恐懼
關燈
小
中
大
所。
現在一切都完了，她在劫難逃，隻能束手任人擺布了。
她的嘴巴想說話，心裡仔細斟酌着如何措詞，可是她的舌頭不聽使喚，無力蹦出一個字來。
“我已經恭候您半個小時了，瓦格納夫人。
” 這個人咄咄逼人地又重複了一遍，像是在責備她似的。
“你想幹什麼……你究竟還想從我這裡得到什麼……” “您知道的，瓦格納夫人，”伊蕾娜聽到她再次稱呼自己的名字，又吓了一跳，“您知道得很清楚，我為什麼要來。
” “我從來沒有見過他……你現在就讓我……我永遠不會再見他……永遠不……” 這個人悠然自得地等待着，直至伊蕾娜激動得無法說下去，才像吩咐下屬一樣粗暴地說道：“别撒謊了！我一直跟蹤你到咖啡館。
”看到伊蕾娜在朝後退縮，她嘲弄地補充道：“我又沒有什麼事情可做。
他們把我辭退了，說是碰上了蕭條時期，沒有那麼多工作。
你瞧，這就需要利用一些機會了，所以我們這種人也會到外面散散步……和體面規矩的女人一模一樣。
” 她冷漠惡意的話語刺痛了伊蕾娜的心，這種赤裸裸的敲詐卑鄙無恥，而且殘酷無情。
伊蕾娜感覺自己毫無能力抵抗，恐懼的念頭讓她越來越忐忑不安，這個人有可能再一次開始大聲嚷嚷，也可能她的丈夫會恰好路過，那麼一切都完蛋了。
她急忙将手伸進皮手筒，打開銀包，掏出所有的錢抓在手裡，厭惡地碰了一下那女人的手，隻見那女人一臉穩操勝券的神情，慢悠悠地伸出手來，當仁不讓地接過了自己的獵物。
可這一次，那隻無恥的手觸到錢并沒有像上次那樣随即放下來，而是一動不動地伸在伊蕾娜面前，就像一隻張開的利爪。
“你幹脆把那隻銀包也給我吧，那樣我就不會把錢弄丢了！”她撅着嘴巴譏諷地說道，伴随着“咯咯”的輕笑聲。
伊蕾娜瞥了她一眼。
這女人眼中厚顔無恥、卑鄙下流的冷嘲熱諷真是受不了。
惡心仿佛穿過整個身體，她感覺到鑽心的疼痛。
唯有離開，離開，隻要再也别見到這張臉就行！她避之不及地迅速将那個價值連城的坤包交給那女人，然後驚恐萬狀地走上樓梯。
丈夫還沒回家，她一屁股倒在沙發上，一動不動地躺在那裡，活像被一把錘子擊中了一樣，隻覺得一種猛烈的抽搐跳動着穿過手指，漸漸轉移到胳膊，最後傳到了肩膀上，身體中沒有任何力量能抵抗這突如其來的恐懼橫施淫威。
直到傳來丈夫從外面回來的聲音，她才強打起精神，木然恍惚地拖着腳步走進了另一個房間。
現在，恐懼在她的家裡紮下了根，無法從房間裡将它趕走了。
在許多空虛的時光裡，那次可怕相遇的種種畫面像波濤似的一浪接一浪地重新沖進她的記憶裡，她心知肚明，自己的處境已經毫無指望了。
她不明白這一切是如何發生的，那個人既然知道她的名字、她的住處，既然前面兩次輕易得手，那麼她無疑會不惜動用一切手段，利用自己知情人的身份沒完沒了地敲詐下去。
那女人一定會像高山一樣壓在她的人生之路上，讓她許多年無法擺脫，伊蕾娜絕望透頂，感到自己如何努力都将無濟于事，盡管她現在很富有，是一個闊太太，可還是無法瞞着丈夫弄來一大筆錢。
有了這筆錢，她才能永遠擺脫這個人。
而且她從丈夫偶爾的叙述和各種訴訟中了解到，那些老奸巨猾、不知廉恥的家夥的合同和諾言全都一文不值。
她計算了一下，或許這一兩個月她還可以暫避災難，而以後她那幸福的家庭必将坍塌。
稍稍令她寬慰的是，她有把握将這個敲詐勒索的女人一同拖進這萬劫不複的深淵。
她使自己失去了平靜的生活，整天陷于恐懼之中不能自拔，與這種苦不堪言的生活相比，對那個早該受到懲罰的邋遢女人來說，蹲六個月大牢又算得了什麼呢？自己喪失了名譽，有了污點，現在必須重新開始一種新的生活，她覺得這是令人難以想象的，而在此之前的生活都是别人帶給她的，她壓根兒就沒有掌控過自己的命運。
後來她又想到她的孩子在這裡，她的丈夫，她的家，所有這些東西，隻有到了此時此刻，當她快要失去之時，她才感覺到其實它們早已成了她内在生活的一部分——核心部分。
她先前覺得所有這一切是那麼唾手可得，隻要穿着一件裸露的衣服就可以輕易到手，可現在她突然覺得這樣的日子真是彌足珍貴。
有時候，她覺得這種想法匪夷所思，真的像夢一樣不真實：一個陌生的流浪女人潛伏在不知道哪兒的大街上，竟然有權用一句話便能将一個溫情脈脈的大家庭拆散。
現在她明白無誤地感覺到災難是不可避免的，逃脫是不可能的。
可是會發生……會發生什麼呢？她從早到晚都在想着這個問題。
總有一天，一封信将抵達她丈夫的手上，她會看到他走進來，臉色蒼白，眼神黯淡，一把抓住她的胳膊質問……那然後呢……然後會發生什麼呢？他會做什麼？在迷惘而殘酷的恐懼黑暗中，畫面突然在這裡消失了。
她不知道後面的結局，她的猜測在頭暈眼花之中墜入無底的深淵。
然而在苦思冥想中，有一點她也已經可怕地意識到了，那就是事實上她太不了解自己的丈夫，事先對他會做什麼決定考慮得太少了。
她是遵從父母之命和他結婚的，當初并沒有任何不從的意思，經過這麼多年，對他挺有好感，始終沒有感到失望。
到今天已經在他身邊幸福甜美地生活了八個年頭，為他生養了兩個孩子，有了一個家，還有兩個人無以數計的肉體相互溫存的時刻。
但是現在，當她自問丈夫會采取怎樣的态度時，她才明白過來，丈夫在自己眼裡完完全全是一個陌生人。
她發瘋似的回憶着，用幽靈一般的探照燈去搜索近幾年的生活，她發現自己從未探究過他真正的本性，這麼多年也不知道他究竟是一個冷酷無情的人，還是一個好說話的人，是一個嚴厲的人，還是一個溫柔的人。
她從這種必須嚴肅對待的生活恐懼中醒來，懷着一種遲來的負罪感，不得不承認自己了解到的僅僅是他流于表面的社會形象，卻未曾了解到他内在的本質，而隻有從他的本質中，她才可以探究出他在這種悲劇性的時刻究竟會做出怎樣的決定。
