第二十章 焦渴難耐
關燈
小
中
大
尼克打斷了他。
“不，讓她去吧。
”芬尼克對我皺着眉頭，問，“你知道那裡有電磁力場，對吧？在最後一刻？你剛要發出警告來的？”我點點頭，“你是怎麼知道的？” 我猶豫着，不知如何作答。
比特和韋莉絲知道電磁力場的事，這要傳出去，是很危險的。
我不清楚在訓練場當他們指出電磁力場的位置時，是否引起了極限賽組織者的注意。
不管怎樣，我得到的信息很有用。
如果凱匹特人得知我掌握了這個信息，他們就會采取措施改變電磁力場，這樣我就有可能無法辨認電磁力場周圍的微妙變化。
因而，我撒謊說：“我不知道。
我好像能聽到細微的聲音。
聽。
” 大家都靜了下來，周圍有蟲鳴、有鳥叫，有徐徐微風吹動樹葉的聲音。
“我什麼也沒聽到。
”皮塔說。
“能聽到。
”我堅持說，“聲音跟十二區電網的嗡嗡聲一樣，隻是小得多。
”這時每個人又都豎起耳朵聽起來，我也聽着，盡管不可能聽到什麼。
“你們聽！”我說，“難道你們聽不到嗎？就從皮塔被打倒的地方傳過來的。
” “我也什麼都聽不到。
”芬尼克說，“你能聽到，那你就走前面吧。
” 我幹脆将計就計，順坡下驢。
“真奇怪，”我說。
我把頭一會兒轉向左邊，一會兒轉向右邊，好像很不理解的樣子，“我隻能用左耳聽到。
” “就是大夫給你治好的那隻耳朵？”皮塔說。
“是的，”我聳聳肩，說道，“也許大夫的醫術比他們自己想象的還要高明，你瞧，有的時候我這隻耳朵真能聽到奇怪的聲音，人們通常認為這些東西是不會發聲的，比如昆蟲扇動翅膀的聲音，或者雪落在地面的聲音。
”太完美了，現在，所有的注意力都轉移到去年給我做手術的醫生那裡，他們還要解釋為什麼我的聽覺像蝙蝠一樣靈敏。
“你這丫頭。
”瑪格絲拿胳膊推了我一下，于是，我走在了前面。
我們走得速度較慢，芬尼克手腳麻利地用樹枝給瑪格絲做了根拐杖，讓她用着。
他給皮塔也做了一根。
盡管皮塔說了他可以走，沒問題，但這拐杖對他有幫助，他現在虛弱得很，恨不得躺下才好呢。
芬尼克走在最後，這樣，至少能有一個機敏的人給大家殿後。
左耳是我謊稱超靈敏的耳朵，所以我走路時，把左耳朝向電磁力場的位置。
但這些都是騙人的，所以我從附近的樹上摘下一串像葡萄一樣垂下的堅果，每走一段，就把它抛到前面去探路。
這樣很管用，我感覺多數時候并看不到電磁力場。
每當樹枝碰到電磁力場時，就會在樹枝落地前冒出一股煙霧，堅果也随即被燒焦、果殼開裂，彈回到我的腳下。
過了幾分鐘，我聽到身後傳來噼噼啪啪的聲音，我轉過身，看到瑪格絲正在剝堅果殼，往嘴裡塞，嘴裡也已經塞得滿滿的。
“瑪格絲！”我沖她喊道，“快吐出來，會有毒的。
” 她嘟囔了些什麼，也沒理我，一邊舔着嘴唇，一邊津津有味地吃着。
我看着芬尼克，希望他能幫忙，他卻笑笑說：“我想咱們很快會知道的。
” 我繼續往前走，納悶為什麼芬尼克救了瑪格絲，卻還眼瞅着她吃奇怪的堅果。
芬尼克和我們結盟是得到黑密斯的許可的。
他救了皮塔的命，可他為什麼不幹脆讓他死掉？那樣的話，他也無可厚非啊。
