第十章
關燈
小
中
大
别擔心，我有計劃。
### 法瑪爾老師一進教室，就把足球隊員的天使粘到了新的雲朵上。
丹尼爾的天使被扔掉了，她在便箋上寫下他的名字，粘在了第一朵雲上。
桑娅一直在捕捉我的目光，可我沒有看她。
被丹尼爾暴揍一頓後，我真害怕再惹他生氣。
因為進了決勝球，我的名字跳了兩朵雲，粘到了第三朵上。
法瑪爾老師說，起立，小夥子們。
我們照做了。
她說，你們還差一步就登頂了。
大家都鼓起掌來。
她用一雙沒有顔色的眼睛奇怪地看着我，搖了搖頭，似乎決定不再多說什麼。
我的眼睛又青又紫，還腫了起來，就像奇怪的爬行動物露出自己醜陋的身體來吸引異性一樣。
吃早飯時，賈絲明問我的臉怎麼了，我敷衍說比賽時被人碰的。
她點了點頭。
我想爸爸沒準兒會問下比賽成績，可他卻樂呵呵地聽收音機。
地理課上，桑娅不停地想和我說說那場比賽。
她一遍又一遍地說着我的進球，說是從來沒見過這麼帶勁的事兒，就連電視上的足球比賽也比不了；說她知道我會很厲害，因為我是蜘蛛俠。
可我從來沒像現在一樣覺得自己不是什麼蜘蛛俠，我的身體在T恤裡隐隐作痛，纖細的胳膊上寬大的袖子晃來晃去。
她說她覺得下場比賽，校長應該讓我當隊長。
我讓她閉嘴。
她說，你說什麼？我說，你一點兒都不了解足球。
她圓圓的眼睛眯成了縫，嘴唇也抿成了一條線，像是有人用尖尖的鉛筆畫出來的一樣。
英語課上，她沒和我說一句話。
開會時，校長誇我是明星球員，她也沒有鼓掌。
這原本該是我人生中最重要的時刻，我卻覺得自己像我倫敦的同學，一個叫多米尼克的殘疾人。
無論多米尼克做了什麼，哪怕是寫了幾個歪歪扭扭的大字，大家也會說，哇喔，好厲害。
就像他寫了本書，或是其他什麼重要的東西似的。
校長描述我的那個進球時，就是這種感覺。
大家沒覺得那個進球有多好，隻不過對我這個面黃肌瘦、反應遲鈍的人來說，已經是相當了不起的成績了。
課間休息時，我來到長椅那邊。
我覺得桑娅不會在那兒，她一定氣壞了。
可她竟然也在。
她雙手交叉在胸前，仰着頭、跺着腳。
她的雙眼和她頭上戴着的面紗一樣烏黑，三撮閃亮的頭發飄在空中。
我一坐下，她便開口說，我不會理你。
我說，那你為什麼和我說話？她說，我隻想告訴你，我今天再也不會和你說話。
于是我說，不過我很抱歉。
她說，你當然該抱歉。
我說，我還以為你不會說話了呢。
她打了我的腿。
我原本覺得不會很疼，但卻疼得咒罵起來。
我用手捂着大腿動彈不得。
桑娅看看我的腿，又看看我的眼睛和手上的抓痕，她張大了嘴巴，突然發現了什麼。
她跳起來說，跟我來。
下坡時，她的頭巾來回晃動，手镯叮當作響，我從來沒有見她這樣過。
我們沿路到了學校下面的一間綠色小棚屋裡。
桑娅四下張望，我問，這是哪兒？她轉動了一扇隐蔽小門的把手。
我跟着她走了進去，眨了好幾次眼才适應了黑暗的環境。
這裡滿是蜘蛛網和泥土的味道。
這是體育儲物室，她關上門，坐在了一個大球上。
以前，大家叫我咖喱細菌時，我就會躲到這兒來。
我不知道該說什麼，便從地上撿起一個網球拍了起來。
她走過來抓住了它。
怎麼回事，傑米。
我假裝若無其事地大笑起來，聲音卻高得離譜，沒完沒了。
她等我停下來，小聲說，怎麼回事？ 我的臉漲得通紅，身上的淤傷一陣陣抽痛。
我噙着口水，聽上去就像吞了隻蒼蠅的爬行動物。
我想告訴她發生了什麼，卻不好意思開口。
胖廚娘吹響了哨子，我轉身要出門，桑娅一把抓住了我。
我低下頭。
握在她的黑手指中，我的白手指看上去很漂亮。
她站了起來。
她離我太近了，我甚至能看到她嘴唇上的那顆小雀斑。
她放下我的手，撫摸着我T恤右邊的袖子。
我大喊道，不要。