她不由自主地開始研究起那些細枝末節和暗示性的東西，開始思考假如碰到類似問題，他将在談話時做出怎樣的判斷。
可令她大感驚訝的是，她發現丈夫幾乎從未對她表達過個人的觀點，不過從另一方面看，她也從來沒有提出過關于内心生活的問題來向他求教。
現在她才開始從能夠揭示其性格的個别特征中猜測他的整個人生，此刻她正滿懷恐懼地拿起那把膽怯的錘子，敲擊着每一個細小的回憶，尋找通往他心靈密室的入口。
現在她開始窺探他發表的每一個最細微的意見，心急如焚地期待他的到來。
他幾乎從不面對面地表達問候，但從他的手勢看，比如他吻她的手或者用手指撫摩她的頭發，她感覺到那種含情脈脈的存在，盡管她羞羞答答地害怕那些狂熱的表情，但這種含情脈脈應該表示他内心深處是喜歡她的吧。
他和她說話時總是從容不迫，永遠不會煩躁不安或是興奮激動，他的整個行為舉止顯出鎮靜而友善，可這與他對待仆人時的鎮靜和友善幾無區别，這就讓她有點惴惴不安，妄加猜測了。
而與他對待孩子的态度相比，那種舉止顯然更加算不得什麼了，孩子們到了他那裡，他始終表現得很活躍，時而輕松愉快，時而興緻勃勃。
他今天又是不厭其煩地詢問家裡的各種瑣事，似乎是給她機會在他面前陳述她的興趣，好把他自己的興趣隐藏起來。
現在通過對他的觀察，她第一次發現丈夫對自己是那麼體貼入微，他一直在努力以克制的方式适應她的日常談話，她突然驚駭地認識到那些善意的談話其實是多麼枯燥無味。
他在言辭方面沒有透露任何心聲，這使她那一顆渴望獲得甯靜的好奇心不免感到失望。
因為從他的話音裡無法獲取他的秘密，所以她隻好研究起他的臉部表情來。
此刻他坐在靠背椅上看書，他的周圍被耀眼的燈光照亮了，她朝他的臉凝神望去，仿佛在看一張陌生的面孔。
長達八年不痛不癢的夫妻生活将他的性格特征藏匿起來了，伊蕾娜正試圖從既熟悉，又突然變得陌生的面部表情中發現他的這些特征。
他的額頭明亮如晝，氣宇軒昂，令人感到一種内心強大的精神力量，但他的嘴唇卻很嚴厲，沒有任何順從屈就的意思。
一切都表現出他強有力的男子漢氣概特征，精神抖擻，活力四射。
她感到驚訝的是，她從丈夫臉上發現了一種俊美，她贊賞地觀察那種盡力抑制着的嚴肅神情。
對他本質中這種明顯居高臨下的姿态，她之前僅僅簡單地将其解讀為不苟言笑，但和社交辭令的滔滔不絕相比，她更喜歡這種些許的木讷寡言。
而那雙眼睛呢，想必能夠隐藏他真正的秘密，卻始終下垂着注視書本，不讓她看明白。
她隻好一直以探詢的目光凝視他的側影，仿佛那一起一伏的線條代表一句話，要麼寬恕你的罪孽，要麼罰你下地獄。
這張臉的輪廓顯得有些陌生，它的冷酷令她大為驚駭，但它的堅毅讓她第一次意識到一種引人注目的俊美。
她猛然感覺到自己喜歡充滿樂趣地看着他，并以此為豪。
她在這種感覺清醒的時候，總好像有什麼東西在拽着她的胸口，讓她感到很痛苦，這是一種沉悶陰郁的感覺，一種差不多是感官方面的緊張不安，她遺憾自己錯過了某些東西，永遠難以想象從丈夫的肉體方面能得到類似的強烈感受。
這時，他突然從書本中擡起頭來望了望。
她急忙轉過身去，重新退回到深邃的黑暗中，不讓他從她的眼神中看出那個迫切的疑問，以免引起他的懷疑。
已經有三天沒離開自己的家了。
她不快地發覺，自己這樣突然大門不出，二門不邁，早已引起了他人的注意，因為通常而言，她很少接連幾個小時或是幾天待在自己的家裡。
她天生不是一個很會當家的人，經濟上的充裕使她擺脫了對家庭境況的任何後顧之憂。
因為整天在家感覺無聊，這個家無異于成了她來去匆匆的休憩地，而大街、劇院、社交協會那能夠了解外部世界變化的各種聚會成了她最喜歡逗留的場所，因為這裡的享受并不需要做出任何内心的努力，在遇到懵懵懂懂的情感時，所有的感官将會得到多種多樣的刺激。
就伊蕾娜的整個思維方式而言，她無疑屬于維也納有産階層中優雅集團裡的一分子。
根據一種不成文的約定俗成，他們全部的日程安排似乎就在于，這個看不見摸不着的組織的每一個成員，要在同樣的時刻，懷着同樣的興趣，迅即聚會在一起，并且把這個永遠經得起對比的觀察和會面逐漸升格為他們人生的意義。
一旦一個人隻依靠自己孤獨地生活，那麼這種習慣于懶散的公共生活将失去任何支撐，如果微不足道然而必不可少的感覺沒有了熟悉的養料，所有感官将會起來造反，而獨處将會驟然變成神經質的自我敵視，會沒完沒了地感覺時間壓在自己的身上，沒有了自己習慣的使命，流淌的時間也失去了任何意義。
伊蕾娜在自己的房間裡來回踱步，感到自己宛如置身于高牆之内，閑散無事、焦躁不安。
大街、世界，那是她真正的生活，卻不準她進入，那個敲詐勒索的女人卻像個天使，帶着一把閃閃發光的劍，氣焰嚣張地站在那裡。
兩個孩子從一開始就注意到了她的變化，尤其是年齡稍大的男孩，看到媽媽老是在房間裡待着，不免露出一副天真驚訝的神情。
仆人們也開始竊竊私語，和家庭女教師一起議論他們的種種猜測。
伊蕾娜竭力尋找各種各樣的，部分是碰巧想到的非做不可的事來做，以說明她出人意料地待在家裡是有正當理由的，可一切隻能适得其反，恰恰是這種人為編造的解釋暴露了她的秘密。
這麼多年對家務事不聞不問，她在原本屬于自己的工作範圍内成了一個毫無用處的人。
凡是她想親力而為的地方，總是會碰到外人的阻撓，他們将她突兀的嘗試視為有悖常規的自以為是而加以拒絕。
所有的空間都被人占領了，她本人因為不習慣而成了自己家庭組織裡的異物，于是她不知道該如何打發自己，打發自己的時間。
