第25章 雲杉
關燈
小
中
大
肯特叫克魯茲别挂，笨拙的樣子就好像電話那頭根本沒有克魯茲的存在。
他穿着件英式橄榄球衫，胸前有号碼和一個騎在馬上的小人。
肯特告訴過愛莎，這樣一件衣服價值超過一千克朗，而外婆以前常說這種衣服挺不錯的，那匹馬是制造商用來警告人們，穿着這衣服的人很可能是個蠢貨。
“你想幹什麼？”肯特冷笑道。
愛莎盯着他，然後又盯着他分散放在樓梯下的幾個裝着肉的小紅碗。
“那是什麼？” 肯特甩了甩手，快得差點兒把克魯茲甩到牆上。
“那獵狗還在附近，這影響到了房價。
” 愛莎警惕地後退，目光沒有從小碗肉上移開。
肯特似乎意識到他表達得有點兒笨拙，所以又試了一次，用像肯特這個年紀的男人自以為應該對愛莎這個年紀的女孩說話的口氣：“布裡特-瑪麗在樓梯上發現了狗毛，你知道嗎，親愛的？我們不能讓野生動物在這房子裡到處跑——這會損害租賃權轉換的價值，明白吧？”他屈尊笑了笑，她看出他不安地瞥着他的電話。
“我們不是要殺了它！它隻需要睡一會兒，明白嗎？現在你為什麼不做個乖孩子，回家找媽媽呢？” 愛莎感覺不太好。
她不喜歡肯特說“睡一會兒”時，兩手憑空做引号的樣子。
“你在跟誰講電話？” “克魯茲，一個德國的工作聯系人。
”肯特回答，明顯沒有這回事。
“是啊。
”愛莎說。
肯特皺起眉。
“你這是什麼态度？” 愛莎聳聳肩。
“我覺得你現在應該回家找媽媽了。
”肯特兇巴巴地重複道。
愛莎指着碗。
“裡面有毒藥嗎？” “聽着，小丫頭，流浪狗是有害動物，我們不能放任它們在這裡出沒，包括車庫裡的破爛車，還有其他所有這些垃圾。
這會讓房價下跌的，你明白嗎？這對所有人來說都沒好處。
” 在他說“破爛車”時，愛莎在他的聲音裡聽出了一絲不祥，所以她推開他，沖下地下室樓梯。
她用力撞開車庫門，雙手發抖地站在那兒，心髒猛烈地跳動。
她跌跌撞撞地跑回樓上。
“雷諾在哪裡？你他媽的對雷諾幹了什麼？！”她沖肯特大喊，朝他揮舞拳頭，但隻抓住了克魯茲，所以她把克魯茲扔下樓梯，玻璃顯示屏和塑料殼子被砸爛，小塊電子碎片紛紛滾向儲藏間。
“你他媽——你這該死的……你瘋了嗎，熊孩子？你知道那手機值多少錢嗎？”肯特大叫，然後告訴她這該死的手機值八千克朗。
愛莎告訴他，她才不關心這玩意兒多少錢。
肯特的眼中閃着暴虐，告訴了她他對雷諾幹了什麼。
她跑上樓去找爸爸，但猛地停在了倒數第二層樓。
布裡特-瑪麗站在她家門口，雙手交疊在腹部，愛莎看見她在冒汗。
她穿着印花外套，别着大胸針，粉色的彩彈印記幾乎看不見了，身後的廚房傳來聖誕食物的香味。
“你不能讓肯特殺了它。
”愛莎睜着大眼睛懇求，“求求你了，布裡特-瑪麗，它是我的朋友……” 布裡特-瑪麗看着愛莎的眼睛，那一秒她的眼睛裡透露出一些仁慈，愛莎能
他穿着件英式橄榄球衫，胸前有号碼和一個騎在馬上的小人。
肯特告訴過愛莎，這樣一件衣服價值超過一千克朗，而外婆以前常說這種衣服挺不錯的，那匹馬是制造商用來警告人們，穿着這衣服的人很可能是個蠢貨。
“你想幹什麼？”肯特冷笑道。
愛莎盯着他，然後又盯着他分散放在樓梯下的幾個裝着肉的小紅碗。
“那是什麼？” 肯特甩了甩手，快得差點兒把克魯茲甩到牆上。
“那獵狗還在附近，這影響到了房價。
” 愛莎警惕地後退，目光沒有從小碗肉上移開。
肯特似乎意識到他表達得有點兒笨拙，所以又試了一次，用像肯特這個年紀的男人自以為應該對愛莎這個年紀的女孩說話的口氣：“布裡特-瑪麗在樓梯上發現了狗毛，你知道嗎，親愛的？我們不能讓野生動物在這房子裡到處跑——這會損害租賃權轉換的價值，明白吧？”他屈尊笑了笑，她看出他不安地瞥着他的電話。
“我們不是要殺了它！它隻需要睡一會兒，明白嗎？現在你為什麼不做個乖孩子，回家找媽媽呢？” 愛莎感覺不太好。
她不喜歡肯特說“睡一會兒”時，兩手憑空做引号的樣子。
“你在跟誰講電話？” “克魯茲，一個德國的工作聯系人。
”肯特回答，明顯沒有這回事。
“是啊。
”愛莎說。
肯特皺起眉。
“你這是什麼态度？” 愛莎聳聳肩。
“我覺得你現在應該回家找媽媽了。
”肯特兇巴巴地重複道。
愛莎指着碗。
“裡面有毒藥嗎？” “聽着，小丫頭，流浪狗是有害動物，我們不能放任它們在這裡出沒，包括車庫裡的破爛車，還有其他所有這些垃圾。
這會讓房價下跌的，你明白嗎？這對所有人來說都沒好處。
” 在他說“破爛車”時，愛莎在他的聲音裡聽出了一絲不祥，所以她推開他，沖下地下室樓梯。
她用力撞開車庫門，雙手發抖地站在那兒，心髒猛烈地跳動。
她跌跌撞撞地跑回樓上。
“雷諾在哪裡？你他媽的對雷諾幹了什麼？！”她沖肯特大喊，朝他揮舞拳頭，但隻抓住了克魯茲，所以她把克魯茲扔下樓梯，玻璃顯示屏和塑料殼子被砸爛，小塊電子碎片紛紛滾向儲藏間。
“你他媽——你這該死的……你瘋了嗎，熊孩子？你知道那手機值多少錢嗎？”肯特大叫，然後告訴她這該死的手機值八千克朗。
愛莎告訴他，她才不關心這玩意兒多少錢。
肯特的眼中閃着暴虐，告訴了她他對雷諾幹了什麼。
她跑上樓去找爸爸，但猛地停在了倒數第二層樓。
布裡特-瑪麗站在她家門口，雙手交疊在腹部，愛莎看見她在冒汗。
她穿着印花外套，别着大胸針，粉色的彩彈印記幾乎看不見了，身後的廚房傳來聖誕食物的香味。
“你不能讓肯特殺了它。
”愛莎睜着大眼睛懇求，“求求你了，布裡特-瑪麗，它是我的朋友……” 布裡特-瑪麗看着愛莎的眼睛，那一秒她的眼睛裡透露出一些仁慈，愛莎能
