星期天我不去
關燈
小
中
大
子照了照那雙戴着手套的手。
他那眼距略寬的可愛俏臉殘留着煩惱的痕迹，臉上沒有血色，隻有嘴唇是淡紅色。
半朱在眼前勾畫出那件栗褐色的寬松大衣，推想着自己的面容與手套協調的樣子，露出了滿意的微笑，耳朵邊上也浮起了幾抹紅暈。
半朱脫下手套，用白皙的手撥了撥剛剛洗過的頭發，坐回到床上，一邊用左手撓耳朵後面，一邊眼睛朝上看，臉上露出光彩，便微微揚起嘴角。
他像散了架似的躺在床上，眼睛熠熠生輝，暗自嘀咕： 達吉說，他會給我買一張新床放在他家裡。
隻有一張床完全不合适啊…… 昨晚去八束家之前，半朱先與達吉在漂亮朋友見面。
那時二人并排坐在包間裡，半朱往後靠在座位上；侍者進裡屋的當兒，達吉按住半朱的下巴，強行親吻半朱。
達吉的吻火辣、甜蜜，在感到驚訝之前，半朱首先領略了一股強勁的力量。
那是有着勃艮第紅酒式的微澀、甘甜的吻，起初那種被咬住嘴唇的感覺讓半朱無暇感到詫異。
達吉挪開了臉，半朱看到了他大膽的目光、殘留着愛火的嘴唇和似笑非笑的神情，心裡怦怦直跳。
看着達吉那令他懷念的面容後，他感覺眼前的一切完全變了。
那一帶的風景，喝剩下的半瓶淺綠色的姜汁汽水，盛三明治的盤子裡剩下的兩三根荷蘭芹，剩下冰塊的杯子，未燒完的火柴，裝有埃及香煙的罐子，在白天也顯得昏暗的咖啡店裡浮現出來的白色桌布，一切都在激烈的一瞬後變了。
那是一個靠得住的、埃及香煙氣味強烈的、令半朱懷念的世界。
當半朱走出咖啡店時，達吉一邊按照之前的約定與半朱握手給予鼓勵，一邊說： “半朱你今天要去拈花惹草了，晚上就和我在一起，可以吧。
” 一陣不可思議的戰栗從半朱背上滾過，半朱想把手縮回去，達吉的手卻牢牢握緊他的手，讓他的手紋絲不動。
半朱臉兒發紅，額頭現出豎紋，眼中露出了哀求的神色。
“你想早點去吧？” 達吉笑了笑，松開了手。
那晚氣溫驟然下降，漂亮朋友門口的玻璃門變得模糊了。
九點十分過後，半朱打開了漂亮朋友的門；他比約定時間遲到了十分鐘，露出了不安的眼神。
“我還是完全搞不懂你。
不過，我覺得你好像有點怪。
” “那就行啦。
” 達吉把頭扭到後面對侍者說了句“來兩杯熱咖啡”，朝半朱回過頭來。
“你慢慢明白就好。
要知道，你明白了也鬧不出什麼名堂。
我的話你懂吧？這話我說過好幾遍了吧？” “嗯。
” “她除了死心之外也就隻能如此了。
” 半朱喝了侍者送來的熱咖啡，不安的心緒似乎也平靜了一些，二人不一會兒就走出漂亮朋友，坐車到銀座買了手套，順便到銀塔吃了點夜宵，達吉經常光顧那裡，即便去晚了也能叫碗湯，吃完就回去了。
銀塔的屋子裡暖暖的，紋絲不動的燭火把桌上淺褐色的厚杯子、嵌在木質底座上的熏銀盤子裡的俄式風味肉湯和大銀湯匙照得明晃晃的。
半朱忘卻了不安。
在屋角的那張桌子上放着不知做什麼用的罐子，罐子上雕着精巧的白色花團，啞光的銀叉子，沉甸甸的大酒精燈上架着一個銀色的盤子。
以這些東西為背景，達吉笑着把面包撕成小碎塊，半朱注視着達吉，聽他講《死城布魯日》的前半部分。
達吉說，後半部分沒意思。
達吉以前一直搞法國文學，現在是專職作家。
他給半朱講的是一個男子的故事：男子的美麗戀人香消玉殒，男子剪下戀人的頭發，把頭發放在玻璃匣裡保存。
達吉一講到對那個美人的描寫，話語就帶着熱情，眼睛則貪婪地凝視半朱的臉。
