第2章 克萊文傑
關燈
小
中
大
及，就有人一直想設計害死他。
有人喜歡他，也有人不喜歡他；不喜歡他的那些人便恨他，想盡辦法傷害他。
他們恨他，因為他是亞述人。
但是他們不敢碰他，他告訴克萊文傑，因為他的軀體完美，頭腦清晰，健壯得像公牛一樣。
他們不敢碰他，因為他是人猿泰山、魔術師曼德雷克、閃電俠戈登。
他是比爾·莎士比亞。
他是該隐、尤利西斯、漂泊的荷蘭人；他是所多瑪的羅得、哀傷的黛特、林間夜莺群裡的斯威尼。
他是奇迹元素Z-247，他是—— “瘋子！”克萊文傑打斷他，尖叫道，“你就是瘋子！瘋子！” “——大瘋子。
我是真正的、響當當的、毫不摻假的、三頭六臂的出色人物。
我是名副其實的奇人。
” “超人？”克萊文傑喊道，“超人？” “奇人。
”約塞連糾正道。
“嘿，夥計們，行了，”内特利難堪地懇求道，“大家都在看我們了。
” “你這個瘋子，”克萊文傑激動地叫道，眼中噙滿淚水，“你有耶和華情結。
” “我覺得人人都是拿但業。
” 克萊文傑中斷了激情演說，面露疑色。
“誰是拿但業？” “拿但業是誰？”約塞連天真地問道。
克萊文傑熟練地避開了圈套。
“你覺得人人都是耶和華，可你也就是個拉斯科爾尼科夫——” “誰？” “——對，拉斯科爾尼科夫，他——” “拉斯科爾尼科夫！” “——他——我就是這意思——他覺得他能證明殺死老太婆是正當的。
” “也就是個？” “——對，證明是正當的，沒錯——用一把斧頭！我可以向你證明！”克萊文傑一邊拼命喘氣，一邊曆數約塞連的症狀：無端把周圍每個人都看作瘋子，萌生用機槍掃射陌生人的殺人沖動，回顧性歪曲過去的經曆，憑空猜疑别人憎恨他并且要合謀殺害他。
然而約塞連知道自己是對的，因為，正如他曾給克萊文傑解釋過的，就他所知，他從來就沒有錯過。
他目光所及之處都是瘋子，而身處瘋狂的全面包圍之中，像他這樣明智而有教養的年輕人隻得如此，才能夠維持他的洞察力。
他迫切需要這樣做，因為他知道他的生命處于危險之中。
約塞連出院回到中隊時，他看每個人都充滿了警惕。
米洛也外出去士麥那收獲無花果了。
米洛不在，食堂照樣正常運轉。
約塞連還坐在救護車駕駛室裡，沿着醫院和中隊駐地之間那條破吊褲帶似的道路一路颠簸下來，就聞到辣烤羊肉的撲鼻香味，不覺食欲大動。
午餐有烤羊肉串，香噴噴的大塊烤肉嗞嗞作響，就像炭火上的惡魔——羊肉預先腌制了七十二小時，用的是米洛從黎凡特一個奸商那裡偷來的秘方，再配上伊朗大米飯和帕爾馬幹酪蘆筍尖，随後的甜點是火焰櫻桃，最後是熱氣騰騰的新鮮咖啡，還有本尼迪克特甜酒和白蘭地。
熟練的意大利侍者将無數份膳食端上鋪着亞麻台布的餐桌，他們是□□·德·科弗利少校從歐洲大陸拐騙來再交送米洛的。
約塞連在食堂裡胡吃海喝，直到他覺得快撐爆了，這才心滿意足地癱靠在坐椅上，嘴唇上還留着一層薄薄的汁水。
中隊的軍官總是在米洛的食堂吃飯，卻從來沒有吃得這麼過瘾，約塞連一時間還懷疑這一頓也許根本就不值得呢。
可随後他打了個嗝，想起了他們一直想要害死他，于是猛地沖出食堂，跑去找丹尼卡醫生，請求免除自己的作戰任務，并遣送回家。
他找到了正坐在帳篷外一隻高凳上曬太陽的丹尼卡醫生。
“五十次任務，”丹尼卡醫生搖着頭告訴他，“上校要求飛滿五十次。
” “可我隻有四十四次！” 丹尼卡醫生不為所動。
他是一個模樣愁苦、長得像鳥的男人，有着衣冠楚楚的鼠輩常見的那麼一張刮刀臉和修飾過的尖細五官。
“五十次任務，”他還是搖了搖頭，重複道，“上校要求飛滿五十次。
