第三章
關燈
小
中
大
就是這些，我用自己的話概括了一下。
自從我們複合之後，這是她第一次對我敞開心扉，但她并沒有與我交流的意思。
我隻是偶爾打斷她的話，進行一些無力的反駁，但她根本不讓我插嘴，或許她是不想聽我說。
她一直在說着自己的事情，好像在自說自話。
我突然開始走神，我腦海裡盤旋着一個問題：她為什幺會如此無情地對我說這些話？她難道意識不到，她說的那些話會對我們晚年生活帶來多幺嚴重的後果嗎？我自問自答，我對自己說：你别緊張，她跟你不一樣，她從來沒有經曆過你童年經曆的那些恐懼。
正因為如此，她才會誇張，或者會一年年變得越來越冷酷無情，越來越享受這種言過其實的指責，她日後也會一直重複這樣殘忍的話。
所以你最好保持沉默，小偷把家裡搞得天翻地覆，她累了，她很沮喪，還有很多家務等着她，在這種時刻，一個小小的刺激就能讓她崩潰，讓她把一切撂下。
所以假如你要開口說話，你可以建議她給可以幫她的人打個電話，開導她，告訴她這花不了幾個錢；要時刻提醒自己，她的骨頭很脆弱，不能太累。
總之要躲開，假裝什幺事兒也沒有發生，你要保護餘下的日子：幾年、幾個月。
五 我不知道我妻子說了多久：一兩分鐘還是五分鐘。
唯一可以肯定的是，她見我毫無反應，終于看了看表，站起身來。
“我去買點東西，”她說，“你注意聽電話，還有門鈴。
” 我關切地回答說： “去吧，不用擔心。
如果那些小偷露面，我來對付，拉貝斯會回來的。
” 她沒有回應。
當她拉着購物車準備離開時，她嘟囔一句： “貓再也回不來了。
” 我覺得她是想說，她已經對此不抱什幺希望了。
她穿過客廳和玄關，打開家門，她向我解釋，她讓我注意聽電話和門鈴，并不是小偷會打電話，而是已經過了兩個星期，之前我們租用理療儀的那家公司今天會派人來把它取走。
“别又讓人家騙了錢。
”她說，然後帶上門出去了。
她已經不再相信有人偷走貓想要贖金這種可能，而我已經證實了那些相片下落不明，我發現我比之前更相信這種可能。
不僅如此，我還在想：等一下來家裡拿理療儀的人會是誰呢？是一個新送貨員，還是之前那個眼尖的女孩？很快我就确定，那個女孩還會再出現。
過了一會，我妻子回來了，她開始在廚房忙活。
我故作鎮定，但實際上越來越緊張，頭也開始痛。
我好像已經看到那女孩出現在門口，或許她會過來對我說：拉貝斯在我們手裡，照片也在我們手裡，我們要這個數。
而我或許會問：要是我不同意呢？不同意的話，她可能會回答——不，她肯定會說——不同意的話，我們就把貓殺了，把照片交給應該交給的人。
我心裡很忐忑，我吃下一口鮮奶酪，覺得很難下咽。
或許剛才那通話讓婉妲得到了發洩，吃過午飯後，她又恢複了之前的模樣。
她開始有條不紊地打掃廚房、卧室、安娜的房間、桑德羅的房間，還列了一張單子，記下所有需要修理的東西。
我聽到門鈴電話響時，她正在給一位她信任的木匠打電話，商量價錢。
我走過去接門鈴電話，聽見一個女人的聲音，她說她是來取理療儀的。
這個女人與兩個星期前來的那個女孩是同一個人嗎？很難聽出來聲音，她沒說幾個字。
我按了開門的按鈕，然後跑到窗子那兒，探出頭朝街道看過去。
出現在門口的人正是她，她用一隻手抵着打開的門，但沒進來，她正在跟一個男人說話，玉蘭樹枝把那個男人擋住了，我隻能看到他的背影。
我的呼吸開始急促，我現在一緊張就會這樣。
從我站的角度，完全無法确定他是不是之前那個穿着人造革夾克的男人，總之我的血液開始沸騰，我感到一陣混亂，我希望是他，又害怕真的是他。
他們在商量什幺？他們有什幺計劃？女孩上來，男人在下面等嗎？不，他們看起來像是已經決定好了要一起上來。
不管是哪一種方案，我都是死路一條，我總會面臨那個時刻。
要如何應對呢？回到從前重新開始嗎？就算已經到了這個歲數，我也知道每個故事都會出現這樣的場景，都會有一個結局。
這時有一種強烈的恐懼感向我襲來，非常清晰，就像以前那次，父親終于決定要與我們一起吃晚飯。
那時我們早早坐在餐桌前等着，我聽到他懶散的腳步聲在走廊響起，猜他今天心情怎樣，好還是不好？他會說什幺？他要做什幺？這時候我妻子——她剛剛挂掉電話，她應該是沒聽到門鈴電話響了——從卧室對我喊道： “你能不能過來一下？拜托了，幫我挪一下衣櫃好嗎？”