連和孩子們親近，她也失敗了，他們對她心血來潮的新管教方式表示懷疑。
有一次，她試圖看管他們，七歲的兒子竟然無禮地問她為什麼最近不再外出散步，她羞愧得面紅耳赤。
她在哪兒幫忙，哪兒的秩序就會被打亂，她對哪兒産生興趣，哪兒的人就會對她産生懷疑。
可是她又缺乏那種技巧，無法采用明智而克制的方法讓人不注意到她老是不出家門，或者無法平心靜氣地待在房間裡，比如看看書，做點家務活。
内心的恐懼不停地把她從一個房間驅趕到另一個房間，恐懼就像任何一個強烈的感覺一樣，在她身上變成了神經質的東西。
隻要聽到電話鈴聲或者門鈴聲，她馬上會慌成一團，然後突然發覺自己總是躲藏在窗簾後面向大街窺望，如饑似渴地望着行人或者至少瞅一下他們的外貌，她向往自由的日子，可内心總是滿懷恐懼，害怕從路過的衆多臉中突然看到那張臉，那張臉已經跟蹤到她的夢裡去了。
甯靜甜美的生活已在頃刻間化為烏有，她沮喪地預測，随之而來的将是一種完全毀滅的人生，感到這三天蹲在這房間的高牆内，比她八年婚姻還要漫長。
可在第三天晚上，她接受了數周以來的第一次邀請，和丈夫一起參加聚會。
現在，倘若無法說明充分的理由，她是不可能突然拒絕他的邀請了，再說這些看不見的恐怖栅欄如今已在她的生活周圍築起，總有一天必須砸斷，她才不至于毀滅。
她需要和人相處，需要用幾小時的休息時間來擺脫自己，擺脫恐懼帶來的自殺式的孤寂。
那麼還有什麼比和朋友們一起待的陌生房間更安全的地方呢？還有什麼比擺脫這種日常路途中的無形跟蹤更可靠的地方呢？她離開家門，這是她和那個女人最近相遇之後第一次重新觸摸大街。
很可能那個女人就在哪個地方暗中守候着呢，她的内心顫抖了一下，盡管隻是短短的一瞬間。
她情不自禁地抓住丈夫的胳膊，閉上雙眼，迅疾走了幾步路，從人行道鑽進一輛等候着的汽車裡，直到她安全地依偎在丈夫的一側，汽車“呼”的一聲穿越夜晚孤寂的大街時，她心中的一塊巨石才算落了地，而當她邁開腳步踏上陌生人家的樓梯，她才知道自己總算平安無事了。
現在，她又可以像以往那樣度過逍遙自在、快樂無比的幾個小時，從監獄的高牆重新回到陽光普照的人間，這使她越發意識到自己的喜悅之情。
這裡是抗擊任何跟蹤的堡壘，憎恨是進不來的，這裡隻有喜歡她、尊重她和敬仰她的人，都是些打扮光鮮、心無惡意的人，他們的周圍被無憂無慮的微紅色火焰映射得熠熠生輝，那令人陶醉的輪舞今天終于又重新擁抱她了。
因為她一進來，立刻從其他人的目光中感覺到自己很美，她也因為這種長時間缺乏的有意識的感覺而變得更美了。
她始終感覺到有一把想象的鋒利犁刀，徒勞無益地在她的腦子裡耕了個遍，弄得她内心的一切傷痕累累，痛苦萬分。
現在，在經過多日的沉默之後，這是多麼叫人愉快啊，能夠重新聽到那些恭維谄媚的話，就像一股電流活生生地傳至她的皮膚，再流入她的血液，這是多麼叫人舒心啊。
她出神地待在那裡，有種東西在她的胸間不安地顫動，想要跳出來。
她突然意識到那是一種笑聲，在被禁锢多時之後，現在終于要釋放出來了。
仿佛是香槟酒瓶口的軟木塞“砰”的一聲蹦了出來，随即發出一陣低沉的咕噜聲似的，她不停地放聲大笑，有時對自己放蕩不羁的忘乎所以都有點難為情了，但馬上又會縱情大笑起來。
她放松的神經在放電，全身所有的感官都活躍起來，健康而興奮，好多天以來第一次感覺自己真的餓了，她又開始盡情地享受起美食來，像一個渴極的人一樣拼命暢飲。
她渴望和人相聚，渴望從各種生命氣息和享樂中為幹枯的心靈汲取養料。
隔壁房間的音樂把她吸引住了，鑽入她火熱的皮膚深處。
舞會開始了，她還沒弄明白是怎麼回事，便一頭紮進熙熙攘攘的人群中。
在她的一生中，她還從未這麼跳過舞。
舞池中不停地旋轉将她身上的所有重負抛到了九霄雲外，富有規律的音樂節奏不斷地刺激着她的四肢，使她的身體充滿火一樣的活力。
一旦音樂停下，她便會感覺寂靜是一種痛苦，好像有一條不安生的蛇從她顫抖的四肢不停地向上蹿動，她如同在遊泳池涼快的池水中歇息冷靜了一番，然後又重新跳入旋轉不停的舞池中。
以往她是一個不顯山不露水的舞伴，一招一式矜持而從容，冷酷而謹慎，可這一次，無拘無束的欣喜若狂消除了身上的所有顧慮。
一條象征羞恥和鎮靜的鐵絲原本可以将最瘋狂的激情緊箍成一束，此刻也從中間裂開了。
她感覺自己毫無理由地被完完全全融化在快樂之中，感覺自己周圍被無數雙手臂和無數雙手緊緊摟抱住，相碰在一起，又悄然離開了。
人們說話時的呼吸聲，爆發出來的爽朗笑聲，還有她血液裡面顫動的音樂聲，使她的整個身體充滿渴望，身上的衣服好似在燃燒，她真想在不知不覺中将全部衣服扯下來，好讓自己不加任何掩飾地、更深切地體會到這種欣喜若狂。
“伊蕾娜，你怎麼了？”她踉踉跄跄地轉過身去，眼裡依然帶着笑意，神情依然像被舞伴摟抱時那樣熱烈，然而丈夫訝異而呆滞的目光正冷酷無情地刺向她的心髒，她大吃一驚，難道是她太瘋狂了嗎？難道是她的狂熱将什麼東西暴露出來了嗎？ “什麼……你說什麼，弗裡茨？”她支支吾吾地問道，因為丈夫的目光令她大感意外，那目光透露出他斬釘截鐵般的果斷堅決，越來越深地射進她的心中，她現在完全能從内心，從内心深處感覺得到，她真想大吼一聲。
“這可真稀奇啊。
”丈夫終于喃喃說道，話語裡含着隐隐約約的驚奇。
伊蕾娜不敢問他究竟是什麼意思，但現在他默不作聲地轉身離開，伊蕾娜看到他寬大的肩膀有力地堅挺起來，粗壯的脖頸顯得更加頑強不屈。
她的四肢禁不住打了個寒戰，仿佛遇到了一個殺人兇手，這個寒戰在她的腦子裡一閃而過，隻是一眨眼的工夫，馬上又毫無影蹤了。
