第四章
關燈
小
中
大
裡，似乎也躁動了。
聽到叽叽喳喳的話聲，也聽到樓下咚咚咚有人跑上來，在訴說些什麼。
是娘姨阿金的聲音，似是在說什麼：“金娣……金娣……” 家霆說：“我去看看。
”剛才聽到說什麼“金娣”，他心裡立刻一沉。
方麗清的這個丫頭，抗戰開始後，民國二十六年的十二月，随童霜威、方麗清和家霆從武漢到廣州時，在粵漢鐵路線上的坪石站，被日機投的炸彈炸死，埋在那裡瞬忽一年零八個月了。
除了家霆還想起她，别人似乎早将她忘了。
今天，怎麼突然又有人提起她的名字了呢？ 家霆出房以後，循着喧嘩的人聲，下樓到了通向後門口的廚房裡。
廚房裡，擁滿了人。
有挺胸腆肚彌勒佛似的方立荪，有巧雲和“小娘娘”方麗明，有方老太太和方麗清，有“老虎頭”，有懷裡抱着那隻心愛的波斯種白貓的“小翠紅”，還有廚師傅胖子阿福和娘姨阿金，正圍着一老一少兩個女人在口舌。
圍觀的人，有平靜的，有激動的。
在大舅媽“小翠紅”的臉上和眼神裡，家霆卻看到一種同情。
那個年歲老的女人，臉色蒼白泛黃，額上全是蟲迹蟻蹤般的皺紋，病恹恹的；剪的齊耳發，穿件打補丁的陰丹士林藍布短衫，黑布褲子，像個做工的。
跟她在一起的是個十五六歲的小姑娘，清湯挂面頭，月白色的短褂，黑褲子。
一望而知是母女兩人，做娘的自己穿得破舊，盡量使女兒體面點。
使家霆奇怪的是：小姑娘長得跟金娣一模一樣。
倘若不是親眼目擊金娣的慘死和埋葬，此刻一定以為是金娣複活了。
盡管如此，他也忍不住吃驚地心裡“哎喲”了一聲。
方立荪正在蠻橫地大聲說話，像一尊兇神惡煞。
他的光腦袋和臉上被汗水浸得油光光的，做着手勢威吓地說：“……你們識相點，快走！不走，别怪我不客氣！” 方麗清在旁邊古古怪怪地用手對着病恹恹的老婦人指指戳戳：“金娣是賣給我們的，她爺立過字據，生死随我們！憑什麼上門來找麻煩？” 方老太也叽叽咕咕：“走吧走吧，不要在這裡吵鬧！” 老婦人果然是金娣的娘，苦着臉堅決哀告：“我是來找自己女兒的！你們說金娣死了，到底怎麼死的？” 方立荪大聲吆喝：“早告訴你是東洋飛機炸死的！你還要問些什麼？快走！” 方麗清尖聲叫喊：“不走，馬上叫巡捕來，捉你們到巡捕房去！” 家霆明白了，是金娣娘帶了小女兒找金娣來了。
啊，她們何嘗會想到，金娣受盡了方麗清的虐待又被日機炸死埋葬瞬忽快兩年了呢。
金娣确是被她那又窮又有病的父親收了一百塊大洋賣到方家來的，所以方麗清常說：“我要你死你就得死！”家霆在逃難途中，對金娣産生過一種由同情産生的朦胧好感。
金娣死後，一直歉仄自己沒有在金娣生前好好保護她。
現在，面臨這場金娣娘來讨人的事，觸動了他許多久被塵封的記憶。
見方立荪兄妹對人家那副兇相，使他辛酸又氣惱。
他咬着下唇，滿臉嚴肅，撮眉聽着。
隻見金娣的妹妹開口了：“你們有錢人别這樣欺侮人好嗎？我姐姐是賣到你們方家的，但一個好好的活人交給你們就沒有了，是怎麼死的？你們要講清楚！”她激動得紅着臉。
