第5章
關燈
小
中
大
；其次，她拿着紙巾抹了半天，愣是沒擦對地方。
“我剛才一直守着，讓你看上去不那麼像死人。
後來我餓了，就吃了點午飯。
”說到這裡，女人指着凳子上半塊吃剩下的披薩，嘿嘿傻笑起來。
“午飯？現在這個時候吃午飯？”布裡特-瑪麗喃喃自語，還不到十一點呢。
“你餓了嗎？來塊披薩吧！”女人說。
布裡特-瑪麗突然想起對方剛才說過的一句話。
“您剛才說的話是什麼意思，腦袋挨了一下？打中了沒有？”她驚叫道，摸着頭皮尋找腦袋上的彈孔。
“對對對，你的腦袋被足球砸了。
”女人點點頭，往披薩上澆了點伏特加。
見到這一幕，布裡特-瑪麗露出甯願吃槍子兒也不願吃披薩的表情，在她的想象中，槍子兒至少沒那麼髒。
坐輪椅的女人四十來歲的樣子，她身邊不知什麼時候又冒出來個十歲出頭的小女孩，兩人合力把布裡特-瑪麗扶起來。
女人的發型……布裡特-瑪麗從沒見過這麼醜的發型，大概是受了驚的貓幫她抓出來的。
女孩的頭發稍微像樣些，可牛仔褲卻碎成一條一條的，露着大腿上的肉。
很可能是為了趕時髦。
女人又自顧自地傻笑起來，根本不在乎周圍的人怎麼想。
“天殺的小雜種，天殺的足球！不過你别生氣，他們不是故意的！” 布裡特-瑪麗碰了碰額頭上的包。
“我的臉髒不髒？”她問，語氣裡充滿了譴責和焦慮。
女人搖搖頭，搖着輪椅去拿她的披薩。
布裡特-瑪麗的目光自動落在牆角的一張桌子上，那兒坐着兩個留連鬓胡子、戴帽子的男人，桌上擺着咖啡和晨報，想到自己剛才無知無覺地躺在準備喝咖啡的顧客面前，她羞愧得無地自容，可那兩個人看也沒看她。
“你不過是昏睡了一小會兒。
”女人把整塊披薩塞進嘴裡，輕描淡寫地說。
布裡特-瑪麗從包裡掏出一面小鏡子，開始揉額頭。
雖然她覺得暈倒在地很丢人，但醒過來之後還頂着一張髒臉更丢人。
“您怎麼知道他們不是故意的？”她問，這次隻帶着一絲譴責的語氣。
“因為球砸中你了啊！”女人笑道，胳膊比劃着，“要是他們故意瞄準你的腦袋踢球，肯定踢不中！這幫小雜種根本不會踢球。
” “哈。
”布裡特-瑪麗說。
“我們其實
“我剛才一直守着，讓你看上去不那麼像死人。
後來我餓了，就吃了點午飯。
”說到這裡，女人指着凳子上半塊吃剩下的披薩，嘿嘿傻笑起來。
“午飯？現在這個時候吃午飯？”布裡特-瑪麗喃喃自語，還不到十一點呢。
“你餓了嗎？來塊披薩吧！”女人說。
布裡特-瑪麗突然想起對方剛才說過的一句話。
“您剛才說的話是什麼意思，腦袋挨了一下？打中了沒有？”她驚叫道，摸着頭皮尋找腦袋上的彈孔。
“對對對，你的腦袋被足球砸了。
”女人點點頭，往披薩上澆了點伏特加。
見到這一幕，布裡特-瑪麗露出甯願吃槍子兒也不願吃披薩的表情，在她的想象中，槍子兒至少沒那麼髒。
坐輪椅的女人四十來歲的樣子，她身邊不知什麼時候又冒出來個十歲出頭的小女孩，兩人合力把布裡特-瑪麗扶起來。
女人的發型……布裡特-瑪麗從沒見過這麼醜的發型，大概是受了驚的貓幫她抓出來的。
女孩的頭發稍微像樣些，可牛仔褲卻碎成一條一條的，露着大腿上的肉。
很可能是為了趕時髦。
女人又自顧自地傻笑起來，根本不在乎周圍的人怎麼想。
“天殺的小雜種，天殺的足球！不過你别生氣，他們不是故意的！” 布裡特-瑪麗碰了碰額頭上的包。
“我的臉髒不髒？”她問，語氣裡充滿了譴責和焦慮。
女人搖搖頭，搖着輪椅去拿她的披薩。
布裡特-瑪麗的目光自動落在牆角的一張桌子上，那兒坐着兩個留連鬓胡子、戴帽子的男人，桌上擺着咖啡和晨報，想到自己剛才無知無覺地躺在準備喝咖啡的顧客面前，她羞愧得無地自容，可那兩個人看也沒看她。
“你不過是昏睡了一小會兒。
”女人把整塊披薩塞進嘴裡，輕描淡寫地說。
布裡特-瑪麗從包裡掏出一面小鏡子，開始揉額頭。
雖然她覺得暈倒在地很丢人，但醒過來之後還頂着一張髒臉更丢人。
“您怎麼知道他們不是故意的？”她問，這次隻帶着一絲譴責的語氣。
“因為球砸中你了啊！”女人笑道，胳膊比劃着，“要是他們故意瞄準你的腦袋踢球，肯定踢不中！這幫小雜種根本不會踢球。
” “哈。
”布裡特-瑪麗說。
“我們其實
