客很多。
歐陽素心推開玻璃門朝裡一看，進去吃飯沒法談話，說：“家霆，人太多了，進去沒法談話。
”她好像不想進去。
家霆點頭，說：“人太多了！我今天要告訴你些秘密，陪我啃面包吧！” 歐陽素心笑了，笑得很甜，那雙眼睛