第十五章 每人都有自己難念的經
關燈
小
中
大
“好吧，讓你聽個明白。
我現在正在檢驗一種新的、大有争論的設想，中央的一些大學者對它幾乎不相信。
這種理論是：根據放射性的水可以發現多金屬礦石的礦床。
你知道‘放射性水’是什麼嗎？……論據倒是有千百種，但紙上談兵豈不容易。
既可以肯定又可以否定。
而我有一種感覺。
感覺到可以在實踐中證明這一切。
但為此必須一直待在野外，根據水情去具體地找到礦藏，而不需要根據什麼别的。
當然，最好是反複試驗。
而工作就是工作，哪方面不要耗費精力？比如說吧，沒有真空泵，隻有離心泵，為了使它發動起來，就得先把空氣抽出去。
怎麼抽呢？用嘴吸！這樣也就喝了不少放射性水。
而且，這水我們平時也喝。
吉爾吉斯工人說：‘我們的父親不喝這裡的水，我們也不喝。
’然而我們俄羅斯人卻喝它。
既然有了黑素細胞瘤，我還怕什麼放射性？我正應該去那裡工作。
” “真是個傻瓜！”葉夫列姆頭也沒轉，聲音沙啞而幹巴巴地說。
可見，他什麼都聽見了。
“人都快要死了，還研究什麼地質學？它幫不了你的忙。
不如好好想想——人靠什麼活着？” 瓦季姆的那條腿保持不動，而他的頭，在靈活自如的脖子上輕而易舉地轉了過來。
他有意讓炯炯有神的黑眼睛一閃，柔軟的嘴唇微微一顫，随即毫不見怪地答道： “靠什麼活着，這我恰恰知道。
靠創造性的勞動！而且，這很起作用。
不吃不喝都行。
” 他用一支帶棱的塑料杆自動鉛筆在牙齒之間輕輕敲敲，觀察這句話他理解了多少。
“讀一讀這本書，你就會大吃一驚！”波杜耶夫那難看的指甲在藍色的封面上敲着，他還是那樣躺着，沒有轉身，也看不見紮齊爾科。
“我已經看過了，”瓦季姆極其迅速地回答說，“這不适合我們這個時代。
毫無奮鬥目标，沒有動力。
在我們看來，應當多做工作！而且不是為了填自己的腰包。
我要說的就是這些。
” 魯薩諾夫為之一震，他的眼鏡透出贊賞的目光，他大聲問道： “請問，年輕人，您是共産黨員嗎？” 瓦季姆把視線轉向了魯薩諾夫，還是那麼落落大方。
“是的。
”他溫和地說。
“我早就敢于肯定了！”魯薩諾夫得意地宣稱，并舉起一個指頭。
他可真像一位大學老師。
瓦季姆拍了拍焦姆卡的肩頭： “好啦，回到自己那兒去吧。
我得繼續工作。
” 于是他又埋頭讀那本《地質化學探礦》，書裡夾着一頁紙，上面有幾段摘錄，字寫得很小，驚歎号和問号标得很大。
他一邊讀，一邊寫，握在手指中間那有棱的黑色自動鉛筆微微移動着。
他全神貫注地在讀，仿佛人已不在病房裡，而得到他精神支持和鼓勵的帕維爾·尼古拉耶維奇，想在打第二針之前再振作一下，并決定此刻徹底解決葉夫列姆的思想問題，免得他在這裡繼續散布悲觀情緒。
于是他正面望着他，左右掃視地對他進行開導： “那位同志給您上了很好的一課，波杜耶夫同志。
不應該就那麼屈服于疾病，也不應該一接觸宗教式的小冊子便深受其影響。
您起的作用實際上有利于……”他本想說“有利于敵人”，在日常生活中随時可以指出具體的敵人，可在這裡，在醫院的這些病床上，究竟誰是敵人呢？……“應當善于看到生活的深處。
首先要看到功勳的本質。
是什麼促使人們去建立生産上的功勳？或者在衛國戰争中建立功勳？或者，比如說，在國内戰争時期，人們忍饑挨餓，缺衣少鞋，沒有武器……” 今天葉夫列姆異乎尋常地不愛動：他不僅沒有下床在通道上走來走去，而且似乎也失去了平時對許多其他動作的興趣。
先前他隻注意保護脖子，要轉頭時就不得不把身體也扭過去，而今天他的腿和胳膊都動也不動一下，隻有用一個指頭敲敲書本。
勸他吃早飯，他回答說：“肚子沒吃飽，光舔碗底不頂用。
”早飯前和早飯後他都那麼一動不動地躺着，要不是偶爾他還眨眨眼睛，讓人當真會以為他已經僵化了。
而眼睛是睜着的。
他的眼睛睜着，正好一點也用不着轉身就能看見魯薩諾夫。
除了天花闆和牆壁，他能看到的隻有這個白嘴臉的家夥了。
他也聽到魯薩諾夫都開導了些什麼。
于是他的嘴唇微微翕動，發出的還是那種沒好氣的聲音，隻是口齒更不清楚而已： “國内戰争時期怎麼了？莫非你在國内戰争時期打過仗？” 帕維爾·尼古拉耶維奇歎了口氣： “我跟您，波杜耶夫同志，按年齡來說還不可能參加那次戰争。
