第32章 玻璃
關燈
小
中
大
跟死亡講道理很難。
對你愛的人放手也很難。
外婆和愛莎以前常一起看傍晚新聞。
愛莎有時會問外婆，為什麼成年人總是對彼此做蠢事。
外婆回答，因為一般來說成年人是人，而一般來說人都是蠢貨。
愛莎細數着成年人在愚蠢之外創造的美好事物，比如太空探索、聯合國、疫苗和芝士切片器。
外婆接着說，生命真正的陷阱在于幾乎沒有人是徹頭徹尾的混蛋，也幾乎沒有人從未做過混蛋事。
生命的難處就在于盡可能多地待在“不是混蛋”這一側。
有一次，愛莎問，為什麼世界上有那麼多不是混蛋的人會死，為什麼那麼多混蛋卻活着。
為什麼所有人都得死，不管他們是不是混蛋。
外婆企圖用冰激淩讓愛莎分心，改變話題，因為外婆喜歡冰激淩勝過死亡。
但愛莎是個異常頑固的孩子，所以外婆最終放棄，不得不坦言她覺得必須有東西放棄自己的位置，才能讓别的東西占據那位置。
“就像我們坐公共汽車，有老人上車的時候？”愛莎問。
然後外婆問愛莎，如果外婆回答“是”，可不可以多吃點兒冰激淩并換個話題。
愛莎說可以。
在密阿瑪斯最古老的童話故事中，隻有心碎才會讓嗚嘶死去。
否則，它們是永生的。
所以它們因為咬了公主而被驅逐出不眠大陸後，就失去了不死之身：因為它們是被自己保護并深愛的人所趕走的。
“所以它們在無盡戰争的最後一場戰役中會被殺死。
”外婆解釋道。
上百隻嗚嘶在那場戰鬥中死去。
“因為戰争讓所有生物的心都碎了。
” 愛莎坐在獸醫外科的候診室裡，想到了外婆說過的話。
這裡有一股鳥食的氣味。
布裡特-瑪麗坐在她身旁，雙手合攏放在膝上，看着房間另一頭的鳥籠裡坐着一隻美冠鹦鹉。
布裡特-瑪麗看上去并不太喜歡美冠鹦鹉。
愛莎雖然不了解鹦鹉的情感表達方式，但她猜想鹦鹉也不怎麼喜歡布裡特-瑪麗。
“你不用在這裡陪我。
”愛莎的聲音因悲傷和憤怒而顯得滞澀。
布裡特-瑪麗撣去外套上隐形的鳥食，眼睛沒有從鹦鹉身上移開：“不麻煩的，愛莎寶貝。
你不用客氣的。
完全不麻煩。
” 愛莎明白她不是故意說得那麼讨人厭。
警察正在詢問爸爸和阿爾夫事情的經過，布裡特-瑪麗是第一個被詢問的人，她說想陪愛莎一起等獸醫做完手術出來說明嗚嘶的情況。
所以愛莎明白她的話沒有惡意，隻不過布裡特-瑪麗平常說話就這個樣。
愛莎用格蘭芬多圍巾包住雙手，深吸了一口氣。
“你很勇敢，擋在狼心和山姆中間。
”她低聲說。
布裡特-瑪麗從她面前的桌子上掃去一些隐形的鳥食，也許還有些隐形的碎屑用手掌接住。
她坐在那裡，雙手捧着不存在的垃圾，仿佛在找一個隐形的垃圾桶好丢掉它們。
對你愛的人放手也很難。
外婆和愛莎以前常一起看傍晚新聞。
愛莎有時會問外婆，為什麼成年人總是對彼此做蠢事。
外婆回答，因為一般來說成年人是人，而一般來說人都是蠢貨。
愛莎細數着成年人在愚蠢之外創造的美好事物，比如太空探索、聯合國、疫苗和芝士切片器。
外婆接着說，生命真正的陷阱在于幾乎沒有人是徹頭徹尾的混蛋，也幾乎沒有人從未做過混蛋事。
生命的難處就在于盡可能多地待在“不是混蛋”這一側。
有一次，愛莎問，為什麼世界上有那麼多不是混蛋的人會死，為什麼那麼多混蛋卻活着。
為什麼所有人都得死，不管他們是不是混蛋。
外婆企圖用冰激淩讓愛莎分心，改變話題，因為外婆喜歡冰激淩勝過死亡。
但愛莎是個異常頑固的孩子，所以外婆最終放棄，不得不坦言她覺得必須有東西放棄自己的位置，才能讓别的東西占據那位置。
“就像我們坐公共汽車，有老人上車的時候？”愛莎問。
然後外婆問愛莎，如果外婆回答“是”，可不可以多吃點兒冰激淩并換個話題。
愛莎說可以。
在密阿瑪斯最古老的童話故事中，隻有心碎才會讓嗚嘶死去。
否則，它們是永生的。
所以它們因為咬了公主而被驅逐出不眠大陸後，就失去了不死之身：因為它們是被自己保護并深愛的人所趕走的。
“所以它們在無盡戰争的最後一場戰役中會被殺死。
”外婆解釋道。
上百隻嗚嘶在那場戰鬥中死去。
“因為戰争讓所有生物的心都碎了。
” 愛莎坐在獸醫外科的候診室裡，想到了外婆說過的話。
這裡有一股鳥食的氣味。
布裡特-瑪麗坐在她身旁，雙手合攏放在膝上，看着房間另一頭的鳥籠裡坐着一隻美冠鹦鹉。
布裡特-瑪麗看上去并不太喜歡美冠鹦鹉。
愛莎雖然不了解鹦鹉的情感表達方式，但她猜想鹦鹉也不怎麼喜歡布裡特-瑪麗。
“你不用在這裡陪我。
”愛莎的聲音因悲傷和憤怒而顯得滞澀。
布裡特-瑪麗撣去外套上隐形的鳥食，眼睛沒有從鹦鹉身上移開：“不麻煩的，愛莎寶貝。
你不用客氣的。
完全不麻煩。
” 愛莎明白她不是故意說得那麼讨人厭。
警察正在詢問爸爸和阿爾夫事情的經過，布裡特-瑪麗是第一個被詢問的人，她說想陪愛莎一起等獸醫做完手術出來說明嗚嘶的情況。
所以愛莎明白她的話沒有惡意，隻不過布裡特-瑪麗平常說話就這個樣。
愛莎用格蘭芬多圍巾包住雙手，深吸了一口氣。
“你很勇敢，擋在狼心和山姆中間。
”她低聲說。
布裡特-瑪麗從她面前的桌子上掃去一些隐形的鳥食，也許還有些隐形的碎屑用手掌接住。
她坐在那裡，雙手捧着不存在的垃圾，仿佛在找一個隐形的垃圾桶好丢掉它們。
