第16章
關燈
小
中
大
1864年的一月和二月過去了。
這兩個月始終是冷雨凄凄，狂風怒号，彌漫着一派憂傷和抑郁的氣氛。
南方不但在葛底斯堡和維克斯堡吃了兩場敗仗，連中部戰線也癟進去了一大塊。
經過了激烈的戰鬥，田納西如今差不多已全部落到了北軍的手裡。
但是盡管又遭受了這樣的失利，南方的士氣可并沒有垮。
固然，意氣揚揚的樂觀态度早已不見，替而代之的是皺眉咬牙以死相拼的決心，然而人們在滾滾黑雲的隙縫裡終究還是可以看到一些亮光的。
比方說吧，上一年九月間，北佬在田納西一再得手以後，曾想乘勝攻入佐治亞，結果就被南方堅決擊退了。
這一仗，是在本州西北角最邊遠處的奇卡毛加打的，是開戰以來在佐治亞土地上打的第一場硬仗。
北軍在攻下了查塔努加之後，随即穿越山口侵入佐治亞，但是在佐治亞卻遭到了迎頭痛擊，傷亡慘重，隻好退了回去。
南方之所以能取得奇卡毛加的大捷，亞特蘭大及其四通八達的鐵路線是起了重要作用的。
朗斯特裡特将軍的部隊當時就是由鐵路線從弗吉尼亞調來，經亞特蘭大中轉，再北上田納西，迅速運到作戰地點的。
當時在這好幾百英裡長的鐵路線上，客運貨運一律讓道；東南一帶凡是可以利用的車皮，全都調集來參加了這場大運兵。
亞特蘭大人當時都親眼看見一趟又一趟的專列從本城開過，接連不斷，無論是客車、棚車，還是平闆車，全都裝滿了振臂高呼的戰士。
他們一路上又沒吃、又沒睡，馬不能騎了，病了沒有救護人員，給養也沒有跟上，然而一到目的地，他們也沒休息一下，跳下火車就投入了戰鬥。
結果北軍終于被趕出了佐治亞，退回田納西去了。
這樣的戰績真稱得上是空前的了，亞特蘭大人想起這次打勝仗虧了本地的鐵路線，不但感到自豪，連心裡都是美滋滋的。
南方呢，也正需要這個奇卡毛加大捷的喜訊來振奮士氣，好度過擺在眼前的寒冬。
現在誰也不否認了：北佬是很會打仗的，而且終于還有了很會指揮的将軍。
格蘭特是殺人不眨眼的，打一場勝仗殺死多少人在他是無所謂的，隻要仗打勝了就行。
謝裡登[1]是一員使南方人聞名喪膽的猛将。
還有一個叫謝爾曼[2]的人，如今談起他的愈來愈多了。
他是在田納西和西部地區的一系列戰役中嶄露頭角的，據說打起仗來又堅決，又潑辣，名聲一天比一天大。
當然，他們這幾個誰也不能跟李将軍比。
南方人對李将軍及其部隊還是堅信不疑的。
奪取最後勝利的信心從來也沒有動搖過。
可是這仗畢竟打得太久了。
有那麼多人死了，有那麼多人受了傷成為終身殘廢，還有那麼多人做了孤兒寡婦。
可是眼看還有長年累月的艱苦鬥争擺在面前，這就意味着還有更多的人得死、得傷、得成為孤兒寡婦。
更糟的是，老百姓對那班當權的頭頭已經漸漸有點不信任了。
好幾家報紙直言不諱地對戴維斯總統本人提出了指責，怪他在作戰問題上措置失當。
政府内閣内部意見分歧，戴維斯總統和他手下的将領也發生了争執。
貨币急劇貶值。
軍衣軍鞋奇缺，軍需補給和醫藥用品就更缺了。
鐵路上車輛舊了，亟須更新，路軌被北軍拆掉了，也亟須新的鐵軌來修複。
前線的将軍大聲疾呼請派生力軍來，然而可派的後備部隊卻愈來愈少了。
尤其糟糕的是，有幾個州的州長，包括佐治亞州州長布朗在内，都不肯把本州的民團部隊和地方武裝派到州外。
地方部隊裡其實有的是正規軍盼得望眼欲穿的壯丁，多到成千上萬，可政府就是連一個救兵也讨不到。
貨币的再一次貶值，又引起了物價的飛漲。
牛肉、豬肉、黃油，都賣到了三十五塊錢一磅，面粉漲到一千四百塊一桶，發酵粉每磅要賣一百塊，茶葉每磅要賣到五百。
保暖的衣服就是有路子可以買到，價錢也高得你根本買不起，所以亞特蘭大的女士們都隻好找些破布，在舊衣服裡邊縫上一層襯裡，當中再填些報紙，聊以擋風。
鞋子時價每雙從兩百到八百不等，得看是“紙皮”的還是真皮的而定。
眼下婦女們都利用舊羊毛圍巾，或者把地毯裁開，拿來自己做高幫鞋穿。
鞋底就用木闆做。
多數人還沒有看出來，其實這時北方已經使南方差不多處于被圍困的狀态。
北軍的炮艦在沿海的港口外把網一收緊，南方的船就不大有辦法偷渡過封鎖線了。