”
有人喜歡他，也有人不喜歡他；不喜歡他的那些人便恨他，想盡辦法傷害他。
他們恨他，因為他是亞述人。
但是他們不敢碰他，他告訴克萊文傑，因為他的軀體完美，頭腦清晰，健壯得像公牛一樣。
他們不敢碰他，因為他是人猿泰山、魔術師曼德雷克、閃電俠戈登。
他是比爾·莎士比亞。
他是該隐、尤利西斯、漂泊的荷蘭人；他是所多瑪的羅得、哀傷的黛特、林間夜莺群裡的斯威尼。
他是奇迹元素Z-247，他是—— “瘋子！”克萊文傑打斷他，尖叫道，“你就是瘋子！瘋子！” “——大瘋子。
我是真正的、響當當的、毫不摻假的、三頭六臂的出色人物。
我是名副其實的奇人。
” “超人？”克萊文傑喊道，“超人？” “奇人。
”約塞連糾正道。
“嘿，夥計們，行了，”内特利難堪地懇求道，“大家都在看我們了。
” “你這個瘋子，”克萊文傑激動地叫道，眼中噙滿淚水，“你有耶和華情結。
” “我覺得人人都是拿但業。
” 克萊文傑中斷了激情演說，面露疑色。
“誰是拿但業？” “拿但業是誰？”約塞連天真地問道。
克萊文傑熟練地避開了圈套。
“你覺得人人都是耶和華，可你也就是個拉斯科爾尼科夫——” “誰？” “——對，拉斯科爾尼科夫，他——” “拉斯科爾尼科夫！” “——他——我就是這意思——他覺得他能證明殺死老太婆是正當的。
” “也就是個？” “——對，證明是正當的，沒錯——用一把斧頭！我可以向你證明！”克萊文傑一邊拼命喘氣，一邊曆數約塞連的症狀：無端把周圍每個人都看作瘋子，萌生用機槍掃射陌生人的殺人沖動，回顧性歪曲過去的經曆，憑空猜疑别人憎恨他并且要合謀殺害他。
然而約塞連知道自己是對的，因為，正如他曾給克萊文傑解釋過的，就他所知，他從來就沒有錯過。
他目光所及之處都是瘋子，而身處瘋狂的全面包圍之中，像他這樣明智而有教養的年輕人隻得如此，才能夠維持他的洞察力。
他迫切需要這樣做，因為他知道他的生命處于危險之中。
約塞連出院回到中隊時，他看每個人都充滿了警惕。
米洛也外出去士麥那收獲無花果了。
米洛不在，食堂照樣正常運轉。
約塞連還坐在救護車駕駛室裡，沿着醫院和中隊駐地之間那條破吊褲帶似的道路一路颠簸下來，就聞到辣烤羊肉的撲鼻香味，不覺食欲大動。
午餐有烤羊肉串，香噴噴的大塊烤肉嗞嗞作響，就像炭火上的惡魔——羊肉預先腌制了七十二小時，用的是米洛從黎凡特一個奸商那裡偷來的秘方，再配上伊朗大米飯和帕爾馬幹酪蘆筍尖，随後的甜點是火焰櫻桃，最後是熱氣騰騰的新鮮咖啡，還有本尼迪克特甜酒和白蘭地。
熟練的意大利侍者将無數份膳食端上鋪着亞麻台布的餐桌，他們是□□·德·科弗利少校從歐洲大陸拐騙來再交送米洛的。
約塞連在食堂裡胡吃海喝，直到他覺得快撐爆了，這才心滿意足地癱靠在坐椅上，嘴唇上還留着一層薄薄的汁水。
中隊的軍官總是在米洛的食堂吃飯，卻從來沒有吃得這麼過瘾，約塞連一時間還懷疑這一頓也許根本就不值得呢。
可随後他打了個嗝，想起了他們一直想要害死他，于是猛地沖出食堂，跑去找丹尼卡醫生，請求免除自己的作戰任務，并遣送回家。
他找到了正坐在帳篷外一隻高凳上曬太陽的丹尼卡醫生。
“五十次任務，”丹尼卡醫生搖着頭告訴他，“上校要求飛滿五十次。
” “可我隻有四十四次！” 丹尼卡醫生不為所動。
他是一個模樣愁苦、長得像鳥的男人，有着衣冠楚楚的鼠輩常見的那麼一張刮刀臉和修飾過的尖細五官。
“五十次任務，”他還是搖了搖頭，重複道，“上校要求飛滿五十次。
”