此刻，她仿佛第一次看到他，看到自己的丈夫，她驚恐萬狀，原來丈夫是如此強大而危險。
音樂再度響起，一位先生向她走來，她隻是機械地拉住他的手臂，現在一切變得艱難起來，連歡快的旋律也無法擡起她那僵硬的身軀了。
一種陰郁的重負從她的心髒落到了她的腳上，每跨一步都讓她感到痛苦，她隻好請求舞伴能夠讓自己稍事休息。
往回走時，她不禁朝四下裡張望，看看丈夫是否就在附近。
她果真吓了一跳，因為丈夫就站在她身後的地方，仿佛在等她，他又是用那種赤裸裸的目光盯着她看。
他想幹什麼？難道他知道了什麼事嗎？伊蕾娜不由得提起自己的上衣，好像是要保護自己裸露的乳房不受他侵犯似的。
他的沉默很頑固，一如他的目光。
“我們走嗎？”她膽怯地問道。
“好。
”他的聲音聽起來生硬而無情。
他走在前面，她又看到了他盛氣淩人的寬大脖頸。
有人幫她披上皮大衣，可她還是覺得冷。
他們并排坐在車裡，彼此沒有出聲。
伊蕾娜一句話也不敢說，她迷迷糊糊地感覺到一種新的危險，現在自己要受到兩面夾攻了。
這天夜裡，她做了一個令人窒息的夢。
一種陌生的音樂響了起來，大廳寬敞而明亮，她走進去，各種各樣的人和五彩缤紛的色彩同她的各種動作交織在一起。
這時有一個男青年擠到她跟前，她覺得認識他，但又不能完全猜出是誰，他抓住她的胳膊，便和她跳起舞來。
她感覺很舒服，很溫馨，一種無與倫比的波濤般的音樂将她舉了起來，她再也感覺不到大地的存在，于是他們跳着舞穿越了許許多多的大廳。
那些大廳裡的金色燈架挂得很高，仿佛天上閃爍的柔弱星光，緊挨着的許多面鏡子向她投來各自的微笑，然後在沒完沒了的反射中重新将微笑投向遠方。
舞會越來越火爆，音樂也越來越熱烈。
她注意到那青年和自己貼得更緊了，青年的手埋在她裸露的胳膊下，她因為悲喜交集而歎息着，此刻，他們終于四目相對，伊蕾娜才覺得認出他來了。
她想起他就是那個演員，自己還是小姑娘的時候曾經狂熱地暗戀過他，她驚喜得正想說出他的名字來，青年卻用一次狂吻堵住了她輕輕的呼喚。
就這樣，兩張嘴合在了一起，兩個身體相互燃燒變成了一個身體。
他們像是被一陣風扛着似的，幸福地飛過那些大廳，一堵堵牆像退潮似的流走，她已經感覺不到那天花闆在漂浮，隻覺得這樣的時刻有着說不出的輕松，整個四肢仿佛掙脫了鎖鍊。
就在這時，有個人突然碰了一下她的肩膀。
她停住腳步，音樂也随之戛然而止，燈光也熄滅了，那一堵堵黑魆魆的牆拼命擠過來，她的舞伴也不見了蹤影。
“把他還給我，你這個小偷！”那個面目可憎的女人大吼道，吼叫的聲音如此之大，牆壁随之發出尖銳刺耳的回響，然後那女人冰冷的手指夾住她的手關節不放。
她奮力抵抗，聽到自己在吼叫，那是一種驚恐的叫喊聲，既抓狂，又刺耳。
于是兩個人開始扭作一團，但那個女人更厲害，拉下了她戴在脖子上的珍珠項鍊，同時把她的連衣裙扯下了一半，她的乳房和胳膊全都暴露在撕爛的衣衫外面了。
忽然，那些人又回來了，随着嘈雜聲越來越大，他們紛紛從各個大廳蜂擁而入，臉上滿含嘲諷，目瞪口呆地盯着她倆看。
她們倆一個半裸着身子，另一個在發出尖叫：“她搶我的男人，這個通奸的女人，這個妓女。
”她不知道自己該往哪兒躲，眼神該往哪兒轉，因為這些人越走越近，那一張張鬼臉充滿好奇，大呼小叫，盯着她的裸露處看。
此刻，她遊移不定的眼神急于尋找脫身的地方，卻突然看見丈夫一動不動地站在昏暗的門框内，右手藏在背後。
她大叫了一聲，為了逃脫他的視線，跑過了好幾個大廳，目光貪婪的人群在她身後推推搡搡，她感覺自己的衣服越來越向下滑去，幾乎拉都拉不過來了。
這時，隻聽見“砰”的一聲，一扇大門在她面前打開了，為了盡快脫身，她拼着小命沖下樓去，可又是那個下流女人，穿着羊毛裙子，伸出爪子似的雙手等候在樓下。
她一骨碌閃向一邊，瘋了似的向遠處跑去，但那個女人馬上追趕上來，就這樣兩個人在夜色中沿着寂靜的長街追逐着，連街燈都俯下身子對着她們冷笑。
她總是聽到身後傳來那個女人木鞋子的“啪嗒、啪嗒”聲，但每當來到一個大街拐角的地方，那裡又會重新跳出那個女人來，到下一個大街拐角處還是老樣子。
那女人總是先一步趕到那裡，潛伏在所有的房子後面或者左右兩邊，伊蕾娜無法超越這個女人，感覺兩膝已經不聽使喚了。
終于，她來到了家門口，立即向樓道裡奔去，可當她打開房門時，她的丈夫就站在那裡，手裡拿着一把刀，用咄咄逼人的目光盯着她看。
“你究竟上哪兒去了？”他悶聲悶氣地問道。
“沒到哪兒去。
”她聽見自己說道，可她的身邊馬上響起一陣刺耳的笑聲。
“我看見了！我看見了！”那個女人尖聲大笑着說道，忽然又出現在伊蕾娜旁邊。
這時，丈夫舉起刀來。
“救命啊！”伊蕾娜吼叫道，“救命啊！”…… 她驚恐的兩眼向上凝視，和丈夫的目光相遇在一起。
這……這是什麼地方？她在自己的房間裡，吊燈發出微弱的光線，她躺在家裡自己的床上，她隻是在做夢而已。
可為什麼丈夫坐在她床邊，像對待一個病人那樣打量她呢？那盞燈是誰點上的？他為什麼那麼嚴肅地站在那裡，一動不動，眼神呆滞？她吓得不停地抽搐着，不由得朝他的手看去，不，他的手裡并沒有拿着刀。
漸漸地，她睡夢中的昏昏沉沉消失了，那閃電般的一幅幅景象也不見了。
想必她是在做夢，夢裡的大吼大叫把他給吵醒了。
可他為什麼那麼嚴肅地看着她，那麼揪心，那麼無情？ 她強作微笑問道：“這……這究竟是怎麼啦？你幹嗎那樣看着我？我想我隻是做了一個噩夢而已。
” “是啊，你大聲嚷嚷。
我在另一個房間聽到了你喊叫的聲音。
” 我叫嚷什麼了？我是否洩露什麼秘密了？他究竟知道什麼了？她憂心忡忡，簡直不敢再擡起頭來面對他的目光。
