第十一章 在沙灘上看到人的腳印
關燈
小
中
大
視而可見的危險本身可怕一萬倍。
我們發現,焦慮的負擔要比我們為之焦慮的壞事本身更加令人焦慮。
比這更糟糕的是,在這次的麻煩中,我得不到我所希望得到的安慰,像以前聽天由命得到的安慰一樣。
我觀望,我思慮,像掃羅那樣,他不僅抱怨非利士人攻擊他,還抱怨上帝也離棄了他。
注31因為我這時沒有用妥切的方法來調整自己的心情,在危難中向上帝呼告,以他的旨意為我的防守和救助,一如我以前所做的那樣。
假如我這麼做了,在這新的驚險中我至少可以更欣然有助,也許更有決心克服危難。
心思的紛亂讓我一夜難眠,到早上卻陷入酣睡。
心裡經過了這一番折騰,十分疲倦,精神也已耗盡,我睡得十分香甜,醒來後,隻覺得比先前坦然多了。
此時,我開始冷靜地思考,内心經過一番辯論,得出結論:這個島如此風景宜人,物産豐饒,離大陸又不超過我眼見到的那點距離,那就并非如我想象的那樣完全荒無人煙。
這裡盡管沒有固定的居民,那邊卻也許時有船隻離岸來此,他們或是有意來此,或是并非有意,卻被逆風驅趕至此,來到這個地方。
如今,我在這裡已經住了十五年了,連一個人影都沒見過。
即使曾有人被風刮到了這裡,可能也盡快就走了,可見他們還是認為這裡不宜安居。
我能想到的最大的危險,便是來自大陸偶爾零零星星地在此登陸的人。
很有可能,如果他們是被風刮過來的,在此定居并非他們的意願,因此他們并不在此長留,隻要可能就盡快離開,很少在島上過夜,免得天亮後不能乘潮回去。
所以,我隻要找到一條安全的退路,一看到野人登上岸便躲起來就可以了,别的事都不用管了。
現在,我非常後悔把山洞挖得太大了,并且還在圍牆和岩壁連接的地方開了一個門。
經過一番思索,我決定在圍牆的外面,就是十二年前我種了兩排樹的地方,再修一道半圓形的防禦工事。
以前那些樹種得非常密,我隻需在它們中間打上一些木樁,就可以使之更密更牢。
這道牆很快就修完了。
這樣我就有了兩道牆。
外牆用木料、舊錨索以及一切我能想到的東西加密,變得牢固。
我在牆上開了七個小孔,大小可以伸出我的手臂。
在圍牆裡面,我把牆加厚到約十英尺。
我從山洞裡運了不少泥倒到牆腳,用腳踩實。
七個小孔我打算都裝上短槍,當初我從大船上拿到岸上的短槍正是七把。
我用槍如炮,我把槍插進孔裡,用框框好,像支架一樣支着它們,這樣我就可以在兩分鐘之内連開七槍。
我辛苦了幾個月才把這牆築好,沒築好前我一直覺得不安全。
做完這件事後,我又在牆外空地的周邊密密麻麻地插滿了樹樁或木杆,它們是一種柳樹類的樹木,特别容易生長。
我相信可能插了将近兩萬棵樹樁。
在這些樹樁與外牆之間,我留了非常大的一塊空地,這樣,如果有敵人試圖靠近我的外牆,我就有空間看見他們,他們也不能隐蔽在那些樹樁後面。
這樣,在兩年的時間裡,我就有了一片茂密的叢林。
在五六年的時間裡,在我居所之前就有了一片樹林,枝葉交錯,厚實堅固,難以逾越。
不管是什麼樣的人,都想象不到林子後還有什麼東西,更别說有人了。
至于進出林子的通道(我沒有留出小路),我用兩架梯子來解決這個問題。
一架梯子靠在岩壁較低的地方,在那裡鑿一個凹洞,留點空間把第二架梯子放在那裡。
如果兩架梯子都被拿下來了,任何活着的人都不可能爬到我這邊而不自傷的。
即使他們爬進來了,也仍舊是在我的外牆的外面。
就這樣,為了自我保存,我采取了人類可以采取的一切精明的措施。
從以後可以看出,其存在并非完全沒有正當的理由。
盡管在那時我隻是出于恐懼才這麼做,而并非因為預見到了什麼。
