第七章 策劃逃跑
關燈
小
中
大
我向他解釋清楚可能需要幾個小時，而即使到那時，他也可以拒絕原諒我。
因此，我單刀直入。
“斯諾總統親口對我說要殺死你。
”我說。
蓋爾輕擡了一下他的眉毛，但卻沒有明顯的恐懼和吃驚，“還有别人嗎？” “唉，他也沒明确對我說，但我想八成咱們兩家人都在内。
”我說。
意識到我說的話的嚴重性，他趕緊走上前來，蹲在壁爐邊，邊取暖邊說：“除非？” “沒有除非，至少現在沒有。
”顯然我的話需要更多的解釋，可我不知該從哪裡說起，所以坐在那裡一動不動，憂愁地盯着爐中的火苗。
大約過了一分鐘，蓋爾打破了沉寂：“嗯，謝謝你報的信。
” 我轉向他，正要搶白他，卻看到他詭秘的眼神。
我忍不住笑了，我恨自己不該笑，這不是笑的時候，畢竟這事對一個人來說不是小事，沒多久我們都要遭到滅頂之災。
“你聽着，我真的有個計劃。
” “啊，我敢說這一定是個絕妙的計劃。
”他說着，把手套扔到我膝蓋上，“喏，我可不要你未婚夫的舊手套。
” “他不是我的未婚夫。
這不過是計劃的一部分。
這也不是他的手套，是西納的。
”我說道。
“把手套給我吧，那就。
”他說着，戴上了手套，彎了彎手指，點了點頭，說：“至少我死時可以舒服點。
” “你挺樂觀的，當然了，你不知道都發生了什麼。
”我說。
“說來聽聽吧。
”他說。
我決定從我和皮塔戴上勝利者桂冠的那晚說起——黑密斯警告我凱匹特很生氣，自從我回家以後一直十分不安，斯諾總統對我家突然造訪，十一區發生了屠殺事件，群衆中的氣氛很緊張，我們訂婚作為最後的防線，總統示意我做得不夠，我肯定要付出代價等。
蓋爾一直沒有打斷我。
我說話時，他把手套塞進衣兜裡，接着又把皮袋子裡吃的東西拿出來當作我們的晚餐，烤面包、奶酪、去皮蘋果，他拿栗子在火上烤。
我看着他的手，這是一雙漂亮而靈巧的手，正如我在去凱匹特之前一樣，上面有些疤痕，但粗壯有力，他的手既能應付井下的粗活，又能設好精巧的圈套。
對這雙手我可以信賴。
我停了一下，喝了一口壺裡的熱茶，接着我準備告訴他回家以後的事。
“瞧，你确實添了不少亂子。
”他說。
“還沒完呢。
”我對他說。
“這會兒我已經聽夠了。
咱們先從你計劃的開頭說起吧。
”他說。
我深吸了一口氣說：“咱們逃走。
” “什麼？”他問，這話出乎他的意料。
“咱們逃吧，逃到林子裡。
”我說。
他面部的表情很難琢磨，他會嘲笑我嗎？我心裡突然冒火，準備與他辯論。
“你自己也說過咱們能行，就在收獲節的那天早晨。
你說過——” 這時他突然上前一步，把我抱住在地上打起轉來，我感覺整個屋子都在旋轉，我趕緊抱緊他的脖子，他哈哈地笑着，特别開心。
“嘿！”我試圖反抗，但我也不停地笑着。
蓋爾把我放到地上，抱着我的手仍沒有松開。
“好吧，咱們逃吧。
”他說。
“真的嗎？你沒覺得我瘋了吧？你會跟我一起走？”蓋爾可以與我同甘共苦，我感到肩上的千斤重擔卸下了一半。
“我确實覺得你瘋了，可我還是願意和你一起走。
”他說。
他說這話是認真的，不僅認真而且心甘情願。
“咱們能行，這我知道，咱們從這逃走，永遠不再回來！” “你肯定？”我說，“這很艱難，帶着孩子們，還有所有的人。
我不想在林子裡走五英裡，然後就——” “我很肯定，我完完全全、百分之百地肯定。
”他低下頭，抵在我前額上，把我拉得更近。
他的皮膚、他的身體因靠近火焰而散發出熱量，我閉上眼睛，盡情享受這濃濃的暖意。
他的身上散發出煙草和蘋果的氣味，還有被雪打濕的皮革味。
我深吸一口氣，感受着這特殊的氣味。
這是冬的氣息，在其中蘊藏着饑餓遊戲前我們所共度的每一刻快樂時光。
我不想挪動身體。
我為什麼要挪開呢？他用輕柔的聲音對我說：“我愛你。
” 這就是原因。
我沒有預料到事情會是這樣，太突然了。
幾分鐘前我們還在商量逃跑計劃，而此時……我應該學會應對這種情況，接下來我的回答也許是最糟糕的一種。
“我知道。
” 太糟了，就好像他情不自禁地愛上我，而我卻沒有反應。
蓋爾不由得向後退步，我一把拉住他。
“我知道你愛我！而你……你也知道你對我意味着什麼。
”這麼說還不夠，他掙開了我的手。
“蓋爾，我無論對誰都不能有這種想法了，我每天所想的——從波麗姆的名字被抽中的那一刻起的每分每秒所想的，就是我有多麼害怕。
我已經沒有心思想别的了。
要是咱們到了安全的地方，興許我會不一樣。
我也說不清楚。
” 我看得出他正竭力忍住内心的失望。
“那，咱們逃吧，總會有辦法。
”他轉向壁爐，那些栗子已烤爆了，他把栗子從火裡撥出來，“說服我媽得要點時間。