“怎麼死的！不是早告訴你們是在廣東被炸死的嗎？死都死了，你們還來要人，有個屁用！”方立荪吆喝。
恰巧，方雨荪洋行裡的跑街沈鎮海來給大舅媽“小翠紅”送大舅媽托他買的一包不知什麼東西。
方麗清指揮沈鎮海說：“鎮海！快幫我們動手趕她們滾！” 沈鎮海弄不清三七二十一，微微一笑，沒有動手，站在一邊觀望。
金娣娘用手背拭淚，嗚咽着說：“不行，你們要還我女兒！我一個活生生的女兒怎麼突然死了？” 方立荪狠狠用手把她朝外推：“去去去，想敲竹杠是嗎？四大金剛的琵琶，談（彈）也不要談！滾！” 金娣的妹妹流下淚來，用身子護着娘，高聲抗議：“誰想敲你們竹杠？我姐姐死得不明不白，一條人命你們一句話就能打發得了嗎？我們要問問清楚，她葬在哪裡？” 方麗清尖叫：“葬在廣東坪石！這死鬼，老娘還倒貼了喪葬費呢！喪葬費該你們還我！”說這話時，她感到家霆的目光正銳利地對着她。
她突然想起過去經常掐打虐待金娣的事，更想起了那天在粵漢路上日機轟炸，是她命令金娣伏在她身上保護她的。
結果彈片炸死了金娣，她卻安然無恙。
這事，就她和金娣兩人知道。
金娣死了，當然不會講了。
但她一直怕有報應，也怕家霆和童霜威懷疑這件事。
她更明白家霆對金娣的感情。
現在，看到家霆狠狠盯住她，眼神使她心寒，就住口沒繼續往下講。
金娣娘哭着在問：“金娣臨死沒留下話來？”做娘的已經給女兒的突然失去弄得六神無主了。
方麗清又吼起來：“她是個丫頭，生不帶來死不帶去，沒
聽到叽叽喳喳的話聲，也聽到樓下咚咚咚有人跑上來，在訴說些什麼。
是娘姨阿金的聲音，似是在說什麼：“金娣……金娣……” 家霆說：“我去看看。
”剛才聽到說什麼“金娣”，他心裡立刻一沉。
方麗清的這個丫頭，抗戰開始後，民國二十六年的十二月，随童霜威、方麗清和家霆從武漢到廣州時，在粵漢鐵路線上的坪石站，被日機投的炸彈炸死，埋在那裡瞬忽一年零八個月了。
除了家霆還想起她，别人似乎早将她忘了。
今天，怎麼突然又有人提起她的名字了呢？ 家霆出房以後，循着喧嘩的人聲，下樓到了通向後門口的廚房裡。
廚房裡，擁滿了人。
有挺胸腆肚彌勒佛似的方立荪，有巧雲和“小娘娘”方麗明，有方老太太和方麗清，有“老虎頭”，有懷裡抱着那隻心愛的波斯種白貓的“小翠紅”，還有廚師傅胖子阿福和娘姨阿金，正圍着一老一少兩個女人在口舌。
圍觀的人，有平靜的，有激動的。
在大舅媽“小翠紅”的臉上和眼神裡，家霆卻看到一種同情。
那個年歲老的女人，臉色蒼白泛黃，額上全是蟲迹蟻蹤般的皺紋，病恹恹的；剪的齊耳發，穿件打補丁的陰丹士林藍布短衫，黑布褲子，像個做工的。
跟她在一起的是個十五六歲的小姑娘，清湯挂面頭，月白色的短褂，黑褲子。
一望而知是母女兩人，做娘的自己穿得破舊，盡量使女兒體面點。
使家霆奇怪的是：小姑娘長得跟金娣一模一樣。
倘若不是親眼目擊金娣的慘死和埋葬，此刻一定以為是金娣複活了。
