第22章
關燈
小
中
大
燙，仿佛從那裡再也流不出一滴淚。
她慢慢地、費力地挪動身子，把她厚實的裙裾撩到大腿上。
她這會兒同時又熱又冷又黏，夜晚的空氣觸及她的肢體感覺可真惬意。
她呆呆地在想：要是佩蒂姑媽看到她攤手伸足躺在這兒前門廊上，撩起裙子，露出襯褲，會怎麼說呢？但斯佳麗并不在乎。
她什麼都不在乎。
時間靜止不動了。
現在也許剛過黃昏，也許已是午夜。
她不知道，反正無所謂。
她聽見有人上樓梯的腳步聲，心想：“這該死的普莉西，”接着便合上了眼睛，陷入一種似睡非睡的狀态。
在一陣迷迷糊糊、昏天黑地的間歇之後，她隐約意識到普莉西在她身旁叽叽喳喳說得正歡。
“我們幹得可真棒，斯佳麗小姐。
我看，就是我媽在這兒，也不會幹得更棒。
” 斯佳麗從陰暗處瞪了她一眼，因為太累了，實在提不起精神來訓斥她、責罵她，也提不起精神來曆數普莉西的不是——她大言不慚地吹噓自己有經驗，其實壓根兒沒接過生，臨陣又驚慌失措、笨手笨腳、一點兒也不中用：一會兒剪子不知放哪兒去了，一會兒把盆裡的水潑床上了，一會兒新生的嬰孩又從她手中掉了下來。
這會兒她竟然還有臉誇耀自己幹得有多棒。
而北佬卻要解放黑奴！當然喽，他們是歡迎北佬來的。
斯佳麗背靠柱子躺着不則聲，普莉西覺察到她心境不好，便輕手輕腳消失在門廊的黑暗中。
過了很長一段時間，斯佳麗的呼吸終于平靜下來，思緒也恢複了常态，她聽見大路上有隐隐約約的人聲，還有好多好多人的腳步聲從北邊過來。
兵！她慢慢地坐起來，把裙裾放下，盡管她知道黑暗中沒人會看見她。
等他們走到屋前，像數不清的憧憧幻影列隊經過時，斯佳麗便向他們招呼： “喂，請等一下！” 一個人影兒從人群中出來走到門口。
“你們要走了嗎？你們就這樣把我們撇下？” 那影兒似乎做了一個脫帽的動作，接着，從黑暗中響起一個斯文的聲音： “是的，太太。
我們正在這樣做。
我們是最後一批離開工事的人，大概從此地以北一英裡的地方撤下來。
” “這麼說，你們——軍隊真的在撤退？” “是的，太太。
你也知道，北佬就要來了。
” 北佬就要來了！她已經把這事兒給忘了。
她的嗓子眼突然像給什麼東西堵住了，再也說不出什麼話來。
那影兒走開去，跟其他許許多多影兒融為一體，隻聽得腳步聲在黑暗中漸漸去遠。
“北佬——就要——來了！北佬——就要——來了！”這便是他們的步伐踩出的節拍，這也是她那顆驟然間怦怦直跳的心随着每一次搏動發出的呼号。
北佬——就要——來了！ “北佬要來了！”普莉西哭叫着在她身旁縮成一團。
“哦，斯佳麗小姐，他們會把我們統統殺掉的！他們會用刺刀捅穿我們的肚皮！他們會——” “閉嘴！”這些事情光是想想就夠吓人的了，現在又聽
她慢慢地、費力地挪動身子，把她厚實的裙裾撩到大腿上。
她這會兒同時又熱又冷又黏，夜晚的空氣觸及她的肢體感覺可真惬意。
她呆呆地在想：要是佩蒂姑媽看到她攤手伸足躺在這兒前門廊上，撩起裙子，露出襯褲，會怎麼說呢？但斯佳麗并不在乎。
她什麼都不在乎。
時間靜止不動了。
現在也許剛過黃昏，也許已是午夜。
她不知道，反正無所謂。
她聽見有人上樓梯的腳步聲，心想：“這該死的普莉西，”接着便合上了眼睛，陷入一種似睡非睡的狀态。
在一陣迷迷糊糊、昏天黑地的間歇之後，她隐約意識到普莉西在她身旁叽叽喳喳說得正歡。
“我們幹得可真棒，斯佳麗小姐。
我看，就是我媽在這兒，也不會幹得更棒。
” 斯佳麗從陰暗處瞪了她一眼，因為太累了，實在提不起精神來訓斥她、責罵她，也提不起精神來曆數普莉西的不是——她大言不慚地吹噓自己有經驗，其實壓根兒沒接過生，臨陣又驚慌失措、笨手笨腳、一點兒也不中用：一會兒剪子不知放哪兒去了，一會兒把盆裡的水潑床上了，一會兒新生的嬰孩又從她手中掉了下來。
這會兒她竟然還有臉誇耀自己幹得有多棒。
而北佬卻要解放黑奴！當然喽，他們是歡迎北佬來的。
斯佳麗背靠柱子躺着不則聲，普莉西覺察到她心境不好，便輕手輕腳消失在門廊的黑暗中。
過了很長一段時間，斯佳麗的呼吸終于平靜下來，思緒也恢複了常态，她聽見大路上有隐隐約約的人聲，還有好多好多人的腳步聲從北邊過來。
兵！她慢慢地坐起來，把裙裾放下，盡管她知道黑暗中沒人會看見她。
等他們走到屋前，像數不清的憧憧幻影列隊經過時，斯佳麗便向他們招呼： “喂，請等一下！” 一個人影兒從人群中出來走到門口。
“你們要走了嗎？你們就這樣把我們撇下？” 那影兒似乎做了一個脫帽的動作，接着，從黑暗中響起一個斯文的聲音： “是的，太太。
我們正在這樣做。
我們是最後一批離開工事的人，大概從此地以北一英裡的地方撤下來。
” “這麼說，你們——軍隊真的在撤退？” “是的，太太。
你也知道，北佬就要來了。
” 北佬就要來了！她已經把這事兒給忘了。
她的嗓子眼突然像給什麼東西堵住了，再也說不出什麼話來。
那影兒走開去，跟其他許許多多影兒融為一體，隻聽得腳步聲在黑暗中漸漸去遠。
“北佬——就要——來了！北佬——就要——來了！”這便是他們的步伐踩出的節拍，這也是她那顆驟然間怦怦直跳的心随着每一次搏動發出的呼号。
北佬——就要——來了！ “北佬要來了！”普莉西哭叫着在她身旁縮成一團。
“哦，斯佳麗小姐，他們會把我們統統殺掉的！他們會用刺刀捅穿我們的肚皮！他們會——” “閉嘴！”這些事情光是想想就夠吓人的了，現在又聽
