第20章
關燈
小
中
大
“為什麼球衣是黃的？博格的球衣不是白色的嗎？”
“國家隊。
” “哈。
有什麼特殊意義嗎？” “就是……國家隊啊。
”女人說，似乎這個問題很奇怪。
“國家隊難進嗎？” “那是……國家隊啊。
”女人回答，看起來更迷茫了。
布裡特-瑪麗覺得有點兒煩躁，所以沒再追問。
她突然提出一個吓了自己一跳的問題： “那是怎麼回事？銀行怎麼失去視力的？” 布裡特-瑪麗當然不是那種愛管閑事的人，不過她今天起床時精神很好，而在這種情況下，什麼事情都有可能發生。
所以，盡管常識在她心裡面嚎叫着發出了警告，還是為時已晚。
“生病。
那個天殺的病……怎麼說來着？偷偷摸摸地就來了！折磨了她很多年。
該死的王八蛋，和經濟危機一個德性……” 女人的眉毛耷拉下來。
“你知道嗎，布裡特-瑪麗，别人說銀行哪裡都好，就是眼睛不好，我卻覺得她是因為眼睛不好才變得哪裡都好的，你明白嗎？她必須比誰都努力！所以……她才成了最好的。
這叫什麼來着？激勵！你明白嗎？” 布裡特-瑪麗不完全确定自己是否明白。
她本想趁機問問坐輪椅的女人是怎麼坐上輪椅的，但話到嘴邊，她理智地意識到現在不适合問這個，而且聽起來肯定有些跑題，于是她再次忍住了沒問。
見她沒說話，女人尴尬地把輪椅向前搖了一圈，又向後搖了一圈。
“我從船上掉下來了，小的時候，嗯。
要是你想知道的話。
” “我當然不想知道！”布裡特-瑪麗嘴硬地說。
“我知道，布裡特，我知道。
”女人笑着說，“你沒有偏見，你應該知道，我隻是個偶然坐上輪椅的人，不是一輛長得像人的輪椅。
嗯。
”她輕輕拍着布裡特-瑪麗的胳膊，補充道，“所以我喜歡你，布裡特。
你也是個人類。
” 布裡特-瑪麗想說她也喜歡坐輪椅的女人，可理智攔着她沒說。
于是她們接下來什麼話也沒說。
布裡特-瑪麗給老鼠買了一條士力架，問女人知不知道去哪兒買花。
“花？給誰買？” “給銀行，我從她那裡租房那麼長時間，都沒送點什麼給她。
我覺得送花還是很合适的。
” “可銀行喜歡啤酒！送她啤酒得了，嗯？” 布裡特-瑪麗認為這不太像文明人的做法，但又覺得對于喜歡啤酒
” “哈。
有什麼特殊意義嗎？” “就是……國家隊啊。
”女人說，似乎這個問題很奇怪。
“國家隊難進嗎？” “那是……國家隊啊。
”女人回答，看起來更迷茫了。
布裡特-瑪麗覺得有點兒煩躁，所以沒再追問。
她突然提出一個吓了自己一跳的問題： “那是怎麼回事？銀行怎麼失去視力的？” 布裡特-瑪麗當然不是那種愛管閑事的人，不過她今天起床時精神很好，而在這種情況下，什麼事情都有可能發生。
所以，盡管常識在她心裡面嚎叫着發出了警告，還是為時已晚。
“生病。
那個天殺的病……怎麼說來着？偷偷摸摸地就來了！折磨了她很多年。
該死的王八蛋，和經濟危機一個德性……” 女人的眉毛耷拉下來。
“你知道嗎，布裡特-瑪麗，别人說銀行哪裡都好，就是眼睛不好，我卻覺得她是因為眼睛不好才變得哪裡都好的，你明白嗎？她必須比誰都努力！所以……她才成了最好的。
這叫什麼來着？激勵！你明白嗎？” 布裡特-瑪麗不完全确定自己是否明白。
她本想趁機問問坐輪椅的女人是怎麼坐上輪椅的，但話到嘴邊，她理智地意識到現在不适合問這個，而且聽起來肯定有些跑題，于是她再次忍住了沒問。
見她沒說話，女人尴尬地把輪椅向前搖了一圈，又向後搖了一圈。
“我從船上掉下來了，小的時候，嗯。
要是你想知道的話。
” “我當然不想知道！”布裡特-瑪麗嘴硬地說。
“我知道，布裡特，我知道。
”女人笑着說，“你沒有偏見，你應該知道，我隻是個偶然坐上輪椅的人，不是一輛長得像人的輪椅。
嗯。
”她輕輕拍着布裡特-瑪麗的胳膊，補充道，“所以我喜歡你，布裡特。
你也是個人類。
” 布裡特-瑪麗想說她也喜歡坐輪椅的女人，可理智攔着她沒說。
于是她們接下來什麼話也沒說。
布裡特-瑪麗給老鼠買了一條士力架，問女人知不知道去哪兒買花。
“花？給誰買？” “給銀行，我從她那裡租房那麼長時間，都沒送點什麼給她。
我覺得送花還是很合适的。
” “可銀行喜歡啤酒！送她啤酒得了，嗯？” 布裡特-瑪麗認為這不太像文明人的做法，但又覺得對于喜歡啤酒