可他卻低下頭來，
現在一切都完了，她在劫難逃，隻能束手任人擺布了。
她的嘴巴想說話，心裡仔細斟酌着如何措詞，可是她的舌頭不聽使喚，無力蹦出一個字來。
“我已經恭候您半個小時了，瓦格納夫人。
” 這個人咄咄逼人地又重複了一遍，像是在責備她似的。
“你想幹什麼……你究竟還想從我這裡得到什麼……” “您知道的，瓦格納夫人，”伊蕾娜聽到她再次稱呼自己的名字，又吓了一跳，“您知道得很清楚，我為什麼要來。
” “我從來沒有見過他……你現在就讓我……我永遠不會再見他……永遠不……” 這個人悠然自得地等待着，直至伊蕾娜激動得無法說下去，才像吩咐下屬一樣粗暴地說道：“别撒謊了！我一直跟蹤你到咖啡館。
”看到伊蕾娜在朝後退縮，她嘲弄地補充道：“我又沒有什麼事情可做。
他們把我辭退了，說是碰上了蕭條時期，沒有那麼多工作。
你瞧，這就需要利用一些機會了，所以我們這種人也會到外面散散步……和體面規矩的女人一模一樣。
” 她冷漠惡意的話語刺痛了伊蕾娜的心，這種赤裸裸的敲詐卑鄙無恥，而且殘酷無情。
伊蕾娜感覺自己毫無能力抵抗，恐懼的念頭讓她越來越忐忑不安，這個人有可能再一次開始大聲嚷嚷，也可能她的丈夫會恰好路過，那麼一切都完蛋了。
她急忙将手伸進皮手筒，打開銀包，掏出所有的錢抓在手裡，厭惡地碰了一下那女人的手，隻見那女人一臉穩操勝券的神情，慢悠悠地伸出手來，當仁不讓地接過了自己的獵物。
可這一次，那隻無恥的手觸到錢并沒有像上次那樣随即放下來，而是一動不動地伸在伊蕾娜面前，就像一隻張開的利爪。
“你幹脆把那隻銀包也給我吧，那樣我就不會把錢弄丢了！”她撅着嘴巴譏諷地說道，伴随着“咯咯”的輕笑聲。
伊蕾娜瞥了她一眼。
這女人眼中厚顔無恥、卑鄙下流的冷嘲熱諷真是受不了。
惡心仿佛穿過整個身體，她感覺到鑽心的疼痛。
唯有離開，離開，隻要再也别見到這張臉就行！她避之不及地迅速将那個價值連城的坤包交給那女人，然後驚恐萬狀地走上樓梯。
丈夫還沒回家，她一屁股倒在沙發上，一動不動地躺在那裡，活像被一把錘子擊中了一樣，隻覺得一種猛烈的抽搐跳動着穿過手指，漸漸轉移到胳膊，最後傳到了肩膀上，身體中沒有任何力量能抵抗這突如其來的恐懼橫施淫威。
直到傳來丈夫從外面回來的聲音，她才強打起精神，木然恍惚地拖着腳步走進了另一個房間。
現在，恐懼在她的家裡紮下了根，無法從房間裡将它趕走了。
在許多空虛的時光裡，那次可怕相遇的種種畫面像波濤似的一浪接一浪地重新沖進她的記憶裡，她心知肚明，自己的處境已經毫無指望了。
她不明白這一切是如何發生的，那個人既然知道她的名字、她的住處，既然前面兩次輕易得手，那麼她無疑會不惜動用一切手段，利用自己知情人的身份沒完沒了地敲詐下去。
那女人一定會像高山一樣壓在她的人生之路上，讓她許多年無法擺脫，伊蕾娜絕望透頂，感到自己如何努力都将無濟于事，盡管她現在很富有，是一個闊太太，可還是無法瞞着丈夫弄來一大筆錢。
有了這筆錢，她才能永遠擺脫這個人。
而且她從丈夫偶爾的叙述和各種訴訟中了解到，那些老奸巨猾、不知廉恥的家夥的合同和諾言全都一文不值。
她計算了一下，或許這一兩個月她還可以暫避災難，而以後她那幸福的家庭必将坍塌。
稍稍令她寬慰的是，她有把握将這個敲詐勒索的女人一同拖進這萬劫不複的深淵。
她使自己失去了平靜的生活，整天陷于恐懼之中不能自拔，與這種苦不堪言的生活相比，對那個早該受到懲罰的邋遢女人來說，蹲六個月大牢又算得了什麼呢？自己喪失了名譽，有了污點，現在必須重新開始一種新的生活，她覺得這是令人難以想象的，而在此之前的生活都是别人帶給她的，她壓根兒就沒有掌控過自己的命運。
後來她又想到她的孩子在這裡，她的丈夫，她的家，所有這些東西，隻有到了此時此刻，當她快要失去之時，她才感覺到其實它們早已成了她内在生活的一部分——核心部分。
她先前覺得所有這一切是那麼唾手可得，隻要穿着一件裸露的衣服就可以輕易到手，可現在她突然覺得這樣的日子真是彌足珍貴。
有時候，她覺得這種想法匪夷所思，真的像夢一樣不真實：一個陌生的流浪女人潛伏在不知道哪兒的大街上，竟然有權用一句話便能将一個溫情脈脈的大家庭拆散。
現在她明白無誤地感覺到災難是不可避免的，逃脫是不可能的。
可是會發生……會發生什麼呢？她從早到晚都在想着這個問題。
總有一天，一封信将抵達她丈夫的手上，她會看到他走進來，臉色蒼白，眼神黯淡，一把抓住她的胳膊質問……那然後呢……然後會發生什麼呢？他會做什麼？在迷惘而殘酷的恐懼黑暗中，畫面突然在這裡消失了。
她不知道後面的結局，她的猜測在頭暈眼花之中墜入無底的深淵。
然而在苦思冥想中，有一點她也已經可怕地意識到了，那就是事實上她太不了解自己的丈夫，事先對他會做什麼決定考慮得太少了。
她是遵從父母之命和他結婚的，當初并沒有任何不從的意思，經過這麼多年，對他挺有好感，始終沒有感到失望。
到今天已經在他身邊幸福甜美地生活了八個年頭，為他生養了兩個孩子，有了一個家，還有兩個人無以數計的肉體相互溫存的時刻。
但是現在，當她自問丈夫會采取怎樣的态度時，她才明白過來，丈夫在自己眼裡完完全全是一個陌生人。
她發瘋似的回憶着，用幽靈一般的探照燈去搜索近幾年的生活，她發現自己從未探究過他真正的本性，這麼多年也不知道他究竟是一個冷酷無情的人，還是一個好說話的人，是一個嚴厲的人，還是一個溫柔的人。
她從這種必須嚴肅對待的生活恐懼中醒來，懷着一種遲來的負罪感，不得不承認自己了解到的僅僅是他流于表面的社會形象，卻未曾了解到他内在的本質，而隻有從他的本質中，她才可以探究出他在這種悲劇性的時刻究竟會做出怎樣的決定。
