1747年6月11日

關燈
一 事情辦完了。

    我指的是刺殺。

    算不上一帆風順,可至少幹淨利落:他已死,而我從頭到尾沒被發現;于是,我縱容自己在任務完成的滿足感中沉浸了一會兒。

     目标名叫胡安·維多米爾,他的職責本該是維護我們在阿爾特亞鎮的利益。

    騎士團對他趁機劃地為王的行為睜一隻眼閉一隻眼。

    重點在于,據我們掌握的消息,他采取了溫和手段來治理港口和市場,昨天白天的情形有力證明了,至少表面上,他享有不錯的民意支持,盡管随身帶兵也昭示着異己終究存在。

     那麼,他是否太溫和了呢?雷金納德經過調查,最終發現維多米爾徹底背棄了聖殿騎士信奉的理念,嚴重程度已然構成叛變。

    騎士團絕不姑息叛徒。

    我被派往阿爾特亞,暗中觀察了他。

    而昨晚,我拿上奶酪,從旅店門口走出,沿着鵝卵石街道向他的府邸進發。

     “什麼事?”開門的守衛說。

     “我帶了奶酪,”我說。

     “從我這兒都聞到了,”他回道。

     “希望能說通維多米爾先生,讓我在集市做奶酪生意。

    ” 他鼻子皺得更緊。

    “維多米爾先生做買賣是為了吸引顧客來市場,不是把他們熏跑。

    ” “說不定那些味蕾更精細的人士不這麼認為呢,先生?” 衛兵眯起眼睛。

    “你的口音……你從哪兒來?” 質疑我的西班牙國民身份,他是頭一個。

     “老家在熱那亞共和國,”我笑吟吟地說,“奶酪可是我們那裡最上等的出口商品之一。

    ” “就你這些,比巴雷拉家的奶酪還差太遠。

    ” 我笑容不減,“我有信心能比得過。

    我充分相信維多米爾先生也會這麼認為。

    ” 他面帶狐疑,但還是讓到一邊,準許我踏進寬敞的門廳。

    夜晚的溫度不低,室内卻有股涼意,幾乎透着寒氣。

    廳裡隻放了一桌兩椅,桌上攤着紙牌。

    我朝那兒瞥一眼,滿意地發現是種雙人牌戲,說明沒别的衛兵潛藏在角落。

     之前那名守衛示意我把包好的奶酪放到牌桌上,我照辦了。

    他對我搜身時,第二名衛兵靠後站定,一手搭劍柄,看同伴從上到下拍打我的衣服、翻查我的肩包。

    包裡除了幾枚硬币和我的日記,再無他物。

    我沒有佩刀劍。

     “身上沒兵器,”搜我身的衛兵說,另一個衛兵點點頭。

    他又指我的奶酪。

     “你想要維多米爾先生試吃這個,沒錯吧?” 我熱烈點頭。

     “要不我先嘗嘗?”第一個衛兵邊說話,邊密切注視我的一舉一動。

    “我還想全部留給維多米爾先生呢,”我谄媚地笑道。

     衛兵冷哼一聲。

    “你帶的分量綽綽有餘了。

    不然,你先嘗。

    ” 我聲辯:“可我還想留給——” 他的手握上了劍柄。

    “快吃。

    ”他堅決道。

     我讓步了。

    “當然,先生,”說着我打開一份包裝,挖了一大口咽下去。

    他又示意我吃另一塊,我依言行事,一臉享受超凡美味的表情。

    “既然都打開了,”我遞上包裝說,“你們不妨也嘗嘗吧。

    ” 衛兵倆對視一眼,其中一人終于微露笑意,走到過道盡頭的厚重木門,敲了敲進去了。

    片刻之後他們再次現身,喚我上前,去維多米爾的卧室。

     房間内光線昏暗,一股濃重的香水味。

    綢幔從低垂的房頂挂下,随着我們步入輕柔地拂動。

    維多米爾背對我們坐着,身披睡袍,一頭黑色長發散開,正借書桌上的燭光書寫。

     “您要我留下嗎,維多米爾先生?”守衛問道。

     維多米爾沒有回頭。

    “讓我猜猜,客人手無寸鐵?” “是,先生。

    ”守衛說,“不過他帶來那奶酪,氣味沖得可以打倒一支軍隊。

    ” “在我嗅來卻是香水的芬芳,克裡斯蒂安。

    ”維多米爾哈哈大笑,“請帶客人入座,我馬上就好。

    ” 我在空壁爐邊一隻矮凳上坐下。

    待他寫完日記,便向我走來,路過靠牆桌的時候停留了片刻,從上面拿起一把小刀。

     “那麼,是奶酪喽?”他提起睡袍,坐到我對面的矮凳上,臉上的微笑扯動了小胡子。

     “是的,先生。

    ”我說。

     他看着我。

    “哦?他們告訴我,你來