” 我覺得他還是會走的，但那
因此，我單刀直入。
“斯諾總統親口對我說要殺死你。
”我說。
蓋爾輕擡了一下他的眉毛，但卻沒有明顯的恐懼和吃驚，“還有别人嗎？” “唉，他也沒明确對我說，但我想八成咱們兩家人都在内。
”我說。
意識到我說的話的嚴重性，他趕緊走上前來，蹲在壁爐邊，邊取暖邊說：“除非？” “沒有除非，至少現在沒有。
”顯然我的話需要更多的解釋，可我不知該從哪裡說起，所以坐在那裡一動不動，憂愁地盯着爐中的火苗。
大約過了一分鐘，蓋爾打破了沉寂：“嗯，謝謝你報的信。
” 我轉向他，正要搶白他，卻看到他詭秘的眼神。
我忍不住笑了，我恨自己不該笑，這不是笑的時候，畢竟這事對一個人來說不是小事，沒多久我們都要遭到滅頂之災。
“你聽着，我真的有個計劃。
” “啊，我敢說這一定是個絕妙的計劃。
”他說着，把手套扔到我膝蓋上，“喏，我可不要你未婚夫的舊手套。
” “他不是我的未婚夫。
這不過是計劃的一部分。
這也不是他的手套，是西納的。
”我說道。
“把手套給我吧，那就。
”他說着，戴上了手套，彎了彎手指，點了點頭，說：“至少我死時可以舒服點。
” “你挺樂觀的，當然了，你不知道都發生了什麼。
”我說。
“說來聽聽吧。
”他說。
我決定從我和皮塔戴上勝利者桂冠的那晚說起——黑密斯警告我凱匹特很生氣，自從我回家以後一直十分不安，斯諾總統對我家突然造訪，十一區發生了屠殺事件，群衆中的氣氛很緊張，我們訂婚作為最後的防線，總統示意我做得不夠，我肯定要付出代價等。
蓋爾一直沒有打斷我。
我說話時，他把手套塞進衣兜裡，接着又把皮袋子裡吃的東西拿出來當作我們的晚餐，烤面包、奶酪、去皮蘋果，他拿栗子在火上烤。
我看着他的手，這是一雙漂亮而靈巧的手，正如我在去凱匹特之前一樣，上面有些疤痕，但粗壯有力，他的手既能應付井下的粗活，又能設好精巧的圈套。
對這雙手我可以信賴。
我停了一下，喝了一口壺裡的熱茶，接着我準備告訴他回家以後的事。
“瞧，你确實添了不少亂子。
”他說。
“還沒完呢。
”我對他說。
“這會兒我已經聽夠了。
咱們先從你計劃的開頭說起吧。
”他說。
我深吸了一口氣說：“咱們逃走。
” “什麼？”他問，這話出乎他的意料。
“咱們逃吧，逃到林子裡。
”我說。
他面部的表情很難琢磨，他會嘲笑我嗎？我心裡突然冒火，準備與他辯論。
“你自己也說過咱們能行，就在收獲節的那天早晨。
你說過——” 這時他突然上前一步，把我抱住在地上打起轉來，我感覺整個屋子都在旋轉，我趕緊抱緊他的脖子，他哈哈地笑着，特别開心。
“嘿！”我試圖反抗，但我也不停地笑着。
蓋爾把我放到地上，抱着我的手仍沒有松開。
“好吧，咱們逃吧。
”他說。
“真的嗎？你沒覺得我瘋了吧？你會跟我一起走？”蓋爾可以與我同甘共苦，我感到肩上的千斤重擔卸下了一半。
“我确實覺得你瘋了，可我還是願意和你一起走。
”他說。
他說這話是認真的，不僅認真而且心甘情願。
“咱們能行，這我知道，咱們從這逃走，永遠不再回來！” “你肯定？”我說，“這很艱難，帶着孩子們，還有所有的人。
我不想在林子裡走五英裡，然後就——” “我很肯定，我完完全全、百分之百地肯定。
”他低下頭，抵在我前額上，把我拉得更近。
他的皮膚、他的身體因靠近火焰而散發出熱量，我閉上眼睛，盡情享受這濃濃的暖意。
他的身上散發出煙草和蘋果的氣味，還有被雪打濕的皮革味。
我深吸一口氣，感受着這特殊的氣味。
這是冬的氣息，在其中蘊藏着饑餓遊戲前我們所共度的每一刻快樂時光。
我不想挪動身體。
我為什麼要挪開呢？他用輕柔的聲音對我說：“我愛你。
” 這就是原因。
我沒有預料到事情會是這樣，太突然了。
幾分鐘前我們還在商量逃跑計劃，而此時……我應該學會應對這種情況，接下來我的回答也許是最糟糕的一種。
“我知道。
” 太糟了，就好像他情不自禁地愛上我，而我卻沒有反應。
蓋爾不由得向後退步，我一把拉住他。
“我知道你愛我！而你……你也知道你對我意味着什麼。
”這麼說還不夠，他掙開了我的手。
“蓋爾，我無論對誰都不能有這種想法了，我每天所想的——從波麗姆的名字被抽中的那一刻起的每分每秒所想的，就是我有多麼害怕。
我已經沒有心思想别的了。
要是咱們到了安全的地方，興許我會不一樣。
我也說不清楚。
” 我看得出他正竭力忍住内心的失望。
“那，咱們逃吧，總會有辦法。
”他轉向壁爐，那些栗子已烤爆了，他把栗子從火裡撥出來，“說服我媽得要點時間。
” 我覺得他還是會走的，但那