盡管如此，他也忍不住吃驚地心裡“哎喲”了一聲。
方立荪正在蠻橫地大聲說話，像一尊兇神惡煞。
他的光腦袋和臉上被汗水浸得油光光的，做着手勢威吓地說：“……你們識相點，快走！不走，别怪我不客氣！” 方麗清在旁邊古古怪怪地用手對着病恹恹的老婦人指指戳戳：“金娣是賣給我們的，她爺立過字據，生死随我們！憑什麼上門來找麻煩？” 方老太也叽叽咕咕：“走吧走吧，不要在這裡吵鬧！” 老婦人果然是金娣的娘，苦着臉堅決哀告：“我是來找自己女兒的！你們說金娣死了，到底怎麼死的？” 方立荪大聲吆喝：“早告訴你是東洋飛機炸死的！你還要問些什麼？快走！” 方麗清尖聲叫喊：“不走，馬上叫巡捕來，捉你們到巡捕房去！” 家霆明白了，是金娣娘帶了小女兒找金娣來了。
啊，她們何嘗會想到，金娣受盡了方麗清的虐待又被日機炸死埋葬瞬忽快兩年了呢。
金娣确是被她那又窮又有病的父親收了一百塊大洋賣到方家來的，所以方麗清常說：“我要你死你就得死！”家霆在逃難途中，對金娣産生過一種由同情産生的朦胧好感。
金娣死後，一直歉仄自己沒有在金娣生前好好保護她。
現在，面臨這場金娣娘來讨人的事，觸動了他許多久被塵封的記憶。
見方立荪兄妹對人家那副兇相，使他辛酸又氣惱。
他咬着下唇，滿臉嚴肅，撮眉聽着。
隻見金娣的妹妹開口了：“你們有錢人别這樣欺侮人好嗎？我姐姐是賣到你們方家的，但一個好好的活人交給你們就沒有了，是怎麼死的？你們要講清楚！”她激動得紅着臉。
“怎麼死的！不是早告訴你們是在廣東被炸死的嗎？死都死了，你們還來要人，有個屁用！”方立荪吆喝。
恰巧，方雨荪洋行裡的跑街沈鎮海來給大舅媽“小翠紅”送大舅媽托他買的一包不知什麼東西。
方麗清指揮沈鎮海說：“鎮海！快幫我們動手趕她們滾！” 沈鎮海弄不清三七二十一，微微一笑，沒有動手，站在一邊觀望。
金娣娘用手背拭淚，嗚咽着說：“不行，你們要還我女兒！我一個活生生的女兒怎麼突然死了？” 方立荪狠狠用手把她朝外推：“去去去，想敲竹杠是嗎？四大金剛的琵琶，談（彈）也不要談！滾！” 金娣的妹妹流下淚來，用身子護着娘，高聲抗議：“誰想敲你們竹杠？我姐姐死得不明不白，一條人命你們一句話就能打發得了嗎？我們要問問清楚，她葬在哪裡？” 方麗清尖叫：“葬在廣東坪石！這死鬼，老娘還倒貼了喪葬費呢！喪葬費該你們還我！”說這話時，她感到家霆的目光正銳利地對着她。
她突然想起過去經常掐打虐待金娣的事，更想起了那天在粵漢路上日機轟炸，是她命令金娣伏在她身上保護她的。
結果彈片炸死了金娣，她卻安然無恙。
這事，就她和金娣兩人知道。
金娣死了，當然不會講了。
但她一直怕有報應，也怕家霆和童霜威懷疑這件事。
她更明白家霆對金娣的感情。
現在，看到家霆狠狠盯住她，眼神使她心寒，就住口沒繼續往下講。
金娣娘哭着在問：“金娣臨死沒留下話來？”做娘的已經給女兒的突然失去弄得六神無主了。
方麗清又吼起來：“她是個丫頭，生不帶來死不帶去，沒