“這故事有趣吧？” “嗯……有個法國人，哦，他是不是叫貝爾吉克？他寫得很好呀。
” “他的作品裡有些句子很有趣。
就說那句‘在危急關頭的機智一吻’吧，我懂它的意思哩，你懂嗎？” 說着，達吉笑了。
回去的時候，半朱坐上車，感到不安再次襲來。
達吉說： “你要打起精神來，可以嗎？我再說一遍，你擔不擔心結果都一樣。
你懂吧？就算有壞結果，你也可以和我在一起；有壞結果又不是你半朱的錯，而那也不是我的錯。
一切順其自然，這個道理你懂吧……” 半朱把肩膀靠在達吉胸前，凝視着映在車窗上往後退去的街景的光亮，感覺自己像一隻被圍在大翅膀裡的小鳥。
那份大翅膀的感覺在那天夜裡還在持續，在達吉床上襲擊、溫暖半朱的心，最後轉為羽毛般溫柔的愛撫；臨近拂曉，墜入夢鄉的半朱臉上有甜蜜安詳的神色。
…… 半朱追憶着昨天那個持續到晚上的不安而甜蜜的夢，把那雙苔綠色的手套放在書架台燈旁邊，開始準備出門赴約與達吉一起吃晚餐。
半朱最後一次拜訪八束家的那一天，達吉向朋友借了一輛車，在晚上九點把車停在了八束家的圍牆旁邊。
半朱固然求過達吉，而達吉也希望盡快一勞永逸地把半朱從八束家那裡奪回來。
當過了約定時間九點一刻鐘時，半朱和與志子拉拉扯扯地走了過來，達吉便迅速低低地拉下鴨舌帽的帽檐。
半朱對與志子說： “你今天怎麼能說那種話呢？我又來看你了。
” “對不起。
可是半朱，你剛才的眼神确實像要離開我啊。
” “那個……你不是老對我說，你無論何時都覺得我要離開你嗎？我星期天會來的……我都快等不及了。
” “可是……半朱……我感覺你要離開我……” 半朱一邊留意車子，一邊抓住與志子的肩膀，把她拉到懷裡，看了看四周。
與志子癡癡地靠在半朱懷裡，小手緊緊地抓住對方雨衣的胸部。
半朱溫柔地抱住與志子的後背，用手摸了摸她那不願擡起的低垂的腦袋，哄逗似的托起她的下巴。
隻見與志子的眼睛和臉頰淚光閃閃，半朱裝出一副吃驚的表情。
“與志子，你怎麼了？星期天我還會來的。
” 聽着半朱的語調，與志子有些舒心了，微微露出了笑意。
半朱抱着拼死之心，熱情地、激烈地親吻與志子的嘴唇。
一陣恐懼從背上蹿上來，緊緊地攫住了半朱。
過了一會兒，二人的嘴唇分開了，與志子羞澀地把臉伏在半朱懷裡。
那時半朱敏感地回頭去看車子那邊，隻見兩個男子從車子後面走來。
“有人來啦……” 半朱和與志子分開了，緊緊握着對方的手對視着。
與志子那時才發現圍牆旁邊停着一輛車，她閃身躲到院門那裡，一邊理頭發，一邊盯着半朱的眼睛出神。
“你一定要來啊。
” 說着，與志子猛地轉過身，跑進屋裡。
半朱瞥了眼車子，看着與志子的身影消失，而與志子再也沒有回頭。
半朱一瞬間露出了猶豫的表情，随即湊近車子。
達吉打開車門，半朱坐進駕駛室，掏出手帕用力擦着嘴唇。
“吓死我了……我親嘴的時候，一個可怕的東西從後面緊緊地抱着我。
” 說罷，半朱像洩了勁似的靠在達吉肩上。
達吉用肩膀頂了頂半朱，說： “你說的那個可怕的東西就是我吧？” “不對，你明明知道。
” 達吉看了看手表。
“車子馬上出發不合适吧。
” “是嗎？” 車子從八束家門前經過，在很遠的拐角處掉轉車頭，駛到東京大學前面的一條街上。
“你來我家吧？”車子一動起來，達吉就開口了。
“嗯。
” 說着，半朱扭身朝車後方看去。
達吉專心開車，卻也扭過頭去，眼睛朝下看披着深藏青色棉華達呢雨衣的半朱，看他從雨衣領子裡露出來的白皙的臉頰和有點上翹的小鼻子、噘起來的嘴唇。