注28穆拉托人,指黑人和白人的第一代混血兒,或有黑白兩種血統的人,其膚色較接近純種黑人。
注29《舊約·詩篇》50:15。
注30《舊約·詩篇》27:14。
《聖經》原文中“主”寫作“耶和華”。
注31《舊約·撒母耳記上》28:15。
我們發現,焦慮的負擔要比我們為之焦慮的壞事本身更加令人焦慮。
比這更糟糕的是,在這次的麻煩中,我得不到我所希望得到的安慰,像以前聽天由命得到的安慰一樣。
我觀望,我思慮,像掃羅那樣,他不僅抱怨非利士人攻擊他,還抱怨上帝也離棄了他。
假如我這麼做了,在這新的驚險中我至少可以更欣然有助,也許更有決心克服危難。
心思的紛亂讓我一夜難眠,到早上卻陷入酣睡。
心裡經過了這一番折騰,十分疲倦,精神也已耗盡,我睡得十分香甜,醒來後,隻覺得比先前坦然多了。
此時,我開始冷靜地思考,内心經過一番辯論,得出結論:這個島如此風景宜人,物産豐饒,離大陸又不超過我眼見到的那點距離,那就并非如我想象的那樣完全荒無人煙。
這裡盡管沒有固定的居民,那邊卻也許時有船隻離岸來此,他們或是有意來此,或是并非有意,卻被逆風驅趕至此,來到這個地方。
如今,我在這裡已經住了十五年了,連一個人影都沒見過。
即使曾有人被風刮到了這裡,可能也盡快就走了,可見他們還是認為這裡不宜安居。
我能想到的最大的危險,便是來自大陸偶爾零零星星地在此登陸的人。
很有可能,如果他們是被風刮過來的,在此定居并非他們的意願,因此他們并不在此長留,隻要可能就盡快離開,很少在島上過夜,免得天亮後不能乘潮回去。
所以,我隻要找到一條安全的退路,一看到野人登上岸便躲起來就可以了,别的事都不用管了。
現在,我非常後悔把山洞挖得太大了,并且還在圍牆和岩壁連接的地方開了一個門。
經過一番思索,我決定在圍牆的外面,就是十二年前我種了兩排樹的地方,再修一道半圓形的防禦工事。
以前那些樹種得非常密,我隻需在它們中間打上一些木樁,就可以使之更密更牢。
這道牆很快就修完了。
這樣我就有了兩道牆。
外牆用木料、舊錨索以及一切我能想到的東西加密,變得牢固。
我在牆上開了七個小孔,大小可以伸出我的手臂。
在圍牆裡面,我把牆加厚到約十英尺。
我從山洞裡運了不少泥倒到牆腳,用腳踩實。
七個小孔我打算都裝上短槍,當初我從大船上拿到岸上的短槍正是七把。
我用槍如炮,我把槍插進孔裡,用框框好,像支架一樣支着它們,這樣我就可以在兩分鐘之内連開七槍。
我辛苦了幾個月才把這牆築好,沒築好前我一直覺得不安全。
做完這件事後,我又在牆外空地的周邊密密麻麻地插滿了樹樁或木杆,它們是一種柳樹類的樹木,特别容易生長。
我相信可能插了将近兩萬棵樹樁。
在這些樹樁與外牆之間,我留了非常大的一塊空地,這樣,如果有敵人試圖靠近我的外牆,我就有空間看見他們,他們也不能隐蔽在那些樹樁後面。
這樣,在兩年的時間裡,我就有了一片茂密的叢林。
在五六年的時間裡,在我居所之前就有了一片樹林,枝葉交錯,厚實堅固,難以逾越。
不管是什麼樣的人,都想象不到林子後還有什麼東西,更别說有人了。
至于進出林子的通道(我沒有留出小路),我用兩架梯子來解決這個問題。
一架梯子靠在岩壁較低的地方,在那裡鑿一個凹洞,留點空間把第二架梯子放在那裡。
如果兩架梯子都被拿下來了,任何活着的人都不可能爬到我這邊而不自傷的。
即使他們爬進來了,也仍舊是在我的外牆的外面。
就這樣,為了自我保存,我采取了人類可以采取的一切精明的措施。
從以後可以看出,其存在并非完全沒有正當的理由。
盡管在那時我隻是出于恐懼才這麼做,而并非因為預見到了什麼。
《聖經》原文中“主”寫作“耶和華”。