第十七章 城裡最安全最快樂的餐館 The Safest and Gayest Restaurant in Town
關燈
小
中
大
沉，顯得病情很嚴重一樣。
“你做得很好，通知了我。
”戴維斯上尉冷冷地說。
“我可以給她媽媽打個電話。
”莫小聲說。
“我打。
”上尉說完，瞪了我們一眼，走回了辦公室。
喬斯林沒接電話。
在偷聽莫講話時，我開始撥打通信錄上的第二個号碼。
“我的老天爺，維爾，他發了一通脾氣，”她悄悄說，臉色陰沉，“噢，随你的便吧，”她說，哐當一聲狠狠放下了話筒。
“她會盡全力早點趕過來的。
”莫宣布道，随後帶着應有的尊嚴，氣呼呼地去把信息報告給戴維斯上尉了。
我不能隻留兩個姑娘接電話。
除了繼續打電話尋找瓊的替代者，我什麼也幹不了。
我打電話把消息告知了邦蒂。
“噢，親愛的，不會吧，但别擔心，”她說，拿出戰士的勇敢，幾乎成功掩飾了話語中的失望，“我會把你的東西裝進袋子，如果時間不夠，羅伊可以把東西送過去，然後你們倆直接從那裡過來。
” “邦蒂，我肯定會去的，”我保證道，“你知道，無論如何我也不會錯過的。
” “别擔心了，小艾，”邦蒂說，“我現在得挂電話了。
我還上着卷發器，看上去一團糟。
我們過會兒見，但如果發生空襲，千萬不要做傻事，好嗎？” “不會的。
”我說，準備必要的時候忽略她的話。
我看了看時鐘，拿起電話準備再給喬斯林打一次電話。
這次算我走運。
盡管她剛到家，但這個善良的姑娘答應會盡快趕來。
這可真是太好了。
隻要維拉快點，我就能解放了。
但維拉絲毫沒有盡早出現的迹象。
實際上，我很确定維拉一點兒都不擔心自己來得有多遲。
七點十五分，她還沒出現。
喬斯林匆匆忙忙趕到，又過了一會兒，随着樓下小夥子們傳來的一陣熱烈歡呼，我今晚的約會對象來了。
“女士們，”羅伊說，“我有個給萊克小姐的時裝包裹。
”他揮了揮那個邦蒂為我打包的袋子。
“哎喲。
”我們直勾勾地盯着袋子時，瑪麗說。
羅伊微微鞠了一躬，感謝大家的關注。
他看上去帥極了。
精心熨燙的制服上的紐扣整整齊齊的，費了一番工夫擦得閃亮無比，他的臉看上去像是用鋼絲球刷了半天，以确保自己成為最閃亮的新星。
他滿頭抹了發油，渾身散發着迷人的魅力。
喬斯林吹了聲響亮的口哨，看得出，她之前也經常吹口哨。
“他沒清洗一番嗎？”她笑着說。
“他肯定洗了，”在他遞給我包裹時，我說，“太感謝了，羅伊。
你看上去超級帥氣。
” 我被他做出的一番努力感動了，盡管我相信，他做的這一切是為了威廉和消防隊，而不是為了我。
今晚大部分男人都會穿上軍裝，我知道他不會讓消防隊失望的。
“趕緊的，灰姑娘，”羅伊說，一點兒也不像個神仙教母[1]，“啊，去打扮一番，我們就啟程啦!”
我笑了笑表示感謝，一路奔向女洗手間。
我以最快的速度脫下了制服。
我的頭發亂成一團，但邦蒂送來了幾枚發卡和一個鑲鑽的小發夾，于是我把頭發别到了後面，挽了個能見人的發髻。
對着水池上面的小鏡子快速檢查了一番，連我自己都不覺得造型吸引人，好在能夠見人。
我快速刷了牙，将厚厚的工作長襪換成了珍貴的約會絲襪，生怕自己手忙腳亂地勾破了絲襪，然後套上我最美麗的裙子。
由于緊張，穿晚宴鞋的時候手有點發抖，最後再來點畫龍點睛的口紅就大功告成了。
我前後隻用了三分鐘。
“天哪，姑娘們，這是誰呀？”我走回控制室時，羅伊說，這話真是貼心，而瑪麗和喬斯林同時發出了“哇哦”的稱贊聲。
我穿着一身晚禮服長裙和晚宴鞋站在座位旁顯得不倫不類，特别是站在一群穿着制服的姑娘中間。
我還是感到一陣激動。
我很違心地期待，現在站在那裡的是查爾斯，我敢打賭，他要是打黑領結穿軍禮服肯定魅力四射，但有羅伊相陪也是我的榮幸。
此刻，我隻是想加快進程，跟威廉消除誤會，然後跟我最好的閨密和小夥子們享受快樂時光。
就在這時，警報響了。