她不由自主地開始研究起那些細枝末節和暗示性的東西，開始思考假如碰到類似問題，他将在談話時做出怎樣的判斷。
可令她大感驚訝的是，她發現丈夫幾乎從未對她表達過個人的觀點，不過從另一方面看，她也從來沒有提出過關于内心生活的問題來向他求教。
現在她才開始從能夠揭示其性格的個别特征中猜測他的整個人生，此刻她正滿懷恐懼地拿起那把膽怯的錘子，敲擊着每一個細小的回憶，尋找通往他心靈密室的入口。
現在她開始窺探他發表的每一個最細微的意見，心急如焚地期待他的到來。
他幾乎從不面對面地表達問候，但從他的手勢看，比如他吻她的手或者用手指撫摩她的頭發，她感覺到那種含情脈脈的存在，盡管她羞羞答答地害怕那些狂熱的表情，但這種含情脈脈應該表示他内心深處是喜歡她的吧。
他和她說話時總是從容不迫，永遠不會煩躁不安或是興奮激動，他的整個行為舉止顯出鎮靜而友善，可這與他對待仆人時的鎮靜和友善幾無區别，這就讓她有點惴惴不安，妄加猜測了。
而與他對待孩子的态度相比，那種舉止顯然更加算不得什麼了，孩子們到了他那裡，他始終表現得很活躍，時而輕松愉快，時而興緻勃勃。
他今天又是不厭其煩地詢問家裡的各種瑣事，似乎是給她機會在他面前陳述她的興趣，好把他自己的興趣隐藏起來。
現在通過對他的觀察，她第一次發現丈夫對自己是那麼體貼入微，他一直在努力以克制的方式适應她的日常談話，她突然驚駭地認識到那些善意的談話其實是多麼枯燥無味。
他在言辭方面沒有透露任何心聲，這使她那一顆渴望獲得甯靜的好奇心不免感到失望。
因為從他的話音裡無法獲取他的秘密，所以她隻好研究起他的臉部表情來。
此刻他坐在靠背椅上看書，他的周圍被耀眼的燈光照亮了，她朝他的臉凝神望去，仿佛在看一張陌生的面孔。
長達八年不痛不癢的夫妻生活将他的性格特征藏匿起來了，伊蕾娜正試圖從既熟悉，又突然變得陌生的面部表情中發現他的這些特征。
他的額頭明亮如晝，氣宇軒昂，令人感到一種内心強大的精神力量，但他的嘴唇卻很嚴厲，沒有任何順從屈就的意思。
一切都表現出他強有力的男子漢氣概特征，精神抖擻，活力四射。
她感到驚訝的是，她從丈夫臉上發現了一種俊美，她贊賞地觀察那種盡力抑制着的嚴肅神情。
對他本質中這種明顯居高臨下的姿态，她之前僅僅簡單地将其解讀為不苟言笑，但和社交辭令的滔滔不絕相比，她更喜歡這種些許的木讷寡言。
而那雙眼睛呢，想必能夠隐藏他真正的秘密，卻始終下垂着注視書本，不讓她看明白。
她隻好一直以探詢的目光凝視他的側影，仿佛那一起一伏的線條代表一句話，要麼寬恕你的罪孽，要麼罰你下地獄。
這張臉的輪廓顯得有些陌生，它的冷酷令她大為驚駭，但它的堅毅讓她第一次意識到一種引人注目的俊美。
她猛然感覺到自己喜歡充滿樂趣地看着他，并以此為豪。
她在這種感覺清醒的時候，總好像有什麼東西在拽着她的胸口，讓她感到很痛苦，這是一種沉悶陰郁的感覺，一種差不多是感官方面的緊張不安，她遺憾自己錯過了某些東西，永遠難以想象從丈夫的肉體方面能得到類似的強烈感受。
這時，他突然從書本中擡起頭來望了望。
她急忙轉過身去，重新退回到深邃的黑暗中，不讓他從她的眼神中看出那個迫切的疑問，以免引起他的懷疑。
已經有三天沒離開自己的家了。
她不快地發覺，自己這樣突然大門不出，二門不邁，早已引起了他人的注意，因為通常而言，她很少接連幾個小時或是幾天待在自己的家裡。
她天生不是一個很會當家的人，經濟上的充裕使她擺脫了對家庭境況的任何後顧之憂。
因為整天在家感覺無聊，這個家無異于成了她來去匆匆的休憩地，而大街、劇院、社交協會那能夠了解外部世界變化的各種聚會成了她最喜歡逗留的場所，因為這裡的享受并不需要做出任何内心的努力，在遇到懵懵懂懂的情感時，所有的感官将會得到多種多樣的刺激。
就伊蕾娜的整個思維方式而言，她無疑屬于維也納有産階層中優雅集團裡的一分子。
根據一種不成文的約定俗成，他們全部的日程安排似乎就在于，這個看不見摸不着的組織的每一個成員，要在同樣的時刻，懷着同樣的興趣，迅即聚會在一起，并且把這個永遠經得起對比的觀察和會面逐漸升格為他們人生的意義。
一旦一個人隻依靠自己孤獨地生活，那麼這種習慣于懶散的公共生活将失去任何支撐，如果微不足道然而必不可少的感覺沒有了熟悉的養料，所有感官将會起來造反，而獨處将會驟然變成神經質的自我敵視，會沒完沒了地感覺時間壓在自己的身上，沒有了自己習慣的使命，流淌的時間也失去了任何意義。
伊蕾娜在自己的房間裡來回踱步，感到自己宛如置身于高牆之内，閑散無事、焦躁不安。
大街、世界，那是她真正的生活，卻不準她進入，那個敲詐勒索的女人卻像個天使，帶着一把閃閃發光的劍，氣焰嚣張地站在那裡。
兩個孩子從一開始就注意到了她的變化，尤其是年齡稍大的男孩，看到媽媽老是在房間裡待着，不免露出一副天真驚訝的神情。
仆人們也開始竊竊私語，和家庭女教師一起議論他們的種種猜測。
伊蕾娜竭力尋找各種各樣的，部分是碰巧想到的非做不可的事來做，以說明她出人意料地待在家裡是有正當理由的，可一切隻能适得其反，恰恰是這種人為編造的解釋暴露了她的秘密。
這麼多年對家務事不聞不問，她在原本屬于自己的工作範圍内成了一個毫無用處的人。
凡是她想親力而為的地方，總是會碰到外人的阻撓，他們将她突兀的嘗試視為有悖常規的自以為是而加以拒絕。
所有的空間都被人占領了，她本人因為不習慣而成了自己家庭組織裡的異物，于是她不知道該如何打發自己，打發自己的時間。