達吉湊過臉頰說： “你别亂動啊，那樣很危險啊！” 半朱轉回臉來，看到了達吉的眼睛閃出了暗淡的火花。
原來，達吉看見了半朱接吻的場面，對半朱那裹在厚雨衣裡的身子産生了激情。
半朱挪回身子，又靠在達吉肩上，白皙的手輕輕地放在他的大腿上，貼着臉的劉海像小狗似的碰到了他的臉頰。
車子駛上團子坂，拐過肴町，正要從達吉家所在的銀行拐角處駛過去，那時達吉一邊轉彎一邊說： “今天晚上你做好思想準備了吧。
” 半朱身子發僵，把臉低低地伏在達吉肩上。
星期六下午半朱待在達吉屋裡，明天星期日就是半朱和與志子約定見面的日子。
半朱身穿象牙色有領毛衣和灰色牛仔褲，他打開自己和達吉買來的那個旅行包的鎖，新毛毯、毛巾、白色毛巾睡衣、旅行梳等物品吸引了他的注意力；他不時露出不安的目光，最後停住了手。
前天星期四半朱一直住在達吉家，那天早上他用達吉拟的草稿給與志子寫了信。
那封信很短。
達吉草稿的措辭極像半朱的手筆，讓人感覺即使是半朱本人寫的也未必有這麼像： 我星期天不過去，婚約我也取消了。
我從一個月前起已經變心了。
我與你友情不變。
千不該萬不該的事情發生了，請你不要怪我。
半朱 星期四那天，半朱被迫到森川町取來自己的信紙，在收拾早餐後的那張桌子上寫那封信。
看到達吉拟的草稿，半朱一瞬間産生了一種無法抗拒的興趣，把草稿的語句流暢地寫下來。
寫好信後，半朱感到指尖仿佛碰到了讨厭的蟲子，扔掉鋼筆離開桌子，坐在床上，一臉恐懼地凝視達吉把信放進信封封好。
半朱在達吉的監督下拿起那支在墨水裡浸過的鋼筆，在信封上寫下地址和姓名，字迹卻抖得厲害，半朱重寫了兩次。
最後，半朱和達吉出去進行早餐後的散步，走進漂亮朋友，托侍者把那封信投進郵筒。
…… 半朱為白色睡衣柔軟的觸感而喜悅，雙手捧起睡衣貼在臉頰上，最後放下睡衣，上床躺下，用不安的眼神看着達吉。
“信已經到了吧？” “今天早上到的吧。
” 半朱輕輕呼了口氣，仰面躺在床上。
“你怎麼了？” 達吉湊到半朱身邊，解開他胸前的扣子，把手伸進去放在心窩上。
半朱仰起小下巴露出淡淡的影子，又把頭側向靠牆那邊，微微扭了扭身子。
“别碰我的心窩，我的心一直在跳呢。
” 達吉抽回手，靜靜地把耳朵貼在半朱的心窩上。
我的半朱還活着…… 喜悅與痛苦攫住了達吉，達吉心裡不安，一顆心也開始快速跳動。
達吉在半朱身邊躺下來，又把手放在他的胸膛上。
半朱的手放在達吉手上，久久停留。
最後達吉抽回手，用手撥了撥半朱的頭發，坐起身來。
半朱仰視着達吉，說：“我已經無所謂了呀。
” “你好厲害啊。
” 達吉拿起床邊的手表看了看，下床朝門口走去。
“都三點啦。
你要不要吃我做的醋漬小黃瓜？家裡有火腿和奶酪。
” 說着達吉走到走廊，此時玄關的電鈴響了，他突然皺起了眉頭。
從平靜的按門鈴的方式中，他感覺來人是一位陌生人，應該是一位中産階級老夫人。
來人是八束須賀子。
八束夫人打量了下達吉：他穿着白色有領毛衣和黑色褲子，外罩一件深灰色便裝，上面飾有兩道條紋，一隻手插在褲兜裡。
八束夫人深深地鞠了一躬。
“我叫八束須賀子，是八束與志子的母親。
我想您已有所耳聞，她和伊藤半朱訂婚了。
說實在的，關于半朱的事我……有點話想對您說，所以我過來了。
實在對不起，在您百忙之中打擾您……” “哦，請進。
