第六十一章 可笑的悔罪者
關燈
小
中
大
地面上，也沒有其他事可做。
聽罷這番高論，我們就開始參觀。
正值午飯時間，囚犯的飯菜有規律的被送到每個囚室且質量很好，每個人都不排斥這一制度。
我們從那些宏偉的過道裡走過時，我問克裡克爾先生和他的同僚，這種統轄一切、淩駕一切的制度，主要優點是啥？我發現，原來其優點就是：囚犯完全與外界沒聯系，身心的約束會誘使一種健康的思想狀況，從而達到誠懇的悔過。
現在，我們開始去單人囚室去訪問犯人。
走過那些囚室所在的過道時，我聽到他們說怎樣小教堂作禮拜等等情況，我就認為犯人之間大概彼此很了解，他們之間有一套十分完備的串通消息的辦法。
這一點，我深信，在我寫這一段時已經得到證明；但在此時此刻，即使稍微露出一點不信，也是對那種制度的不敬，所以我隻好盡我所能，渴望看到真誠的悔過。
即便這樣，我也很懷疑，悔罪的形式千篇一律，一切都會刺激他們後悔。
但在我們往來囚室之間時，不斷聽見二十七号罪犯是一個光輝人物，經常勸誡身邊每一個人。
但我還得忍着，因為得把二十七号作為壓軸戲，讓他最後亮相。
不過後來我們終于來到他的囚室門外；克裡克爾先生從那小小的窺視孔向裡面看了一眼，用很欽佩的語氣彙報，二十七号正在讀《聖歌集》。
聽說二十七号在讀《聖歌集》為了方便我們和二十七号交談，便讓他到過道裡，吃驚地是這人是尤利亞。
他一眼就認出我們；一邊向外走着，一邊說——依然像從前那樣扭動着身子——向我們問好。
他對我們的問候讓全場人羨慕。
我倒認為，人們是為他不僅肯和我們寒暄，原先的傲氣也消失了，而感到驚奇。
“喂，二十七号，”克裡克爾先生帶着遺憾的樣子稱贊他說，“你今天認為如何？” “我很低微。
”尤利亞·希普說。
“你會永遠卑賤的，二十七号。
”克裡克爾先生說。
說到這兒，一位紳士急切地問道，“你是不是很不爽？” “是的，謝謝你，先生！”尤利亞·希普眼看着那個方向說。
“在這兒，比我在外面的啥時候都爽多了。
我認識到我的蠢事了，先生。
這就是我認為舒服的理由。
” 好幾位紳士都被他感動了。
第三個提問的人，擠到前排，熱情地問道，“你認為這兒的牛肉做得如何？” “承蒙下問，先生，”尤利亞朝發話的方向望了一眼，說道，“昨天的牛肉做得老了點兒，不适合我；但忍受是我的責任。
我幹過蠢事，紳士們，”尤利亞帶着謙卑的笑容往旁邊看了一眼說，“我應該忍受幹蠢事所引起的事情，不能有絲毫怨言。
” 人們嘁嘁喳喳低語一陣，一半是贊歎二十七号天神般的精神狀況，一半是對承包夥食的商人表示怨恨，由于他惹得二十七号抱怨（克裡克爾先生當即将這一抱怨記入記事簿）；嘁喳聲過後，二十七号站在我們中間，仿佛他認為自己是一座應該受到稱贊的博物館裡一件最有價值的展品。
為了叫我們這些孤陋寡聞的人大開眼界，于是下令，把二十八号也放出來。
我已經吃過一驚了，所以，當利蒂默先生手裡拿着一本勸善書走出來時，我隻能感到一種無奈的吃驚了！ “二十八号，”一位戴眼鏡的紳士說，這位仁兄一直不曾開過口，“上星期，我的好朋友，你埋怨過，說可可煮得不好。
從那以後如何了？” “我謝謝你啦，先生，”利蒂默先生說，“至上個星期來，可可煮得好多了。