連和孩子們親近，她也失敗了，他們對她心血來潮的新管教方式表示懷疑。
有一次，她試圖看管他們，七歲的兒子竟然無禮地問她為什麼最近不再外出散步，她羞愧得面紅耳赤。
她在哪兒幫忙，哪兒的秩序就會被打亂，她對哪兒産生興趣，哪兒的人就會對她産生懷疑。
可是她又缺乏那種技巧，無法采用明智而克制的方法讓人不注意到她老是不出家門，或者無法平心靜氣地待在房間裡，比如看看書，做點家務活。
内心的恐懼不停地把她從一個房間驅趕到另一個房間，恐懼就像任何一個強烈的感覺一樣，在她身上變成了神經質的東西。
隻要聽到電話鈴聲或者門鈴聲，她馬上會慌成一團，然後突然發覺自己總是躲藏在窗簾後面向大街窺望，如饑似渴地望着行人或者至少瞅一下他們的外貌，她向往自由的日子，可内心總是滿懷恐懼，害怕從路過的衆多臉中突然看到那張臉，那張臉已經跟蹤到她的夢裡去了。
甯靜甜美的生活已在頃刻間化為烏有，她沮喪地預測，随之而來的将是一種完全毀滅的人生，感到這三天蹲在這房間的高牆内，比她八年婚姻還要漫長。
可在第三天晚上，她接受了數周以來的第一次邀請，和丈夫一起參加聚會。
現在，倘若無法說明充分的理由，她是不可能突然拒絕他的邀請了，再說這些看不見的恐怖栅欄如今已在她的生活周圍築起，總有一天必須砸斷，她才不至于毀滅。
她需要和人相處，需要用幾小時的休息時間來擺脫自己，擺脫恐懼帶來的自殺式的孤寂。
那麼還有什麼比和朋友們一起待的陌生房間更安全的地方呢？還有什麼比擺脫這種日常路途中的無形跟蹤更可靠的地方呢？她離開家門，這是她和那個女人最近相遇之後第一次重新觸摸大街。
很可能那個女人就在哪個地方暗中守候着呢，她的内心顫抖了一下，盡管隻是短短的一瞬間。
她情不自禁地抓住丈夫的胳膊，閉上雙眼，迅疾走了幾步路，從人行道鑽進一輛等候着的汽車裡，直到她安全地依偎在丈夫的一側，汽車“呼”的一聲穿越夜晚孤寂的大街時，她心中的一塊巨石才算落了地，而當她邁開腳步踏上陌生人家的樓梯，她才知道自己總算平安無事了。
現在，她又可以像以往那樣度過逍遙自在、快樂無比的幾個小時，從監獄的高牆重新回到陽光普照的人間，這使她越發意識到自己的喜悅之情。
這裡是抗擊任何跟蹤的堡壘，憎恨是進不來的，這裡隻有喜歡她、尊重她和敬仰她的人，都是些打扮光鮮、心無惡意的人，他們的周圍被無憂無慮的微紅色火焰映射得熠熠生輝，那令人陶醉的輪舞今天終于又重新擁抱她了。
因為她一進來，立刻從其他人的目光中感覺到自己很美，她也因為這種長時間缺乏的有意識的感覺而變得更美了。
她始終感覺到有一把想象的鋒利犁刀，徒勞無益地在她的腦子裡耕了個遍，弄得她内心的一切傷痕累累，痛苦萬分。
現在，在經過多日的沉默之後，這是多麼叫人愉快啊，能夠重新聽到那些恭維谄媚的話，就像一股電流活生生地傳至她的皮膚，再流入她的血液，這是多麼叫人舒心啊。
她出神地待在那裡，有種東西在她的胸間不安地顫動，想要跳出來。
她突然意識到那是一種笑聲，在被禁锢多時之後，現在終于要釋放出來了。
仿佛是香槟酒瓶口的軟木塞“砰”的一聲蹦了出來，随即發出一陣低沉的咕噜聲似的，她不停地放聲大笑，有時對自己放蕩不羁的忘乎所以都有點難為情了，但馬上又會縱情大笑起來。
她放松的神經在放電，全身所有的感官都活躍起來，健康而興奮，好多天以來第一次感覺自己真的餓了，她又開始盡情地享受起美食來，像一個渴極的人一樣拼命暢飲。
她渴望和人相聚，渴望從各種生命氣息和享樂中為幹枯的心靈汲取養料。
隔壁房間的音樂把她吸引住了，鑽入她火熱的皮膚深處。
舞會開始了，她還沒弄明白是怎麼回事，便一頭紮進熙熙攘攘的人群中。
在她的一生中，她還從未這麼跳過舞。
舞池中不停地旋轉将她身上的所有重負抛到了九霄雲外，富有規律的音樂節奏不斷地刺激着她的四肢，使她的身體充滿火一樣的活力。
一旦音樂停下，她便會感覺寂靜是一種痛苦，好像有一條不安生的蛇從她顫抖的四肢不停地向上蹿動，她如同在遊泳池涼快的池水中歇息冷靜了一番，然後又重新跳入旋轉不停的舞池中。
以往她是一個不顯山不露水的舞伴，一招一式矜持而從容，冷酷而謹慎，可這一次，無拘無束的欣喜若狂消除了身上的所有顧慮。
一條象征羞恥和鎮靜的鐵絲原本可以将最瘋狂的激情緊箍成一束，此刻也從中間裂開了。
她感覺自己毫無理由地被完完全全融化在快樂之中，感覺自己周圍被無數雙手臂和無數雙手緊緊摟抱住，相碰在一起，又悄然離開了。
人們說話時的呼吸聲，爆發出來的爽朗笑聲，還有她血液裡面顫動的音樂聲，使她的整個身體充滿渴望，身上的衣服好似在燃燒，她真想在不知不覺中将全部衣服扯下來，好讓自己不加任何掩飾地、更深切地體會到這種欣喜若狂。
“伊蕾娜，你怎麼了？”她踉踉跄跄地轉過身去，眼裡依然帶着笑意，神情依然像被舞伴摟抱時那樣熱烈，然而丈夫訝異而呆滞的目光正冷酷無情地刺向她的心髒，她大吃一驚，難道是她太瘋狂了嗎？難道是她的狂熱将什麼東西暴露出來了嗎？ “什麼……你說什麼，弗裡茨？”她支支吾吾地問道，因為丈夫的目光令她大感意外，那目光透露出他斬釘截鐵般的果斷堅決，越來越深地射進她的心中，她現在完全能從内心，從内心深處感覺得到，她真想大吼一聲。
“這可真稀奇啊。
”丈夫終于喃喃說道，話語裡含着隐隐約約的驚奇。
伊蕾娜不敢問他究竟是什麼意思，但現在他默不作聲地轉身離開，伊蕾娜看到他寬大的肩膀有力地堅挺起來，粗壯的脖頸顯得更加頑強不屈。
她的四肢禁不住打了個寒戰，仿佛遇到了一個殺人兇手，這個寒戰在她的腦子裡一閃而過，隻是一眨眼的工夫，馬上又毫無影蹤了。
此刻，她仿佛第一次看到他，看到自己的丈夫，她驚恐萬狀，原來丈夫是如此強大而危險。