” 達吉先進了書房，讓八束夫人坐在待客椅上，自己在床上坐了下來。
半朱已經從座位上站起來了，他看見八束夫人不由得怔住了。
進門右側是床，左側裡邊有一扇通往浴室的門。
達吉對朝浴室那邊走去的半朱說： “你别走，我們說的是你的事。
” 達吉的語調讓半朱無法抗拒。
半朱讨饒似的看了看達吉，把手搭在床背上，低頭站着不動。
八束夫人将凝視半朱的目光移向達吉，把放在膝上的雙手輕輕握在一起，說： “今天早上，我看到了半朱的信。
四天後五号就是婚禮……這事都定下來了，可那封突如其來的信件說要取消婚約。
這其中有什麼原因呢？……我前幾天正巧不在家，昨天回家後也什麼異常都沒有……現在我女兒已經哭不出來了，也不說話，就在床上躺着（這時八束夫人纖手緊握，手上的綠寶石閃閃發亮）。
這是跟了我女兒多年的那個女傭說的……我聽說與志子在認識半朱之前，您作為前輩一直與半朱交往。
所以您先别管我女兒，如果您知道什麼，能對我們說……” 八束夫人痛苦地把膝上那雙蒼白的手握在一起揉捏，繼而又把雙手緊緊地握在一起，悶聲不吭。
半朱假裝去倒茶，挪身要從後門逃跑，卻被達吉盯住了，便在八束夫人面前背過臉去，用手在床背上拼命揉搓。
“你給八束小姐寫信了嗎？” 達吉用毫不知情的口吻說。
半朱默不作聲。
“是這樣啊。
你擔心這事吧，對我也什麼都不說。
昨天你來了，說要和我去旅行，我倒覺得奇怪。
” 這時八束夫人看了看達吉屋裡的東西：靠裡邊的桌子胡亂放着深棕色和棕褐色相間的格紋新毛毯，一隻豪華旅行包扔在床腳處，包口露出來那件白色睡衣，商店包裝紙、繩屑、小玳瑁梳子散落在周圍。
她又看了看半朱，目光移向達吉。
她四十九歲，原是一位正經人家的小姐，後來成為實業家八束喜與
他那眼距略寬的可愛俏臉殘留着煩惱的痕迹，臉上沒有血色，隻有嘴唇是淡紅色。
半朱在眼前勾畫出那件栗褐色的寬松大衣，推想着自己的面容與手套協調的樣子，露出了滿意的微笑，耳朵邊上也浮起了幾抹紅暈。
半朱脫下手套，用白皙的手撥了撥剛剛洗過的頭發，坐回到床上，一邊用左手撓耳朵後面，一邊眼睛朝上看，臉上露出光彩，便微微揚起嘴角。
他像散了架似的躺在床上，眼睛熠熠生輝，暗自嘀咕： 達吉說，他會給我買一張新床放在他家裡。
隻有一張床完全不合适啊…… 昨晚去八束家之前，半朱先與達吉在漂亮朋友見面。
那時二人并排坐在包間裡，半朱往後靠在座位上；侍者進裡屋的當兒，達吉按住半朱的下巴，強行親吻半朱。
達吉的吻火辣、甜蜜，在感到驚訝之前，半朱首先領略了一股強勁的力量。
那是有着勃艮第紅酒式的微澀、甘甜的吻，起初那種被咬住嘴唇的感覺讓半朱無暇感到詫異。
達吉挪開了臉，半朱看到了他大膽的目光、殘留着愛火的嘴唇和似笑非笑的神情，心裡怦怦直跳。
看着達吉那令他懷念的面容後，他感覺眼前的一切完全變了。
那一帶的風景，喝剩下的半瓶淺綠色的姜汁汽水，盛三明治的盤子裡剩下的兩三根荷蘭芹，剩下冰塊的杯子，未燒完的火柴，裝有埃及香煙的罐子，在白天也顯得昏暗的咖啡店裡浮現出來的白色桌布，一切都在激烈的一瞬後變了。
那是一個靠得住的、埃及香煙氣味強烈的、令半朱懷念的世界。
當半朱走出咖啡店時，達吉一邊按照之前的約定與半朱握手給予鼓勵，一邊說： “半朱你今天要去拈花惹草了，晚上就和我在一起，可以吧。
” 一陣不可思議的戰栗從半朱背上滾過，半朱想把手縮回去，達吉的手卻牢牢握緊他的手，讓他的手紋絲不動。