” 葉夫列姆鼻子裡吭哧了一聲。
“我不知道你為什
我現在正在檢驗一種新的、大有争論的設想，中央的一些大學者對它幾乎不相信。
這種理論是：根據放射性的水可以發現多金屬礦石的礦床。
你知道‘放射性水’是什麼嗎？……論據倒是有千百種，但紙上談兵豈不容易。
既可以肯定又可以否定。
而我有一種感覺。
感覺到可以在實踐中證明這一切。
但為此必須一直待在野外，根據水情去具體地找到礦藏，而不需要根據什麼别的。
當然，最好是反複試驗。
而工作就是工作，哪方面不要耗費精力？比如說吧，沒有真空泵，隻有離心泵，為了使它發動起來，就得先把空氣抽出去。
怎麼抽呢？用嘴吸！這樣也就喝了不少放射性水。
而且，這水我們平時也喝。
吉爾吉斯工人說：‘我們的父親不喝這裡的水，我們也不喝。
’然而我們俄羅斯人卻喝它。
既然有了黑素細胞瘤，我還怕什麼放射性？我正應該去那裡工作。
” “真是個傻瓜！”葉夫列姆頭也沒轉，聲音沙啞而幹巴巴地說。
可見，他什麼都聽見了。
“人都快要死了，還研究什麼地質學？它幫不了你的忙。
不如好好想想——人靠什麼活着？” 瓦季姆的那條腿保持不動，而他的頭，在靈活自如的脖子上輕而易舉地轉了過來。
他有意讓炯炯有神的黑眼睛一閃，柔軟的嘴唇微微一顫，随即毫不見怪地答道： “靠什麼活着，這我恰恰知道。
靠創造性的勞動！而且，這很起作用。
不吃不喝都行。
” 他用一支帶棱的塑料杆自動鉛筆在牙齒之間輕輕敲敲，觀察這句話他理解了多少。
“讀一讀這本書，你就會大吃一驚！”波杜耶夫那難看的指甲在藍色的封面上敲着，他還是那樣躺着，沒有轉身，也看不見紮齊爾科。
“我已經看過了，”瓦季姆極其迅速地回答說，“這不适合我們這個時代。
毫無奮鬥目标，沒有動力。
在我們看來，應當多做工作！而且不是為了填自己的腰包。
我要說的就是這些。
” 魯薩諾夫為之一震，他的眼鏡透出贊賞的目光，他大聲問道： “請問，年輕人，您是共産黨員嗎？” 瓦季姆把視線轉向了魯薩諾夫，還是那麼落落大方。
“是的。
”他溫和地說。
“我早就敢于肯定了！”魯薩諾夫得意地宣稱，并舉起一個指頭。
他可真像一位大學老師。
瓦季姆拍了拍焦姆卡的肩頭： “好啦，回到自己那兒去吧。
我得繼續工作。
” 于是他又埋頭讀那本《地質化學探礦》，書裡夾着一頁紙，上面有幾段摘錄，字寫得很小，驚歎号和問号标得很大。
他一邊讀，一邊寫，握在手指中間那有棱的黑色自動鉛筆微微移動着。
他全神貫注地在讀，仿佛人已不在病房裡，而得到他精神支持和鼓勵的帕維爾·尼古拉耶維奇，想在打第二針之前再振作一下，并決定此刻徹底解決葉夫列姆的思想問題，免得他在這裡繼續散布悲觀情緒。
于是他正面望着他，左右掃視地對他進行開導： “那位同志給您上了很好的一課，波杜耶夫同志。
不應該就那麼屈服于疾病，也不應該一接觸宗教式的小冊子便深受其影響。
您起的作用實際上有利于……”他本想說“有利于敵人”，在日常生活中随時可以指出具體的敵人，可在這裡，在醫院的這些病床上，究竟誰是敵人呢？……“應當善于看到生活的深處。
首先要看到功勳的本質。
是什麼促使人們去建立生産上的功勳？或者在衛國戰争中建立功勳？或者，比如說，在國内戰争時期，人們忍饑挨餓，缺衣少鞋，沒有武器……” 今天葉夫列姆異乎尋常地不愛動：他不僅沒有下床在通道上走來走去，而且似乎也失去了平時對許多其他動作的興趣。
先前他隻注意保護脖子，要轉頭時就不得不把身體也扭過去，而今天他的腿和胳膊都動也不動一下，隻有用一個指頭敲敲書本。
勸他吃早飯，他回答說：“肚子沒吃飽，光舔碗底不頂用。
”早飯前和早飯後他都那麼一動不動地躺着，要不是偶爾他還眨眨眼睛，讓人當真會以為他已經僵化了。
而眼睛是睜着的。
他的眼睛睜着，正好一點也用不着轉身就能看見魯薩諾夫。
除了天花闆和牆壁，他能看到的隻有這個白嘴臉的家夥了。
他也聽到魯薩諾夫都開導了些什麼。
于是他的嘴唇微微翕動，發出的還是那種沒好氣的聲音，隻是口齒更不清楚而已： “國内戰争時期怎麼了？莫非你在國内戰争時期打過仗？” 帕維爾·尼古拉耶維奇歎了口氣： “我跟您，波杜耶夫同志，按年齡來說還不可能參加那次戰争。
” 葉夫列姆鼻子裡吭哧了一聲。
“我不知道你為什