南方向來是靠賣掉了棉花，去買自
這兩個月始終是冷雨凄凄，狂風怒号，彌漫着一派憂傷和抑郁的氣氛。
南方不但在葛底斯堡和維克斯堡吃了兩場敗仗，連中部戰線也癟進去了一大塊。
經過了激烈的戰鬥，田納西如今差不多已全部落到了北軍的手裡。
但是盡管又遭受了這樣的失利，南方的士氣可并沒有垮。
固然，意氣揚揚的樂觀态度早已不見，替而代之的是皺眉咬牙以死相拼的決心，然而人們在滾滾黑雲的隙縫裡終究還是可以看到一些亮光的。
比方說吧，上一年九月間，北佬在田納西一再得手以後，曾想乘勝攻入佐治亞，結果就被南方堅決擊退了。
這一仗，是在本州西北角最邊遠處的奇卡毛加打的，是開戰以來在佐治亞土地上打的第一場硬仗。
北軍在攻下了查塔努加之後，随即穿越山口侵入佐治亞，但是在佐治亞卻遭到了迎頭痛擊，傷亡慘重，隻好退了回去。
南方之所以能取得奇卡毛加的大捷，亞特蘭大及其四通八達的鐵路線是起了重要作用的。
朗斯特裡特将軍的部隊當時就是由鐵路線從弗吉尼亞調來，經亞特蘭大中轉，再北上田納西，迅速運到作戰地點的。
當時在這好幾百英裡長的鐵路線上，客運貨運一律讓道；東南一帶凡是可以利用的車皮，全都調集來參加了這場大運兵。
亞特蘭大人當時都親眼看見一趟又一趟的專列從本城開過，接連不斷，無論是客車、棚車，還是平闆車，全都裝滿了振臂高呼的戰士。
他們一路上又沒吃、又沒睡，馬不能騎了，病了沒有救護人員，給養也沒有跟上，然而一到目的地，他們也沒休息一下，跳下火車就投入了戰鬥。
結果北軍終于被趕出了佐治亞，退回田納西去了。
這樣的戰績真稱得上是空前的了，亞特蘭大人想起這次打勝仗虧了本地的鐵路線，不但感到自豪，連心裡都是美滋滋的。
南方呢，也正需要這個奇卡毛加大捷的喜訊來振奮士氣，好度過擺在眼前的寒冬。
現在誰也不否認了：北佬是很會打仗的，而且終于還有了很會指揮的将軍。
格蘭特是殺人不眨眼的，打一場勝仗殺死多少人在他是無所謂的，隻要仗打勝了就行。
謝裡登
還有一個叫謝爾曼
他是在田納西和西部地區的一系列戰役中嶄露頭角的，據說打起仗來又堅決，又潑辣，名聲一天比一天大。
當然，他們這幾個誰也不能跟李将軍比。
南方人對李将軍及其部隊還是堅信不疑的。
奪取最後勝利的信心從來也沒有動搖過。
可是這仗畢竟打得太久了。
有那麼多人死了，有那麼多人受了傷成為終身殘廢，還有那麼多人做了孤兒寡婦。
可是眼看還有長年累月的艱苦鬥争擺在面前，這就意味着還有更多的人得死、得傷、得成為孤兒寡婦。
更糟的是，老百姓對那班當權的頭頭已經漸漸有點不信任了。
好幾家報紙直言不諱地對戴維斯總統本人提出了指責，怪他在作戰問題上措置失當。
政府内閣内部意見分歧，戴維斯總統和他手下的将領也發生了争執。
貨币急劇貶值。
軍衣軍鞋奇缺，軍需補給和醫藥用品就更缺了。
鐵路上車輛舊了，亟須更新，路軌被北軍拆掉了，也亟須新的鐵軌來修複。
前線的将軍大聲疾呼請派生力軍來，然而可派的後備部隊卻愈來愈少了。
尤其糟糕的是，有幾個州的州長，包括佐治亞州州長布朗在内，都不肯把本州的民團部隊和地方武裝派到州外。
地方部隊裡其實有的是正規軍盼得望眼欲穿的壯丁，多到成千上萬，可政府就是連一個救兵也讨不到。
貨币的再一次貶值，又引起了物價的飛漲。
牛肉、豬肉、黃油，都賣到了三十五塊錢一磅，面粉漲到一千四百塊一桶，發酵粉每磅要賣一百塊，茶葉每磅要賣到五百。
保暖的衣服就是有路子可以買到，價錢也高得你根本買不起，所以亞特蘭大的女士們都隻好找些破布，在舊衣服裡邊縫上一層襯裡，當中再填些報紙，聊以擋風。
鞋子時價每雙從兩百到八百不等，得看是“紙皮”的還是真皮的而定。
眼下婦女們都利用舊羊毛圍巾，或者把地毯裁開，拿來自己做高幫鞋穿。
鞋底就用木闆做。
多數人還沒有看出來，其實這時北方已經使南方差不多處于被圍困的狀态。
北軍的炮艦在沿海的港口外把網一收緊，南方的船就不大有辦法偷渡過封鎖線了。
南方向來是靠賣掉了棉花，去買自