半朱臉兒發紅，額頭現出豎紋，眼中露出了哀求的神色。
“你想早點去吧？” 達吉笑了笑，松開了手。
那晚氣溫驟然下降，漂亮朋友門口的玻璃門變得模糊了。
九點十分過後，半朱打開了漂亮朋友的門；他比約定時間遲到了十分鐘，露出了不安的眼神。
“我還是完全搞不懂你。
不過，我覺得你好像有點怪。
” “那就行啦。
” 達吉把頭扭到後面對侍者說了句“來兩杯熱咖啡”，朝半朱回過頭來。
“你慢慢明白就好。
要知道，你明白了也鬧不出什麼名堂。
我的話你懂吧？這話我說過好幾遍了吧？” “嗯。
” “她除了死心之外也就隻能如此了。
” 半朱喝了侍者送來的熱咖啡，不安的心緒似乎也平靜了一些，二人不一會兒就走出漂亮朋友，坐車到銀座買了手套，順便到銀塔吃了點夜宵，達吉經常光顧那裡，即便去晚了也能叫碗湯，吃完就回去了。
銀塔的屋子裡暖暖的，紋絲不動的燭火把桌上淺褐色的厚杯子、嵌在木質底座上的熏銀盤子裡的俄式風味肉湯和大銀湯匙照得明晃晃的。
半朱忘卻了不安。
在屋角的那張桌子上放着不知做什麼用的罐子，罐子上雕着精巧的白色花團，啞光的銀叉子，沉甸甸的大酒精燈上架着一個銀色的盤子。
以這些東西為背景，達吉笑着把面包撕成小碎塊，半朱注視着達吉，聽他講《死城布魯日》的前半部分。
達吉說，後半部分沒意思。
達吉以前一直搞法國文學，現在是專職作家。
他給半朱講的是一個男子的故事：男子的美麗戀人香消玉殒，男子剪下戀人的頭發，把頭發放在玻璃匣裡保存。
達吉一講到對那個美人的描寫，話語就帶着熱情，眼睛則貪婪地凝視半朱的臉。
“這故事有趣吧？” “嗯……有個法國人，哦，他是不是叫貝爾吉克？他寫得很好呀。
” “他的作品裡有些句子很有趣。
就說那句‘在危急關頭的機智一吻’吧，我懂它的意思哩，你懂嗎？” 說着，達吉笑了。
回去的時候，半朱坐上車，感到不安再次襲來。
達吉說： “你要打起精神來，可以嗎？我再說一遍，你擔不擔心結果都一樣。
你懂吧？就算有壞結果，你也可以和我在一起；有壞結果又不是你半朱的錯，而那也不是我的錯。
一切順其自然，這個道理你懂吧……” 半朱把肩膀靠在達吉胸前，凝視着映在車窗上往後退去的街景的光亮，感覺自己像一隻被圍在大翅膀裡的小鳥。
那份大翅膀的感覺在那天夜裡還在持續，在達吉床上襲擊、溫暖半朱的心，最後轉為羽毛般溫柔的愛撫；臨近拂曉，墜入夢鄉的半朱臉上有甜蜜安詳的神色。
…… 半朱追憶着昨天那個持續到晚上的不安而甜蜜的夢，把那雙苔綠色的手套放在書架台燈旁邊，開始準備出門赴約與達吉一起吃晚餐。
半朱最後一次拜訪八束家的那一天，達吉向朋友借了一輛車，在晚上九點把車停在了八束家的圍牆旁邊。
半朱固然求過達吉，而達吉也希望盡快一勞永逸地把半朱從八束家那裡奪回來。
當過了約定時間九點一刻鐘時，半朱和與志子拉拉扯扯地走了過來，達吉便迅速低低地拉下鴨舌帽的帽檐。
半朱對與志子說： “你今天怎麼能說那種話呢？我又來看你了。
” “對不起。
可是半朱，你剛才的眼神确實像要離開我啊。
” “那個……你不是老對我說，你無論何時都覺得我要離開你嗎？我星期天會來的……我都快等不及了。
” “可是……半朱……我感覺你要離開我……” 半朱一邊留意車子，一邊抓住與志子的肩膀，把她拉到懷裡，看了看四周。
與志子癡癡地靠在半朱懷裡，小手緊緊地抓住對方雨衣的胸部。
