第十一章 在沙灘上看到人的腳印
關燈
小
中
大
稍微恢複過來後，這變幻無常讓我産生了許多奇特的思想。
我想，這種變幻無常的生活狀态，是無限智慧和無限良善的上帝為我安排的。
既然我無法預知上帝這麼安排的目的何在，我就不該質疑他的至高無上的權威。
上帝是我的創造者，他擁有無可置疑的權力，随他的心意來管理或處置我。
我既然是違逆了他的一個造物，他也就同樣有司法的權力來定我的罪，随他的心意來懲罰我。
我的本分是老老實實地承受他的憤怒，因為我對他犯了罪。
于是我想到，上帝公正而全能，他既然認為懲罰我、打擊我是合适的，那他也能夠拯救我。
如果他認為拯救我不合适，那麼，老老實實、完完全全地服從他的意志就毫無疑問是我的義務。
另一方面，我的義務是信靠他，向他禱告，靜候他每日的吩咐和指導。
這些想法占據了我的腦海，花去我許多小時、許多天，不，應該說許多星期和許多月，對我産生了一個特别的影響，在這裡我不能略過不提。
一天清早，我躺在床上，滿腦子想着野人出現給我帶來的危險，心裡忐忑不安。
這時，《聖經》中的一句話出現在我腦中，“要在患難之日求告我，我必搭救你，你也要榮耀我”。
注29
想到這，我欣喜地從床上爬起來，不僅心裡舒服多了，還獲得了引導和鼓舞，誠懇地向上帝禱告，求他救我。
禱告完後，我拿來《聖經》開卷閱讀，看到的第一句話是：“要等候主！當壯膽，堅固你的心。
我再說：要等候主！”注30這句話帶給我的安慰是無以言喻的。
于是，我感恩地放下《聖經》，不再悲傷，至少在那時不再悲傷了。
在這些猜想、憂慮、反思的中間，有一天我忽然想到，這一切隻不過是我自己的幻念。
那個腳印也許是我自己的腳印，是我從小舟上岸時留下的。
這想法使我高興了一點，我開始說服自己，這個腳印根本就是一個幻覺。
它不是别的什麼東西，而正是我自己的腳印。
既然我從那條路去小舟，為什麼就不會從那條路上岸呢？我還想到，我根本無法确認自己踩過哪兒沒踩過哪兒。
最後，假如這隻是我自己的腳印，那我就是那種編造鬼故事沒把别人吓着倒把自己吓得不輕的傻瓜了。
于是，我開始有勇氣到外面一窺究竟了。
我已經三天三夜閉門不出，快餓死了。
屋裡除了一些大麥餅和水之外，幾乎什麼也沒有。
我知道我的山羊也需要擠擠奶了，這個活兒通常是我傍晚的消遣。
可憐的山羊們好久沒有擠奶，一定難受得很，行動不便。
實際上，有好幾隻差點被糟蹋掉，幾乎擠不出奶了。
因此，我就用這樣的信念給自己打氣：那個腳印隻不過是我自己的腳印，我真的是被自己的影子吓着了。
我又開始外出了，到我的鄉間居所去擠奶。
但我走路時還是有些害怕，常常回頭張望，随時都準備着扔下籃子逃命。
誰要是看了我那個樣子，準會以為我做了什麼虧心事，或者新近受了極大的驚吓。
我确實是受到了驚吓。
我就這樣出去了兩三天，什麼也沒有看到。
我開始變得膽子大了一點，認為真的什麼也沒有，有的隻是我自己的想象。
但這還不能完全說服我自己，除非我再下到海岸邊，看到這個腳印，跟我自己的腳印比對，看看是不是相似或吻合，以确定就是我自己的腳印。
不料，我到那個地方後，首先顯而易見的是，我當初停放小舟時，不可能在那一帶上岸。
其次，當我把腳印跟我自己的比對時，發現我的腳要小得多。
這兩件事讓我的腦子裡充滿了新的想象，讓我憂心忡忡到了極點，我渾身直打哆嗦，跟發了瘧疾一樣。
我重返家裡，充滿了這樣一個信念：有一個人或一群人曾在那裡上岸。
總之，島上有人了，我可能會在意識到之前就受到突然襲擊，我當為自己的安全采取什麼措施，我卻毫無頭緒。
人在恐懼之中所作的決定是多麼可笑啊！恐懼使人們拒絕使用理性所提供的救濟手段。
我想到的第一個念頭是，拆掉我的圍牆，把家羊趕到林子裡變成野羊，免得敵人發現它們，然後常來島上盼着掠奪更多的羊或類似的戰利品。
其次，我打算把兩塊莊稼地挖掉，免得他們發現那裡有谷子後，就常常想要到島上來。
再次，我要拆毀我的小茅屋和帳篷，免得他們看到有人居住的蛛絲馬迹後，就進一步搜尋，以找到住着的人。