可她還是慢慢地、輕輕
### 法瑪爾老師一進教室，就把足球隊員的天使粘到了新的雲朵上。
丹尼爾的天使被扔掉了，她在便箋上寫下他的名字，粘在了第一朵雲上。
桑娅一直在捕捉我的目光，可我沒有看她。
被丹尼爾暴揍一頓後，我真害怕再惹他生氣。
因為進了決勝球，我的名字跳了兩朵雲，粘到了第三朵上。
法瑪爾老師說，起立，小夥子們。
我們照做了。
她說，你們還差一步就登頂了。
大家都鼓起掌來。
她用一雙沒有顔色的眼睛奇怪地看着我，搖了搖頭，似乎決定不再多說什麼。
我的眼睛又青又紫，還腫了起來，就像奇怪的爬行動物露出自己醜陋的身體來吸引異性一樣。
吃早飯時，賈絲明問我的臉怎麼了，我敷衍說比賽時被人碰的。
她點了點頭。
我想爸爸沒準兒會問下比賽成績，可他卻樂呵呵地聽收音機。
地理課上，桑娅不停地想和我說說那場比賽。
她一遍又一遍地說着我的進球，說是從來沒見過這麼帶勁的事兒，就連電視上的足球比賽也比不了；說她知道我會很厲害，因為我是蜘蛛俠。
可我從來沒像現在一樣覺得自己不是什麼蜘蛛俠，我的身體在T恤裡隐隐作痛，纖細的胳膊上寬大的袖子晃來晃去。
她說她覺得下場比賽，校長應該讓我當隊長。
我讓她閉嘴。
她說，你說什麼？我說，你一點兒都不了解足球。
她圓圓的眼睛眯成了縫，嘴唇也抿成了一條線，像是有人用尖尖的鉛筆畫出來的一樣。
英語課上，她沒和我說一句話。
開會時，校長誇我是明星球員，她也沒有鼓掌。
這原本該是我人生中最重要的時刻，我卻覺得自己像我倫敦的同學，一個叫多米尼克的殘疾人。
無論多米尼克做了什麼，哪怕是寫了幾個歪歪扭扭的大字，大家也會說，哇喔，好厲害。
就像他寫了本書，或是其他什麼重要的東西似的。
校長描述我的那個進球時，就是這種感覺。
大家沒覺得那個進球有多好，隻不過對我這個面黃肌瘦、反應遲鈍的人來說，已經是相當了不起的成績了。
課間休息時，我來到長椅那邊。
我覺得桑娅不會在那兒，她一定氣壞了。
可她竟然也在。
她雙手交叉在胸前，仰着頭、跺着腳。
她的雙眼和她頭上戴着的面紗一樣烏黑，三撮閃亮的頭發飄在空中。
我一坐下，她便開口說，我不會理你。
我說，那你為什麼和我說話？她說，我隻想告訴你，我今天再也不會和你說話。
于是我說，不過我很抱歉。
她說，你當然該抱歉。
我說，我還以為你不會說話了呢。
她打了我的腿。
我原本覺得不會很疼，但卻疼得咒罵起來。
我用手捂着大腿動彈不得。
桑娅看看我的腿，又看看我的眼睛和手上的抓痕，她張大了嘴巴，突然發現了什麼。
她跳起來說，跟我來。
下坡時，她的頭巾來回晃動，手镯叮當作響，我從來沒有見她這樣過。
我們沿路到了學校下面的一間綠色小棚屋裡。
桑娅四下張望，我問，這是哪兒？她轉動了一扇隐蔽小門的把手。
我跟着她走了進去，眨了好幾次眼才适應了黑暗的環境。
這裡滿是蜘蛛網和泥土的味道。
這是體育儲物室，她關上門，坐在了一個大球上。
以前，大家叫我咖喱細菌時，我就會躲到這兒來。
我不知道該說什麼，便從地上撿起一個網球拍了起來。
她走過來抓住了它。
怎麼回事，傑米。
我假裝若無其事地大笑起來，聲音卻高得離譜，沒完沒了。
她等我停下來，小聲說，怎麼回事？ 我的臉漲得通紅，身上的淤傷一陣陣抽痛。
我噙着口水，聽上去就像吞了隻蒼蠅的爬行動物。
我想告訴她發生了什麼，卻不好意思開口。
胖廚娘吹響了哨子，我轉身要出門，桑娅一把抓住了我。
我低下頭。
握在她的黑手指中，我的白手指看上去很漂亮。
她站了起來。
她離我太近了，我甚至能看到她嘴唇上的那顆小雀斑。
她放下我的手，撫摸着我T恤右邊的袖子。
我大喊道，不要。
可她還是慢慢地、輕輕