半朱溫柔地抱住與志子的後背，用手摸了摸她那不願擡起的低垂的腦袋，哄逗似的托起她的下巴。
隻見與志子的眼睛和臉頰淚光閃閃，半朱裝出一副吃驚的表情。
“與志子，你怎麼了？星期天我還會來的。
” 聽着半朱的語調，與志子有些舒心了，微微露出了笑意。
半朱抱着拼死之心，熱情地、激烈地親吻與志子的嘴唇。
一陣恐懼從背上蹿上來，緊緊地攫住了半朱。
過了一會兒，二人的嘴唇分開了，與志子羞澀地把臉伏在半朱懷裡。
那時半朱敏感地回頭去看車子那邊，隻見兩個男子從車子後面走來。
“有人來啦……” 半朱和與志子分開了，緊緊握着對方的手對視着。
與志子那時才發現圍牆旁邊停着一輛車，她閃身躲到院門那裡，一邊理頭發，一邊盯着半朱的眼睛出神。
“你一定要來啊。
” 說着，與志子猛地轉過身，跑進屋裡。
半朱瞥了眼車子，看着與志子的身影消失，而與志子再也沒有回頭。
半朱一瞬間露出了猶豫的表情，随即湊近車子。
達吉打開車門，半朱坐進駕駛室，掏出手帕用力擦着嘴唇。
“吓死我了……我親嘴的時候，一個可怕的東西從後面緊緊地抱着我。
” 說罷，半朱像洩了勁似的靠在達吉肩上。
達吉用肩膀頂了頂半朱，說： “你說的那個可怕的東西就是我吧？” “不對，你明明知道。
” 達吉看了看手表。
“車子馬上出發不合适吧。
” “是嗎？” 車子從八束家門前經過，在很遠的拐角處掉轉車頭，駛到東京大學前面的一條街上。
“你來我家吧？”車子一動起來，達吉就開口了。
“嗯。
” 說着，半朱扭身朝車後方看去。
達吉專心開車，卻也扭過頭去，眼睛朝下看披着深藏青色棉華達呢雨衣的半朱，看他從雨衣領子裡露出來的白皙的臉頰和有點上翹的小鼻子、噘起來的嘴唇。
達吉湊過臉頰說： “你别亂動啊，那樣很危險啊！” 半朱轉回臉來，看到了達吉的眼睛閃出了暗淡的火花。
原來，達吉看見了半朱接吻的場面，對半朱那裹在厚雨衣裡的身子産生了激情。
半朱挪回身子，又靠在達吉肩上，白皙的手輕輕地放在他的大腿上，貼着臉的劉海像小狗似的碰到了他的臉頰。
車子駛上團子坂，拐過肴町，正要從達吉家所在的銀行拐角處駛過去，那時達吉一邊轉彎一邊說： “今天晚上你做好思想準備了吧。
” 半朱身子發僵，把臉低低地伏在達吉肩上。
星期六下午半朱待在達吉屋裡，明天星期日就是半朱和與志子約定見面的日子。
半朱身穿象牙色有領毛衣和灰色牛仔褲，他打開自己和達吉買來的那個旅行包的鎖，新毛毯、毛巾、白色毛巾睡衣、旅行梳等物品吸引了他的注意力；他不時露出不安的目光，最後停住了手。
前天星期四半朱一直住在達吉家，那天早上他用達吉拟的草稿給與志子寫了信。
那封信很短。
達吉草稿的措辭極像半朱的手筆，讓人感覺即使是半朱本人寫的也未必有這麼像： 我星期天不過去，婚約我也取消了。
我從一個月前起已經變心了。
我與你友情不變。
千不該萬不該的事情發生了，請你不要怪我。
半朱 星期四那天，半朱被迫到森川町取來自己的信紙，在收拾早餐後的那張桌子上寫那封信。
看到達吉拟的草稿，半朱一瞬間産生了一種無法抗拒的興趣，把草稿的語句流暢地寫下來。
寫好信後，半朱感到指尖仿佛碰到了讨厭的蟲子，扔掉鋼筆離開桌子，坐在床上，一臉恐懼地凝視達吉把信放進信封封好。
半朱在達吉的監督下拿起那支在墨水裡浸過的鋼筆，在信封上寫下地址和姓名，字迹卻抖得厲害，半朱重寫了兩次。