音樂再度響起，一位先生向她走來，她隻是機械地拉住他的手臂，現在一切變得艱難起來，連歡快的旋律也無法擡起她那僵硬的身軀了。
一種陰郁的重負從她的心髒落到了她的腳上，每跨一步都讓她感到痛苦，她隻好請求舞伴能夠讓自己稍事休息。
往回走時，她不禁朝四下裡張望，看看丈夫是否就在附近。
她果真吓了一跳，因為丈夫就站在她身後的地方，仿佛在等她，他又是用那種赤裸裸的目光盯着她看。
他想幹什麼？難道他知道了什麼事嗎？伊蕾娜不由得提起自己的上衣，好像是要保護自己裸露的乳房不受他侵犯似的。
他的沉默很頑固，一如他的目光。
“我們走嗎？”她膽怯地問道。
“好。
”他的聲音聽起來生硬而無情。
他走在前面，她又看到了他盛氣淩人的寬大脖頸。
有人幫她披上皮大衣，可她還是覺得冷。
他們并排坐在車裡，彼此沒有出聲。
伊蕾娜一句話也不敢說，她迷迷糊糊地感覺到一種新的危險，現在自己要受到兩面夾攻了。
這天夜裡，她做了一個令人窒息的夢。
一種陌生的音樂響了起來，大廳寬敞而明亮，她走進去，各種各樣的人和五彩缤紛的色彩同她的各種動作交織在一起。
這時有一個男青年擠到她跟前，她覺得認識他，但又不能完全猜出是誰，他抓住她的胳膊，便和她跳起舞來。
她感覺很舒服，很溫馨，一種無與倫比的波濤般的音樂将她舉了起來，她再也感覺不到大地的存在，于是他們跳着舞穿越了許許多多的大廳。
那些大廳裡的金色燈架挂得很高，仿佛天上閃爍的柔弱星光，緊挨着的許多面鏡子向她投來各自的微笑，然後在沒完沒了的反射中重新将微笑投向遠方。
舞會越來越火爆，音樂也越來越熱烈。
她注意到那青年和自己貼得更緊了，青年的手埋在她裸露的胳膊下，她因為悲喜交集而歎息着，此刻，他們終于四目相對，伊蕾娜才覺得認出他來了。
她想起他就是那個演員，自己還是小姑娘的時候曾經狂熱地暗戀過他，她驚喜得正想說出他的名字來，青年卻用一次狂吻堵住了她輕輕的呼喚。
就這樣，兩張嘴合在了一起，兩個身體相互燃燒變成了一個身體。
他們像是被一陣風扛着似的，幸福地飛過那些大廳，一堵堵牆像退潮似的流走，她已經感覺不到那天花闆在漂浮，隻覺得這樣的時刻有着說不出的輕松，整個四肢仿佛掙脫了鎖鍊。
就在這時，有個人突然碰了一下她的肩膀。
她停住腳步，音樂也随之戛然而止，燈光也熄滅了，那一堵堵黑魆魆的牆拼命擠過來，她的舞伴也不見了蹤影。
“把他還給我，你這個小偷！”那個面目可憎的女人大吼道，吼叫的聲音如此之大，牆壁随之發出尖銳刺耳的回響，然後那女人冰冷的手指夾住她的手關節不放。
她奮力抵抗，聽到自己在吼叫，那是一種驚恐的叫喊聲，既抓狂，又刺耳。
于是兩個人開始扭作一團，但那個女人更厲害，拉下了她戴在脖子上的珍珠項鍊，同時把她的連衣裙扯下了一半，她的乳房和胳膊全都暴露在撕爛的衣衫外面了。
忽然，那些人又回來了，随着嘈雜聲越來越大，他們紛紛從各個大廳蜂擁而入，臉上滿含嘲諷，目瞪口呆地盯着她倆看。
她們倆一個半裸着身子，另一個在發出尖叫：“她搶我的男人，這個通奸的女人，這個妓女。
”她不知道自己該往哪兒躲，眼神該往哪兒轉，因為這些人越走越近，那一張張鬼臉充滿好奇，大呼小叫，盯着她的裸露處看。
此刻，她遊移不定的眼神急于尋找脫身的地方，卻突然看見丈夫一動不動地站在昏暗的門框内，右手藏在背後。
她大叫了一聲，為了逃脫他的視線，跑過了好幾個大廳，目光貪婪的人群在她身後推推搡搡，她感覺自己的衣服越來越向下滑去，幾乎拉都拉不過來了。
這時，隻聽見“砰”的一聲，一扇大門在她面前打開了，為了盡快脫身，她拼着小命沖下樓去，可又是那個下流女人，穿着羊毛裙子，伸出爪子似的雙手等候在樓下。
她一骨碌閃向一邊，瘋了似的向遠處跑去，但那個女人馬上追趕上來，就這樣兩個人在夜色中沿着寂靜的長街追逐着，連街燈都俯下身子對着她們冷笑。
她總是聽到身後傳來那個女人木鞋子的“啪嗒、啪嗒”聲，但每當來到一個大街拐角的地方，那裡又會重新跳出那個女人來，到下一個大街拐角處還是老樣子。
那女人總是先一步趕到那裡，潛伏在所有的房子後面或者左右兩邊，伊蕾娜無法超越這個女人，感覺兩膝已經不聽使喚了。
終于，她來到了家門口，立即向樓道裡奔去，可當她打開房門時，她的丈夫就站在那裡，手裡拿着一把刀，用咄咄逼人的目光盯着她看。
“你究竟上哪兒去了？”他悶聲悶氣地問道。
“沒到哪兒去。
”她聽見自己說道，可她的身邊馬上響起一陣刺耳的笑聲。
“我看見了！我看見了！”那個女人尖聲大笑着說道，忽然又出現在伊蕾娜旁邊。
這時，丈夫舉起刀來。
“救命啊！”伊蕾娜吼叫道，“救命啊！”…… 她驚恐的兩眼向上凝視，和丈夫的目光相遇在一起。
這……這是什麼地方？她在自己的房間裡，吊燈發出微弱的光線，她躺在家裡自己的床上，她隻是在做夢而已。
可為什麼丈夫坐在她床邊，像對待一個病人那樣打量她呢？那盞燈是誰點上的？他為什麼那麼嚴肅地站在那裡，一動不動，眼神呆滞？她吓得不停地抽搐着，不由得朝他的手看去，不，他的手裡并沒有拿着刀。
漸漸地，她睡夢中的昏昏沉沉消失了，那閃電般的一幅幅景象也不見了。
想必她是在做夢，夢裡的大吼大叫把他給吵醒了。
可他為什麼那麼嚴肅地看着她，那麼揪心，那麼無情？ 她強作微笑問道：“這……這究竟是怎麼啦？你幹嗎那樣看着我？我想我隻是做了一個噩夢而已。
” “是啊，你大聲嚷嚷。
我在另一個房間聽到了你喊叫的聲音。
” 我叫嚷什麼了？我是否洩露什麼秘密了？他究竟知道什麼了？她憂心忡忡，簡直不敢再擡起頭來面對他的目光。
可他卻低下頭來，