我以前從來沒想到他能夠救皮塔。
他為什麼要救皮塔？他為什麼那麼堅定地和我們結為同盟？當然，如果為情勢所迫，他也會毫不猶豫地殺死我。
但那要等到最後了。
我邊扔樹枝，邊往前走着。
有時我能發現電磁力場。
我盡力向左走，希望能找到突破口，走出這片區域，遠離宙斯之角，找到水源。
但又走了大約一個小時之後，我發現我們一直未能向左，在做無用功。
事實上，電磁力場好像一直在趕着我們轉圓圈。
我停下來，轉身看到瑪格絲一瘸一拐地走着，看到皮塔滿臉的汗水，說道：“咱們歇會兒吧，我得上樹再看一看。
” 我挑的這棵樹似乎比别的樹更加高聳挺拔，我沿着彎曲的樹枝往上爬，盡量靠近樹幹。
很難說這些綿軟的樹枝是否很容易斷裂。
盡管如此，為了看清楚下面的情況，我還是爬得相當高。
當我在纖細的小樹枝上悠來蕩去，濕熱微風拂動我的面頰時，我的懷疑終于得到了證實。
我們一直無法向左走是有原因的，我們永遠不可能走過去。
在這個高高的地方，我第一次看到整個競技場的形狀。
它是一個規則的圓形，中間有一個規則的巨輪，四周是叢林，天空是一色的粉紅色。
我想我能辨認出那裡有一兩個波浪形的方形電磁力場，正如韋莉絲和比特所說的那種“被罩子隐蔽起來的裂縫”。
這些防護罩是為了隐藏電磁力場，卻暴露了它的位置，這恰恰是它的弱點所在。
為了百分之百地确定這一點，我朝樹林上方射了一箭。
箭射中的地方，露出了一絲光線，那是真正藍天的顔色，箭随即落入到叢林中。
我順着樹幹下來，準備把這個壞消息告訴大家。
“電磁力場把我們困在了一個圈子裡。
實際上
“不，讓她去吧。
”芬尼克對我皺着眉頭，問，“你知道那裡有電磁力場，對吧？在最後一刻？你剛要發出警告來的？”我點點頭，“你是怎麼知道的？” 我猶豫着，不知如何作答。
比特和韋莉絲知道電磁力場的事，這要傳出去，是很危險的。
我不清楚在訓練場當他們指出電磁力場的位置時，是否引起了極限賽組織者的注意。
不管怎樣，我得到的信息很有用。
如果凱匹特人得知我掌握了這個信息，他們就會采取措施改變電磁力場，這樣我就有可能無法辨認電磁力場周圍的微妙變化。
因而，我撒謊說：“我不知道。
我好像能聽到細微的聲音。
聽。
” 大家都靜了下來，周圍有蟲鳴、有鳥叫，有徐徐微風吹動樹葉的聲音。
“我什麼也沒聽到。
”皮塔說。
“能聽到。
”我堅持說，“聲音跟十二區電網的嗡嗡聲一樣，隻是小得多。
”這時每個人又都豎起耳朵聽起來，我也聽着，盡管不可能聽到什麼。
“你們聽！”我說，“難道你們聽不到嗎？就從皮塔被打倒的地方傳過來的。
” “我也什麼都聽不到。
”芬尼克說，“你能聽到，那你就走前面吧。
” 我幹脆将計就計，順坡下驢。
“真奇怪，”我說。
我把頭一會兒轉向左邊，一會兒轉向右邊，好像很不理解的樣子，“我隻能用左耳聽到。
” “就是大夫給你治好的那隻耳朵？”皮塔說。
“是的，”我聳聳肩，說道，“也許大夫的醫術比他們自己想象的還要高明，你瞧，有的時候我這隻耳朵真能聽到奇怪的聲音，人們通常認為這些東西是不會發聲的，比如昆蟲扇動翅膀的聲音，或者雪落在地面的聲音。
