B
關燈
小
中
大
子躺着，脊柱頂着凹凸不平的礫石，脖頸彎曲着，肚子有力地挺着，繃得幾乎要開裂。
由于疲憊或炎熱的緣故，顴頰上不停地滲出細汗珠，像雨點般順着臉、脖子、肋骨和大腿往下流淌。
他感到自己是全海灘上唯一的一個濕點，仿佛浸潤着他身下卵石的那個濕點刺激了他四周那略含鹹味的灰塵，顔色變得更白，更不柔和。
他知道個中原因。
他心中對這一切都有數。
誰也不能譴責他不知自己的所作所為；因為像這樣一動不動地呆着，他更清楚地看到了世界在漸漸掙開鎖鍊，一片又一片地展現開來，甯谧，怪誕，活躍，像是侵蝕性的化學反應；突然間，活塞在上下滑動，機械在樹間啟動，碳在循環，黑影在有規則地拉長，聲音驟起，連棉絮般的土地也發出沉悶的微微聲響，大地在有條不紊地開裂，張開唇口，發出娃娃般的咿呀叫喊，在這之前，這聲音似乎隻從魚兒嘴中才能聽到。
一個男人走過，發出尖細的叫賣聲。
他身體孱弱，被太陽灼烤的身軀似乎垂直地緊繃着，以承受一籃糖衣花生豆的分量。
他停下腳步，看了看亞當，說了句什麼，接着朝海灘方向轉過身去。
亞當見他雙腳平放在卵石上，發現他在讓身體的其餘分量落到雙腿上之前，腳趾從左到右，微微做着循環運動。
這運動無疑讓他放心，确信地面上沒有任何障礙。
就這樣，這人在人山人海中悄悄地離去，帶着異乎尋常的威嚴，不時冒昧地發出一聲叫喊。
一隻狗匆匆地從水邊走過，亞當緊跟其後。
他盡可能加快步伐，浴巾圍在脖間，一手抓着浴巾的一角；他效仿狗的舉動，故意走入齊膝深的水中。
此時，他在品味着兩種殊異的恐懼感：其一，若他赤腳在海灘上行走，會産生恐懼。
因為，衆所周知，水外的礫石比較尖利，腳後跟時刻都有被礫石的鋒棱割傷的危險。
其二，就在此時，他已恐懼地感覺到雙腿陷入一個古怪的處所，它比空氣更涼，更稠，同時感到落腳時直打滑，在海底沉積重疊的基礎上怎麼也站不穩腳跟，冷飕飕的水中，滑了數次之後，好不容易才接觸到了黏糊糊的流動泥層，上面盡是塊莖與微藻，經他一踩，發出啪啪的響聲，水立即變了顔色，而靠近底層的部位，布滿了灰綠色的片狀物，像是一團團腐爛的碎樹葉。
幸虧水中坑坑窪窪，那條狗經常踟蹰不前，亞當抓住每次機會，從後面趕上去。
那動物感到被人跟蹤，一時轉過身子，投出一束直勾勾的目光，落到了亞當的下巴處。
接着，繼續走自己的路，像用一條繩索牽着背後的人；前後幾分鐘時間，它便一舉成功，獲得了一種令人難以置信、似乎永恒不變的威嚴，它向前走去，海水淹到了胸脯，可它沒有在乎，一心要走到海灘的右端去，走到浴場那片有名無實的更衣室去。
就這樣，他們倆一個在前，一個在後，一直走到了盡頭。
更衣室如同人們從遠處看到的一樣，呈半圓形，背朝水泥海堤。
從那水泥海堤開始，便是港口。
更下方，洗海水浴的人們橫七豎八躺在卵石上，浴巾和比基尼閃閃發光；他們全都面朝太陽，從水邊望去，距離大為短縮，他們一個個全都像換了一層皮，呈淺橙色，陽光在上面任意塗抹，留下了熠熠閃光的痕迹。
狗停下腳步，鼻子轉向亞當，可剛轉了一半，便又朝海岸竄去。
它爬上礫石堆，在兩三群睡覺的人中間左躲右閃，最後跪到一位年輕女人身旁，回到了它自己的位置上。
亞當效仿着狗，可狗呆在右側，而他占據了左側。
坐下之前，他動作麻利地打開了圍在脖間的浴巾，攤在地面上；接着，他雙手抱膝，蹲了下來，在他距離那位女人腹部幾厘米的地方觀察了十至十五秒鐘，看着狗在做些什麼：隻見它合着眼皮，額頂正對着天體中線，舔着爪子。
