第13章
關燈
小
中
大
着去了。
“如果你打算站在那兒的話，還不如給我幫把手。
”最後，布裡特-瑪麗說。
海盜忙不疊地點頭答應，沒把舌頭咬下來真是奇迹。
薇卡終于露面了，站在門口遲遲不敢進來，好像走錯了地方一樣。
“出了什麼……事了？”她震驚地問，仿佛披薩店昨晚被一群憤青破門而入，為了以奇怪的方式表達某種奇怪的政治訴求，這幫人把店裡上上下下打掃了一遍。
“你想說什麼？”布裡特-瑪麗略微覺得受到了冒犯。
“太……太幹淨了！”薇卡悶頭朝廚房鑽去，但被布裡特-瑪麗及時攔住。
“她在裡面睡覺。
” 薇卡聳聳肩。
“她是還沒醒酒。
有球賽的時候她老這樣。
” 那個總是有包裹要收的卡爾出現了。
“您需要幫忙嗎？”本着任勞任怨的服務态度，布裡特-瑪麗不帶絲毫偏見地問。
“我來取包裹。
”卡爾說，根本不把她的任勞任怨當回事。
布裡特-瑪麗注意到，他的大鬓角一直留到了下巴，形狀有點兒像雪花蓮——她最喜歡的花之一——可他這兩撮雪花蓮是頭朝下的。
“我們今天還沒收到包裹。
”薇卡說。
“那我再等等。
”卡爾朝戴帽子的兩個男人走去。
“看來您不打算要點東西，隻是過去坐坐。
”布裡特-瑪麗非常、非常友好地評論道。
卡爾猛地刹住腳，那兩個戴帽子的男人急忙對他使眼色，仿佛在說，不要和恐怖分子談判。
“咖啡。
”卡爾終于嘟囔了一聲。
海盜已經端着咖啡送過去了。
接下來進店的是斯文。
見到布裡特-瑪麗，他的小圓臉上立刻閃現出燦爛的笑容。
“您好，布裡特-瑪麗！” “擦腳。
” 斯文急忙點頭，鑽到外面，又鑽進來。
“很高興在這裡見到您。
”他說。
“哈。
您今天工作嗎？”布裡特-瑪麗問。
“是的，是的，當然，當然。
”他點頭道。
“您知道吧，我們很難判斷您是不是在工作，因為您什麼時候都穿着制服。
”布裡特-瑪麗說，一點都沒有責備的意思。
斯文好像沒聽懂她的話，他的目光顯然被一條外國香煙吸引了過去，坐輪椅的女人和布裡特-瑪麗讨論過走私貨的事兒之後，這條煙就一直留在收銀台旁邊。
“有意思的字母，那是……”斯文好奇地說。
布裡特-瑪麗和薇卡目光相遇，瞬間接收到小女孩發出的恐慌信号。
“那是我的！”布裡特-瑪麗叫道，一把奪過外國煙。
“噢。
”斯文驚奇地說。
“抽煙又不犯法！”布裡特-瑪麗說，盡管她個人認為抽煙應該算犯法。
然後她就跑過去整理小超市的貨架了，看上去很忙很忙。
“銀行的房間怎麼樣？”斯文跟在她後面問，讓布裡特-瑪麗慶幸的是，這時薇卡恰到好處地哀叫了一聲，打斷了斯文。
“不——他怎麼來了……” 布裡特-瑪麗看向窗外，一輛寶馬開進了停車場。
她認得寶馬，因為肯特就有一輛。
店門發出“叮叮當當”的聲音，一個年紀和坐輪椅的女人差不多的男人，還有一個年紀和薇卡差不多的小男孩走進來。
也不清楚薇卡
“如果你打算站在那兒的話，還不如給我幫把手。
”最後，布裡特-瑪麗說。
海盜忙不疊地點頭答應，沒把舌頭咬下來真是奇迹。
薇卡終于露面了，站在門口遲遲不敢進來，好像走錯了地方一樣。
“出了什麼……事了？”她震驚地問，仿佛披薩店昨晚被一群憤青破門而入，為了以奇怪的方式表達某種奇怪的政治訴求，這幫人把店裡上上下下打掃了一遍。
“你想說什麼？”布裡特-瑪麗略微覺得受到了冒犯。
“太……太幹淨了！”薇卡悶頭朝廚房鑽去，但被布裡特-瑪麗及時攔住。
“她在裡面睡覺。
” 薇卡聳聳肩。
“她是還沒醒酒。
有球賽的時候她老這樣。
” 那個總是有包裹要收的卡爾出現了。
“您需要幫忙嗎？”本着任勞任怨的服務态度，布裡特-瑪麗不帶絲毫偏見地問。
“我來取包裹。
”卡爾說，根本不把她的任勞任怨當回事。
布裡特-瑪麗注意到，他的大鬓角一直留到了下巴，形狀有點兒像雪花蓮——她最喜歡的花之一——可他這兩撮雪花蓮是頭朝下的。
“我們今天還沒收到包裹。
”薇卡說。
“那我再等等。
”卡爾朝戴帽子的兩個男人走去。
“看來您不打算要點東西，隻是過去坐坐。
”布裡特-瑪麗非常、非常友好地評論道。
卡爾猛地刹住腳，那兩個戴帽子的男人急忙對他使眼色，仿佛在說，不要和恐怖分子談判。
“咖啡。
”卡爾終于嘟囔了一聲。
海盜已經端着咖啡送過去了。
接下來進店的是斯文。
見到布裡特-瑪麗，他的小圓臉上立刻閃現出燦爛的笑容。
“您好，布裡特-瑪麗！” “擦腳。
” 斯文急忙點頭，鑽到外面，又鑽進來。
“很高興在這裡見到您。
”他說。
“哈。
您今天工作嗎？”布裡特-瑪麗問。
“是的，是的，當然，當然。
”他點頭道。
“您知道吧，我們很難判斷您是不是在工作，因為您什麼時候都穿着制服。
”布裡特-瑪麗說，一點都沒有責備的意思。
斯文好像沒聽懂她的話，他的目光顯然被一條外國香煙吸引了過去，坐輪椅的女人和布裡特-瑪麗讨論過走私貨的事兒之後，這條煙就一直留在收銀台旁邊。
“有意思的字母，那是……”斯文好奇地說。
布裡特-瑪麗和薇卡目光相遇，瞬間接收到小女孩發出的恐慌信号。
“那是我的！”布裡特-瑪麗叫道，一把奪過外國煙。
“噢。
”斯文驚奇地說。
“抽煙又不犯法！”布裡特-瑪麗說，盡管她個人認為抽煙應該算犯法。
然後她就跑過去整理小超市的貨架了，看上去很忙很忙。
“銀行的房間怎麼樣？”斯文跟在她後面問，讓布裡特-瑪麗慶幸的是，這時薇卡恰到好處地哀叫了一聲，打斷了斯文。
“不——他怎麼來了……” 布裡特-瑪麗看向窗外，一輛寶馬開進了停車場。
她認得寶馬，因為肯特就有一輛。
店門發出“叮叮當當”的聲音，一個年紀和坐輪椅的女人差不多的男人，還有一個年紀和薇卡差不多的小男孩走進來。
也不清楚薇卡
