第十九章 敵友難分
關燈
小
中
大
你們都認識，我心想，你們一直都是朋友。
我在這裡隻有一個真正的朋友，而他不是來自四區。
我讓微風吹着我的面頰，稍微涼快一下，然後才作出決定。
盡管芬尼克有金手镯，我還是要殺死他，這個同盟真的沒有什麼前途。
而他是一個絕對危險的人，不能讓他逃脫。
現在，我們之間還有一點信任，也許現在是我唯一能夠殺死他的機會。
我們往前走時，我可以輕而易舉就要了他的命。
當然，這麼做很可鄙，但是如果我等下去，等對他更熟悉一些，等我再欠他多一些，我再這麼做就不那麼可鄙了嗎？不，應該就在現在。
我最後又看了一眼戰死的屍首、血腥的戰場，更進一步堅定了決心，之後，我從樹上滑到地面。
我一落地，卻發現芬尼克似乎已猜透了我的心思，好像他知道我看到了什麼，這場景會怎樣影響我。
他把一隻魚叉舉起來，看似不經意地做着防禦的姿勢。
“那邊怎麼樣，凱特尼斯？他們都聯手了嗎？宣誓拒絕暴力？已經把武器都扔到海裡，來反抗凱匹特了？”芬尼克問。
“沒有。
”我說。
“沒有，”芬尼克重複道，“因為，無論過去發生了什麼都已經過去了，在競技場，沒有人可以靠運氣獲勝。
”他又盯着皮塔，“也許皮塔除外。
” 這麼說，芬尼克跟我和黑密斯一樣很了解皮塔笃誠、憨厚的性格，知道他比我們大家都強。
芬尼克殺死五區的選手時，眼都沒眨一下。
而我變得兇狠起來又用了多長時間？當我瞄準伊諾貝麗、格魯茲或布魯托的時候，就是想要他們的命；而皮塔至少會試着去協商一下，看看是否能夠結成更廣泛的同盟。
可最終為了什麼？芬尼克是對的。
我也是對的。
來這裡的人不是為赢得同情的桂冠而來的。
我盯着他，估摸着我的箭穿透他的腦殼與他的魚叉穿透我身體，哪個速度更快。
我看到，他正在等着我首先行動，也在心裡盤算着先擋住我的箭，再采取進攻。
我感覺我們兩個都盤算好了，這時皮塔故意過來站在我們中間。
“喏，死了多少人？”他問。
走開，你這傻瓜，我心想。
可他就是站在我們中間不走。
“難說，”我回答，“至少六個吧，我覺得，有的還在打。
” “咱們走吧，還得找水。
”他說。
到現在為止，還沒有看到小溪或池塘的任何蹤迹，而鹹水是不能喝的。
我又想起了上次的饑餓遊戲，我因為脫水差點死了。
“最好趕快找到水。
”芬尼克說，“今晚他們要來捕殺我們，我們得藏起來。
” 我們。
咱們。
捕殺。
好吧，也許現在殺死芬尼克為時尚早。
到目前為止，他對大家還是很有幫助的。
他确實是得到了黑密斯的首肯。
天知道今晚會遇到什麼？如果情況惡化，我還可以在睡夢中殺死他。
現在，先渡過眼前的難關，也先放他一馬。
找不到水，我越來越渴了。
我們邊爬山，邊四處尋找水源，可還是沒有水的蹤影。
又走了一英裡，我看到了樹林的邊緣，我估計我們已經爬到山頂了。
“也許我們在山的另一邊會有好運氣，找到泉水什麼的。
” 但根本沒有山的另一面，即使我走在最後面，我也比其他人更早知道這一點。
那是因為我發現有一塊奇怪的方形、有波浪紋的物體懸在空中，很像一塊表面彎曲不平的玻璃。
起先，我以為是太陽的反光，或者地面的熱蒸氣造成的氣流。
可那東西在空中一動不動，我們走動時它也不會移動。
這時我想起了和韋莉絲、比特在訓練場看到的東西，我馬上意識到這是什麼。
我剛要開口警告皮塔，他的刀已經舉起來，朝前面的青藤砍下去。
隻聽得喀喇一聲巨響，樹木立刻消失了，出現在眼前的是一塊光秃的空地。
皮塔被電磁力場啪的一下彈了回來，把芬尼克和瑪格絲也撞倒在地。
我撲上前去，皮塔躺在布滿藤蔓的地上，不能動彈。
“皮塔？”有一股微弱的燒焦了的毛發的味道。
我又大喊他的名字，輕搖他的身體，但他卻沒有反應。
我把手伸到他的鼻子上，盡管不久前他還氣喘籲籲，可現在一點溫乎氣都沒有了。
我趴在他胸前我經常趴着的地方去聽，我知道在這裡總能聽到強勁有力的心跳。