假如我可以失禮地說一句的話，先生，我認為和可可一塊兒
聽罷這番高論，我們就開始參觀。
正值午飯時間，囚犯的飯菜有規律的被送到每個囚室且質量很好，每個人都不排斥這一制度。
我們從那些宏偉的過道裡走過時，我問克裡克爾先生和他的同僚，這種統轄一切、淩駕一切的制度，主要優點是啥？我發現，原來其優點就是：囚犯完全與外界沒聯系，身心的約束會誘使一種健康的思想狀況，從而達到誠懇的悔過。
現在，我們開始去單人囚室去訪問犯人。
走過那些囚室所在的過道時，我聽到他們說怎樣小教堂作禮拜等等情況，我就認為犯人之間大概彼此很了解，他們之間有一套十分完備的串通消息的辦法。
這一點，我深信，在我寫這一段時已經得到證明；但在此時此刻，即使稍微露出一點不信，也是對那種制度的不敬，所以我隻好盡我所能，渴望看到真誠的悔過。
即便這樣，我也很懷疑，悔罪的形式千篇一律，一切都會刺激他們後悔。
但在我們往來囚室之間時，不斷聽見二十七号罪犯是一個光輝人物，經常勸誡身邊每一個人。
但我還得忍着，因為得把二十七号作為壓軸戲，讓他最後亮相。
不過後來我們終于來到他的囚室門外；克裡克爾先生從那小小的窺視孔向裡面看了一眼，用很欽佩的語氣彙報，二十七号正在讀《聖歌集》。
聽說二十七号在讀《聖歌集》為了方便我們和二十七号交談，便讓他到過道裡，吃驚地是這人是尤利亞。
他一眼就認出我們；一邊向外走着，一邊說——依然像從前那樣扭動着身子——向我們問好。
他對我們的問候讓全場人羨慕。
我倒認為，人們是為他不僅肯和我們寒暄，原先的傲氣也消失了，而感到驚奇。
“喂，二十七号，”克裡克爾先生帶着遺憾的樣子稱贊他說，“你今天認為如何？” “我很低微。
”尤利亞·希普說。
“你會永遠卑賤的，二十七号。
”克裡克爾先生說。
說到這兒，一位紳士急切地問道，“你是不是很不爽？” “是的，謝謝你，先生！”尤利亞·希普眼看着那個方向說。
“在這兒，比我在外面的啥時候都爽多了。
我認識到我的蠢事了，先生。
這就是我認為舒服的理由。
” 好幾位紳士都被他感動了。
第三個提問的人，擠到前排，熱情地問道，“你認為這兒的牛肉做得如何？” “承蒙下問，先生，”尤利亞朝發話的方向望了一眼，說道，“昨天的牛肉做得老了點兒，不适合我；但忍受是我的責任。
我幹過蠢事，紳士們，”尤利亞帶着謙卑的笑容往旁邊看了一眼說，“我應該忍受幹蠢事所引起的事情，不能有絲毫怨言。
” 人們嘁嘁喳喳低語一陣，一半是贊歎二十七号天神般的精神狀況，一半是對承包夥食的商人表示怨恨，由于他惹得二十七号抱怨（克裡克爾先生當即将這一抱怨記入記事簿）；嘁喳聲過後，二十七号站在我們中間，仿佛他認為自己是一座應該受到稱贊的博物館裡一件最有價值的展品。
為了叫我們這些孤陋寡聞的人大開眼界，于是下令，把二十八号也放出來。
我已經吃過一驚了，所以，當利蒂默先生手裡拿着一本勸善書走出來時，我隻能感到一種無奈的吃驚了！ “二十八号，”一位戴眼鏡的紳士說，這位仁兄一直不曾開過口，“上星期，我的好朋友，你埋怨過，說可可煮得不好。
從那以後如何了？” “我謝謝你啦，先生，”利蒂默先生說，“至上個星期來，可可煮得好多了。
假如我可以失禮地說一句的話，先生，我認為和可可一塊兒