自從我們複合之後，這是她第一次對我敞開心扉，但她并沒有與我交流的意思。
我隻是偶爾打斷她的話，進行一些無力的反駁，但她根本不讓我插嘴，或許她是不想聽我說。
她一直在說着自己的事情，好像在自說自話。
我突然開始走神，我腦海裡盤旋着一個問題：她為什幺會如此無情地對我說這些話？她難道意識不到，她說的那些話會對我們晚年生活帶來多幺嚴重的後果嗎？我自問自答，我對自己說：你别緊張，她跟你不一樣，她從來沒有經曆過你童年經曆的那些恐懼。
正因為如此，她才會誇張，或者會一年年變得越來越冷酷無情，越來越享受這種言過其實的指責，她日後也會一直重複這樣殘忍的話。
所以你最好保持沉默，小偷把家裡搞得天翻地覆，她累了，她很沮喪，還有很多家務等着她，在這種時刻，一個小小的刺激就能讓她崩潰，讓她把一切撂下。
所以假如你要開口說話，你可以建議她給可以幫她的人打個電話，開導她，告訴她這花不了幾個錢；要時刻提醒自己，她的骨頭很脆弱，不能太累。
總之要躲開，假裝什幺事兒也沒有發生，你要保護餘下的日子：幾年、幾個月。
五 我不知道我妻子說了多久：一兩分鐘還是五分鐘。
唯一可以肯定的是，她見我毫無反應，終于看了看表，站起身來。
“我去買點東西，”她說，“你注意聽電話，還有門鈴。
” 我關切地回答說： “去吧，不用擔心。
如果那些小偷露面，我來對付，拉貝斯會回來的。
” 她沒有回應。
當她拉着購物車準備離開時，她嘟囔一句： “貓再也回不來了。
” 我覺得她是想說，她已經對此不抱什幺希望了。
她穿過客廳和玄關，打開家門，她向我解釋，她讓我注意聽電話和門鈴，并不是小偷會打電話，而是已經過了兩個星期，之前我們租用理療儀的那家公司今天會派人來把它取走。
“别又讓人家騙了錢。
”她說，然後帶上門出去了。
她已經不再相信有人偷走貓想要贖金這種可能，而我已經證實了那些相片下落不明，我發現我比之前更相信這種可能。
不僅如此，我還在想：等一下來家裡拿理療儀的人會是誰呢？是一個新送貨員，還是之前那個眼尖的女孩？很快我就确定，那個女孩還會再出現。
過了一會，我妻子回來了，她開始在廚房忙活。
我故作鎮定，但實際上越來越緊張，頭也開始痛。
我好像已經看到那女孩出現在門口，或許她會過來對我說：拉貝斯在我們手裡，照片也在我們手裡，我們要這個數。
而我或許會問：要是我不同意呢？不同意的話，她可能會回答——不，她肯定會說——不同意的話，我們就把貓殺了，把照片交給應該交給的人。
我心裡很忐忑，我吃下一口鮮奶酪，覺得很難下咽。
或許剛才那通話讓婉妲得到了發洩，吃過午飯後，她又恢複了之前的模樣。
她開始有條不紊地打掃廚房、卧室、安娜的房間、桑德羅的房間，還列了一張單子，記下所有需要修理的東西。
我聽到門鈴電話響時，她正在給一位她信任的木匠打電話，商量價錢。
我走過去接門鈴電話，聽見一個女人的聲音，她說她是來取理療儀的。
這個女人與兩個星期前來的那個女孩是同一個人嗎？很難聽出來聲音，她沒說幾個字。
我按了開門的按鈕，然後跑到窗子那兒，探出頭朝街道看過去。
出現在門口的人正是她，她用一隻手抵着打開的門，但沒進來，她正在跟一個男人說話，玉蘭樹枝把那個男人擋住了，我隻能看到他的背影。
我的呼吸開始急促，我現在一緊張就會這樣。
從我站的角度，完全無法确定他是不是之前那個穿着人造革夾克的男人，總之我的血液開始沸騰，我感到一陣混亂，我希望是他，又害怕真的是他。
他們在商量什幺？他們有什幺計劃？女孩上來，男人在下面等嗎？不，他們看起來像是已經決定好了要一起上來。
不管是哪一種方案，我都是死路一條，我總會面臨那個時刻。
要如何應對呢？回到從前重新開始嗎？就算已經到了這個歲數，我也知道每個故事都會出現這樣的場景，都會有一個結局。
這時有一種強烈的恐懼感向我襲來，非常清晰，就像以前那次，父親終于決定要與我們一起吃晚飯。
那時我們早早坐在餐桌前等着，我聽到他懶散的腳步聲在走廊響起，猜他今天心情怎樣，好還是不好？他會說什幺？他要做什幺？這時候我妻子——她剛剛挂掉電話，她應該是沒聽到門鈴電話響了——從卧室對我喊道： “你能不能過來一下？拜托了，幫我挪一下衣櫃好嗎？”