但是，我沒有聽到。
我在這裡隻有一個真正的朋友，而他不是來自四區。
我讓微風吹着我的面頰，稍微涼快一下，然後才作出決定。
盡管芬尼克有金手镯，我還是要殺死他，這個同盟真的沒有什麼前途。
而他是一個絕對危險的人，不能讓他逃脫。
現在，我們之間還有一點信任，也許現在是我唯一能夠殺死他的機會。
我們往前走時，我可以輕而易舉就要了他的命。
當然，這麼做很可鄙，但是如果我等下去，等對他更熟悉一些，等我再欠他多一些，我再這麼做就不那麼可鄙了嗎？不，應該就在現在。
我最後又看了一眼戰死的屍首、血腥的戰場，更進一步堅定了決心，之後，我從樹上滑到地面。
我一落地，卻發現芬尼克似乎已猜透了我的心思，好像他知道我看到了什麼，這場景會怎樣影響我。
他把一隻魚叉舉起來，看似不經意地做着防禦的姿勢。
“那邊怎麼樣，凱特尼斯？他們都聯手了嗎？宣誓拒絕暴力？已經把武器都扔到海裡，來反抗凱匹特了？”芬尼克問。
“沒有。
”我說。
“沒有，”芬尼克重複道，“因為，無論過去發生了什麼都已經過去了，在競技場，沒有人可以靠運氣獲勝。
”他又盯着皮塔，“也許皮塔除外。
” 這麼說，芬尼克跟我和黑密斯一樣很了解皮塔笃誠、憨厚的性格，知道他比我們大家都強。
芬尼克殺死五區的選手時，眼都沒眨一下。
而我變得兇狠起來又用了多長時間？當我瞄準伊諾貝麗、格魯茲或布魯托的時候，就是想要他們的命；而皮塔至少會試着去協商一下，看看是否能夠結成更廣泛的同盟。
可最終為了什麼？芬尼克是對的。
我也是對的。
來這裡的人不是為赢得同情的桂冠而來的。
我盯着他，估摸着我的箭穿透他的腦殼與他的魚叉穿透我身體，哪個速度更快。
我看到，他正在等着我首先行動，也在心裡盤算着先擋住我的箭，再采取進攻。
我感覺我們兩個都盤算好了，這時皮塔故意過來站在我們中間。
“喏，死了多少人？”他問。
走開，你這傻瓜，我心想。
可他就是站在我們中間不走。
“難說，”我回答，“至少六個吧，我覺得，有的還在打。
” “咱們走吧，還得找水。
”他說。
到現在為止，還沒有看到小溪或池塘的任何蹤迹，而鹹水是不能喝的。
我又想起了上次的饑餓遊戲，我因為脫水差點死了。
“最好趕快找到水。
”芬尼克說，“今晚他們要來捕殺我們，我們得藏起來。
” 我們。
咱們。
捕殺。
好吧，也許現在殺死芬尼克為時尚早。
到目前為止，他對大家還是很有幫助的。
他确實是得到了黑密斯的首肯。
天知道今晚會遇到什麼？如果情況惡化，我還可以在睡夢中殺死他。
現在，先渡過眼前的難關，也先放他一馬。
找不到水，我越來越渴了。
我們邊爬山，邊四處尋找水源，可還是沒有水的蹤影。
又走了一英裡，我看到了樹林的邊緣，我估計我們已經爬到山頂了。
“也許我們在山的另一邊會有好運氣，找到泉水什麼的。
” 但根本沒有山的另一面，即使我走在最後面，我也比其他人更早知道這一點。
那是因為我發現有一塊奇怪的方形、有波浪紋的物體懸在空中，很像一塊表面彎曲不平的玻璃。
起先，我以為是太陽的反光，或者地面的熱蒸氣造成的氣流。
可那東西在空中一動不動，我們走動時它也不會移動。
這時我想起了和韋莉絲、比特在訓練場看到的東西，我馬上意識到這是什麼。
我剛要開口警告皮塔，他的刀已經舉起來，朝前面的青藤砍下去。
隻聽得喀喇一聲巨響，樹木立刻消失了，出現在眼前的是一塊光秃的空地。
皮塔被電磁力場啪的一下彈了回來，把芬尼克和瑪格絲也撞倒在地。
我撲上前去，皮塔躺在布滿藤蔓的地上，不能動彈。
“皮塔？”有一股微弱的燒焦了的毛發的味道。
我又大喊他的名字，輕搖他的身體，但他卻沒有反應。
我把手伸到他的鼻子上，盡管不久前他還氣喘籲籲，可現在一點溫乎氣都沒有了。
我趴在他胸前我經常趴着的地方去聽，我知道在這裡總能聽到強勁有力的心跳。
但是，我沒有聽到。