亞當也看了看自己的雙腳
由于疲憊或炎熱的緣故，顴頰上不停地滲出細汗珠，像雨點般順着臉、脖子、肋骨和大腿往下流淌。
他感到自己是全海灘上唯一的一個濕點，仿佛浸潤着他身下卵石的那個濕點刺激了他四周那略含鹹味的灰塵，顔色變得更白，更不柔和。
他知道個中原因。
他心中對這一切都有數。
誰也不能譴責他不知自己的所作所為；因為像這樣一動不動地呆着，他更清楚地看到了世界在漸漸掙開鎖鍊，一片又一片地展現開來，甯谧，怪誕，活躍，像是侵蝕性的化學反應；突然間，活塞在上下滑動，機械在樹間啟動，碳在循環，黑影在有規則地拉長，聲音驟起，連棉絮般的土地也發出沉悶的微微聲響，大地在有條不紊地開裂，張開唇口，發出娃娃般的咿呀叫喊，在這之前，這聲音似乎隻從魚兒嘴中才能聽到。
一個男人走過，發出尖細的叫賣聲。
他身體孱弱，被太陽灼烤的身軀似乎垂直地緊繃着，以承受一籃糖衣花生豆的分量。
他停下腳步，看了看亞當，說了句什麼，接着朝海灘方向轉過身去。
亞當見他雙腳平放在卵石上，發現他在讓身體的其餘分量落到雙腿上之前，腳趾從左到右，微微做着循環運動。
這運動無疑讓他放心，确信地面上沒有任何障礙。
就這樣，這人在人山人海中悄悄地離去，帶着異乎尋常的威嚴，不時冒昧地發出一聲叫喊。
一隻狗匆匆地從水邊走過，亞當緊跟其後。
他盡可能加快步伐，浴巾圍在脖間，一手抓着浴巾的一角；他效仿狗的舉動，故意走入齊膝深的水中。
此時，他在品味着兩種殊異的恐懼感：其一，若他赤腳在海灘上行走，會産生恐懼。
因為，衆所周知，水外的礫石比較尖利，腳後跟時刻都有被礫石的鋒棱割傷的危險。
其二，就在此時，他已恐懼地感覺到雙腿陷入一個古怪的處所，它比空氣更涼，更稠，同時感到落腳時直打滑，在海底沉積重疊的基礎上怎麼也站不穩腳跟，冷飕飕的水中，滑了數次之後，好不容易才接觸到了黏糊糊的流動泥層，上面盡是塊莖與微藻，經他一踩，發出啪啪的響聲，水立即變了顔色，而靠近底層的部位，布滿了灰綠色的片狀物，像是一團團腐爛的碎樹葉。
幸虧水中坑坑窪窪，那條狗經常踟蹰不前，亞當抓住每次機會，從後面趕上去。
那動物感到被人跟蹤，一時轉過身子，投出一束直勾勾的目光，落到了亞當的下巴處。
接着，繼續走自己的路，像用一條繩索牽着背後的人；前後幾分鐘時間，它便一舉成功，獲得了一種令人難以置信、似乎永恒不變的威嚴，它向前走去，海水淹到了胸脯，可它沒有在乎，一心要走到海灘的右端去，走到浴場那片有名無實的更衣室去。
就這樣，他們倆一個在前，一個在後，一直走到了盡頭。
更衣室如同人們從遠處看到的一樣，呈半圓形，背朝水泥海堤。
從那水泥海堤開始，便是港口。
更下方，洗海水浴的人們橫七豎八躺在卵石上，浴巾和比基尼閃閃發光；他們全都面朝太陽，從水邊望去，距離大為短縮，他們一個個全都像換了一層皮，呈淺橙色，陽光在上面任意塗抹，留下了熠熠閃光的痕迹。
狗停下腳步，鼻子轉向亞當，可剛轉了一半，便又朝海岸竄去。
它爬上礫石堆，在兩三群睡覺的人中間左躲右閃，最後跪到一位年輕女人身旁，回到了它自己的位置上。
亞當效仿着狗，可狗呆在右側，而他占據了左側。
坐下之前，他動作麻利地打開了圍在脖間的浴巾，攤在地面上；接着，他雙手抱膝，蹲了下來，在他距離那位女人腹部幾厘米的地方觀察了十至十五秒鐘，看着狗在做些什麼：隻見它合着眼皮，額頂正對着天體中線，舔着爪子。
亞當也看了看自己的雙腳