我的心猛地一沉。
“你别擔心了，”喬斯林說，不知疲倦地堅持到最後，“我們會沒事的。
維拉十分鐘後就到了。
我們可以撐到那時的
“你做得很好，通知了我。
”戴維斯上尉冷冷地說。
“我可以給她媽媽打個電話。
”莫小聲說。
“我打。
”上尉說完，瞪了我們一眼，走回了辦公室。
喬斯林沒接電話。
在偷聽莫講話時，我開始撥打通信錄上的第二個号碼。
“我的老天爺，維爾，他發了一通脾氣，”她悄悄說，臉色陰沉，“噢，随你的便吧，”她說，哐當一聲狠狠放下了話筒。
“她會盡全力早點趕過來的。
”莫宣布道，随後帶着應有的尊嚴，氣呼呼地去把信息報告給戴維斯上尉了。
我不能隻留兩個姑娘接電話。
除了繼續打電話尋找瓊的替代者，我什麼也幹不了。
我打電話把消息告知了邦蒂。
“噢，親愛的，不會吧，但别擔心，”她說，拿出戰士的勇敢，幾乎成功掩飾了話語中的失望，“我會把你的東西裝進袋子，如果時間不夠，羅伊可以把東西送過去，然後你們倆直接從那裡過來。
” “邦蒂，我肯定會去的，”我保證道，“你知道，無論如何我也不會錯過的。
” “别擔心了，小艾，”邦蒂說，“我現在得挂電話了。
我還上着卷發器，看上去一團糟。
我們過會兒見，但如果發生空襲，千萬不要做傻事，好嗎？” “不會的。
”我說，準備必要的時候忽略她的話。
我看了看時鐘，拿起電話準備再給喬斯林打一次電話。
這次算我走運。
盡管她剛到家，但這個善良的姑娘答應會盡快趕來。
這可真是太好了。
隻要維拉快點，我就能解放了。
但維拉絲毫沒有盡早出現的迹象。
實際上，我很确定維拉一點兒都不擔心自己來得有多遲。
七點十五分，她還沒出現。
喬斯林匆匆忙忙趕到，又過了一會兒，随着樓下小夥子們傳來的一陣熱烈歡呼，我今晚的約會對象來了。
“女士們，”羅伊說，“我有個給萊克小姐的時裝包裹。
”他揮了揮那個邦蒂為我打包的袋子。
“哎喲。
”我們直勾勾地盯着袋子時，瑪麗說。
羅伊微微鞠了一躬，感謝大家的關注。
他看上去帥極了。
精心熨燙的制服上的紐扣整整齊齊的，費了一番工夫擦得閃亮無比，他的臉看上去像是用鋼絲球刷了半天，以确保自己成為最閃亮的新星。
他滿頭抹了發油，渾身散發着迷人的魅力。
喬斯林吹了聲響亮的口哨，看得出，她之前也經常吹口哨。
“他沒清洗一番嗎？”她笑着說。
“他肯定洗了，”在他遞給我包裹時，我說，“太感謝了，羅伊。
你看上去超級帥氣。
” 我被他做出的一番努力感動了，盡管我相信，他做的這一切是為了威廉和消防隊，而不是為了我。
今晚大部分男人都會穿上軍裝，我知道他不會讓消防隊失望的。
“趕緊的，灰姑娘，”羅伊說，一點兒也不像個神仙教母
我以最快的速度脫下了制服。
我的頭發亂成一團，但邦蒂送來了幾枚發卡和一個鑲鑽的小發夾，于是我把頭發别到了後面，挽了個能見人的發髻。
對着水池上面的小鏡子快速檢查了一番，連我自己都不覺得造型吸引人，好在能夠見人。
我快速刷了牙，将厚厚的工作長襪換成了珍貴的約會絲襪，生怕自己手忙腳亂地勾破了絲襪，然後套上我最美麗的裙子。
由于緊張，穿晚宴鞋的時候手有點發抖，最後再來點畫龍點睛的口紅就大功告成了。
我前後隻用了三分鐘。
“天哪，姑娘們，這是誰呀？”我走回控制室時，羅伊說，這話真是貼心，而瑪麗和喬斯林同時發出了“哇哦”的稱贊聲。
我穿着一身晚禮服長裙和晚宴鞋站在座位旁顯得不倫不類，特别是站在一群穿着制服的姑娘中間。
我還是感到一陣激動。
我很違心地期待，現在站在那裡的是查爾斯，我敢打賭，他要是打黑領結穿軍禮服肯定魅力四射，但有羅伊相陪也是我的榮幸。
此刻，我隻是想加快進程，跟威廉消除誤會，然後跟我最好的閨密和小夥子們享受快樂時光。
就在這時，警報響了。
我的心猛地一沉。
“你别擔心了，”喬斯林說，不知疲倦地堅持到最後，“我們會沒事的。
維拉十分鐘後就到了。
我們可以撐到那時的