”太完美了，現在，所有的注意力都轉移到去年給我做手術的醫生那裡，他們還要解釋為什麼我的聽覺像蝙蝠一樣靈敏。
“你這丫頭。
”瑪格絲拿胳膊推了我一下，于是，我走在了前面。
我們走得速度較慢，芬尼克手腳麻利地用樹枝給瑪格絲做了根拐杖，讓她用着。
他給皮塔也做了一根。
盡管皮塔說了他可以走，沒問題，但這拐杖對他有幫助，他現在虛弱得很，恨不得躺下才好呢。
芬尼克走在最後，這樣，至少能有一個機敏的人給大家殿後。
左耳是我謊稱超靈敏的耳朵，所以我走路時，把左耳朝向電磁力場的位置。
但這些都是騙人的，所以我從附近的樹上摘下一串像葡萄一樣垂下的堅果，每走一段，就把它抛到前面去探路。
這樣很管用，我感覺多數時候并看不到電磁力場。
每當樹枝碰到電磁力場時，就會在樹枝落地前冒出一股煙霧，堅果也随即被燒焦、果殼開裂，彈回到我的腳下。
過了幾分鐘，我聽到身後傳來噼噼啪啪的聲音，我轉過身，看到瑪格絲正在剝堅果殼，往嘴裡塞，嘴裡也已經塞得滿滿的。
“瑪格絲！”我沖她喊道，“快吐出來，會有毒的。
” 她嘟囔了些什麼，也沒理我，一邊舔着嘴唇，一邊津津有味地吃着。
我看着芬尼克，希望他能幫忙，他卻笑笑說：“我想咱們很快會知道的。
” 我繼續往前走，納悶為什麼芬尼克救了瑪格絲，卻還眼瞅着她吃奇怪的堅果。
芬尼克和我們結盟是得到黑密斯的許可的。
他救了皮塔的命，可他為什麼不幹脆讓他死掉？那樣的話，他也無可厚非啊。
我以前從來沒想到他能夠救皮塔。
他為什麼要救皮塔？他為什麼那麼堅定地和我們結為同盟？當然，如果為情勢所迫，他也會毫不猶豫地殺死我。
但那要等到最後了。
我邊扔樹枝，邊往前走着。
有時我能發現電磁力場。
我盡力向左走，希望能找到突破口，走出這片區域，遠離宙斯之角，找到水源。
但又走了大約一個小時之後，我發現我們一直未能向左，在做無用功。
事實上，電磁力場好像一直在趕着我們轉圓圈。
我停下來，轉身看到瑪格絲一瘸一拐地走着，看到皮塔滿臉的汗水，說道：“咱們歇會兒吧，我得上樹再看一看。
” 我挑的這棵樹似乎比别的樹更加高聳挺拔，我沿着彎曲的樹枝往上爬，盡量靠近樹幹。
很難說這些綿軟的樹枝是否很容易斷裂。
盡管如此，為了看清楚下面的情況，我還是爬得相當高。
當我在纖細的小樹枝上悠來蕩去，濕熱微風拂動我的面頰時，我的懷疑終于得到了證實。
我們一直無法向左走是有原因的，我們永遠不可能走過去。
在這個高高的地方，我第一次看到整個競技場的形狀。
它是一個規則的圓形，中間有一個規則的巨輪，四周是叢林，天空是一色的粉紅色。
我想我能辨認出那裡有一兩個波浪形的方形電磁力場，正如韋莉絲和比特所說的那種“被罩子隐蔽起來的裂縫”。
這些防護罩是為了隐藏電磁力場，卻暴露了它的位置，這恰恰是它的弱點所在。
為了百分之百地确定這一點，我朝樹林上方射了一箭。
箭射中的地方，露出了一絲光線，那是真正藍天的顔色，箭随即落入到叢林中。
我順着樹幹下來，準備把這個壞消息告訴大家。
“電磁力場把我們困在了一個圈子裡。
實際上