這就是我再次回家後第一晚所思慮的主題。
那時，在我心中奔流不息的憂慮仍舊鮮活生動，我腦子裡奇想聯翩。
可見，對危險的恐懼要比
我想，這種變幻無常的生活狀态，是無限智慧和無限良善的上帝為我安排的。
既然我無法預知上帝這麼安排的目的何在，我就不該質疑他的至高無上的權威。
上帝是我的創造者，他擁有無可置疑的權力，随他的心意來管理或處置我。
我既然是違逆了他的一個造物，他也就同樣有司法的權力來定我的罪，随他的心意來懲罰我。
我的本分是老老實實地承受他的憤怒，因為我對他犯了罪。
于是我想到，上帝公正而全能，他既然認為懲罰我、打擊我是合适的，那他也能夠拯救我。
如果他認為拯救我不合适，那麼，老老實實、完完全全地服從他的意志就毫無疑問是我的義務。
另一方面，我的義務是信靠他，向他禱告，靜候他每日的吩咐和指導。
這些想法占據了我的腦海，花去我許多小時、許多天，不，應該說許多星期和許多月，對我産生了一個特别的影響，在這裡我不能略過不提。
一天清早，我躺在床上，滿腦子想着野人出現給我帶來的危險，心裡忐忑不安。
這時，《聖經》中的一句話出現在我腦中，“要在患難之日求告我，我必搭救你，你也要榮耀我”。
禱告完後，我拿來《聖經》開卷閱讀，看到的第一句話是：“要等候主！當壯膽，堅固你的心。
我再說：要等候主！”
于是，我感恩地放下《聖經》，不再悲傷，至少在那時不再悲傷了。
在這些猜想、憂慮、反思的中間，有一天我忽然想到，這一切隻不過是我自己的幻念。
那個腳印也許是我自己的腳印，是我從小舟上岸時留下的。
這想法使我高興了一點，我開始說服自己，這個腳印根本就是一個幻覺。
它不是别的什麼東西，而正是我自己的腳印。
既然我從那條路去小舟，為什麼就不會從那條路上岸呢？我還想到，我根本無法确認自己踩過哪兒沒踩過哪兒。
最後，假如這隻是我自己的腳印，那我就是那種編造鬼故事沒把别人吓着倒把自己吓得不輕的傻瓜了。
于是，我開始有勇氣到外面一窺究竟了。
我已經三天三夜閉門不出，快餓死了。
屋裡除了一些大麥餅和水之外，幾乎什麼也沒有。
我知道我的山羊也需要擠擠奶了，這個活兒通常是我傍晚的消遣。
可憐的山羊們好久沒有擠奶，一定難受得很，行動不便。
實際上，有好幾隻差點被糟蹋掉，幾乎擠不出奶了。
因此，我就用這樣的信念給自己打氣：那個腳印隻不過是我自己的腳印，我真的是被自己的影子吓着了。
我又開始外出了，到我的鄉間居所去擠奶。
但我走路時還是有些害怕，常常回頭張望，随時都準備着扔下籃子逃命。
誰要是看了我那個樣子，準會以為我做了什麼虧心事，或者新近受了極大的驚吓。
我确實是受到了驚吓。
我就這樣出去了兩三天，什麼也沒有看到。
我開始變得膽子大了一點，認為真的什麼也沒有，有的隻是我自己的想象。
但這還不能完全說服我自己，除非我再下到海岸邊，看到這個腳印，跟我自己的腳印比對，看看是不是相似或吻合，以确定就是我自己的腳印。
不料，我到那個地方後，首先顯而易見的是，我當初停放小舟時，不可能在那一帶上岸。
其次，當我把腳印跟我自己的比對時，發現我的腳要小得多。
這兩件事讓我的腦子裡充滿了新的想象，讓我憂心忡忡到了極點，我渾身直打哆嗦，跟發了瘧疾一樣。
我重返家裡，充滿了這樣一個信念：有一個人或一群人曾在那裡上岸。
總之，島上有人了，我可能會在意識到之前就受到突然襲擊，我當為自己的安全采取什麼措施，我卻毫無頭緒。
人在恐懼之中所作的決定是多麼可笑啊！恐懼使人們拒絕使用理性所提供的救濟手段。
我想到的第一個念頭是，拆掉我的圍牆，把家羊趕到林子裡變成野羊，免得敵人發現它們，然後常來島上盼着掠奪更多的羊或類似的戰利品。
其次，我打算把兩塊莊稼地挖掉，免得他們發現那裡有谷子後，就常常想要到島上來。
再次，我要拆毀我的小茅屋和帳篷，免得他們看到有人居住的蛛絲馬迹後，就進一步搜尋，以找到住着的人。
這就是我再次回家後第一晚所思慮的主題。
那時，在我心中奔流不息的憂慮仍舊鮮活生動，我腦子裡奇想聯翩。
可見，對危險的恐懼要比