最後，半朱和達吉出去進行早餐後的散步，走進漂亮朋友，托侍者把那封信投進郵筒。
…… 半朱為白色睡衣柔軟的觸感而喜悅，雙手捧起睡衣貼在臉頰上，最後放下睡衣，上床躺下，用不安的眼神看着達吉。
“信已經到了吧？” “今天早上到的吧。
” 半朱輕輕呼了口氣，仰面躺在床上。
“你怎麼了？” 達吉湊到半朱身邊，解開他胸前的扣子，把手伸進去放在心窩上。
半朱仰起小下巴露出淡淡的影子，又把頭側向靠牆那邊，微微扭了扭身子。
“别碰我的心窩，我的心一直在跳呢。
” 達吉抽回手，靜靜地把耳朵貼在半朱的心窩上。
我的半朱還活着…… 喜悅與痛苦攫住了達吉，達吉心裡不安，一顆心也開始快速跳動。
達吉在半朱身邊躺下來，又把手放在他的胸膛上。
半朱的手放在達吉手上，久久停留。
最後達吉抽回手，用手撥了撥半朱的頭發，坐起身來。
半朱仰視着達吉，說：“我已經無所謂了呀。
” “你好厲害啊。
” 達吉拿起床邊的手表看了看，下床朝門口走去。
“都三點啦。
你要不要吃我做的醋漬小黃瓜？家裡有火腿和奶酪。
” 說着達吉走到走廊，此時玄關的電鈴響了，他突然皺起了眉頭。
從平靜的按門鈴的方式中，他感覺來人是一位陌生人，應該是一位中産階級老夫人。
來人是八束須賀子。
八束夫人打量了下達吉：他穿着白色有領毛衣和黑色褲子，外罩一件深灰色便裝，上面飾有兩道條紋，一隻手插在褲兜裡。
八束夫人深深地鞠了一躬。
“我叫八束須賀子，是八束與志子的母親。
我想您已有所耳聞，她和伊藤半朱訂婚了。
說實在的，關于半朱的事我……有點話想對您說，所以我過來了。
實在對不起，在您百忙之中打擾您……” “哦，請進。
” 達吉先進了書房，讓八束夫人坐在待客椅上，自己在床上坐了下來。
半朱已經從座位上站起來了，他看見八束夫人不由得怔住了。
進門右側是床，左側裡邊有一扇通往浴室的門。
達吉對朝浴室那邊走去的半朱說： “你别走，我們說的是你的事。
” 達吉的語調讓半朱無法抗拒。
半朱讨饒似的看了看達吉，把手搭在床背上，低頭站着不動。
八束夫人将凝視半朱的目光移向達吉，把放在膝上的雙手輕輕握在一起，說： “今天早上，我看到了半朱的信。
四天後五号就是婚禮……這事都定下來了，可那封突如其來的信件說要取消婚約。
這其中有什麼原因呢？……我前幾天正巧不在家，昨天回家後也什麼異常都沒有……現在我女兒已經哭不出來了，也不說話，就在床上躺着（這時八束夫人纖手緊握，手上的綠寶石閃閃發亮）。
這是跟了我女兒多年的那個女傭說的……我聽說與志子在認識半朱之前，您作為前輩一直與半朱交往。
所以您先别管我女兒，如果您知道什麼，能對我們說……” 八束夫人痛苦地把膝上那雙蒼白的手握在一起揉捏，繼而又把雙手緊緊地握在一起，悶聲不吭。
半朱假裝去倒茶，挪身要從後門逃跑，卻被達吉盯住了，便在八束夫人面前背過臉去，用手在床背上拼命揉搓。
“你給八束小姐寫信了嗎？” 達吉用毫不知情的口吻說。
半朱默不作聲。
“是這樣啊。
你擔心這事吧，對我也什麼都不說。
昨天你來了，說要和我去旅行，我倒覺得奇怪。
” 這時八束夫人看了看達吉屋裡的東西：靠裡邊的桌子胡亂放着深棕色和棕褐色相間的格紋新毛毯，一隻豪華旅行包扔在床腳處，包口露出來那件白色睡衣，商店包裝紙、繩屑、小玳瑁梳子散落在周圍。
她又看了看半朱，目光移向達吉。
她四十九歲，原是一位正經人家的小姐，後來成為實業家八束喜與
