第二十章
關燈
小
中
大
是個非常幸運的媽媽，生了你這麼個小家夥。
” 那天入夜後，又過了一陣子，孩子們都睡熟了。
他們熟睡的臉龐，看上去更像是他們小時候的模樣，更稚嫩些，一個個都嘟着小嘴兒。
朱麗葉悄悄出了門，外面已經能感覺到絲絲涼意。
她走在河邊，來到碼頭，停了下來。
她可以在碼頭上坐一會兒，回望莊園裡那棟房子。
她倒了一杯威士忌，一口吞了下去。
她還記得1928年她把自己懷孕的消息告訴艾倫那天，自己是多麼的憤怒。
不過，她當時以為，自己是因為艾倫不懂她，才會感到憤怒。
現在，她意識到，那并不是憤怒，而是恐懼。
那是一種突如其來的空虛，感覺自己是孤零零的一個人。
那種感覺，跟幼稚的自暴自棄真是太像了。
這也許可以解釋，她為什麼會表現得像個孩子，就那樣負氣地一走了之。
哦，真想回到過去，重頭來過，再體會一遍其中的五味雜陳。
那一天。
那之後的第二天，第三天。
她和艾倫的生活中有了比娅，然後是雷德，再然後是蒂普。
他們三個都在長大，現在都不再黏着她了。
朱麗葉把酒倒滿。
人生沒有回頭路。
時光一去不回頭。
而且，它一直往前走，從不停下腳步，甚至讓人來不及思考。
時光倒流唯有一途：回憶過去。
那天，她回到天鵝小棧的客房，在兩人親吻了彼此、解開了心結之後，他們倆躺在小床上，床頭和床尾的欄杆上都有漂亮的鐵藝裝飾。
艾倫捧着她的臉頰，望着她的眼睛，莊嚴地發誓說，他再也不會建議她抛下工作，再也不會以這樣的方式，讓她感覺受到了羞辱。
朱麗葉在他的鼻尖上落下輕輕一吻，發誓說，如果他想去賣鞋，她再也不會攔着他，會同意讓他放棄表演的。
星期五早上，朱麗葉做的第一件事就是，把她為《阡陌傳飛鴻》寫的專欄文章最後通讀一遍，然後電彙給塔利斯澤爾先生。
這篇稿件暫定的題目是《婦女作戰室——相約國防部的下午時光》，她把中指疊在食指上，期待這個祝好運的手勢能給自己帶來一些運氣，但願編輯大人同意使用這個标題。
朱麗葉對這篇文章的完成情況還算滿意，她愉快地決定，撇開她的打字機，休息一上午。
蒂普正在花園裡擺弄他的玩具士兵，在另外兩個孩子的一再堅持下，她跟着姐弟倆去了後院的田間谷倉。
有一樣東西，他倆非要給她看看。
“看!一條船。
” “喲，喲。
”朱麗葉笑着說。
她跟孩子們解釋說，十二年前，她瞥見過一條小木船，也是系在那幾根椽子上。
“就是這條船？” “我想是的。
” 雷德已經急急忙忙地上了梯子，往閣樓上爬。
現在，他正興奮地單手把着梯子，看得朱麗葉整顆心都懸了起來。
“媽媽，咱們可以把它放下來嗎？說咱們可以，求你啦!” “小心點兒，雷德。
” “我們會劃船，”比娅說，“而且，這兒的河水不太深。
” 她想到了蒂普，想到了關于小女孩溺水的事，還想到了危險。
“求你了，媽媽，求求你了!” “雷德，”朱麗葉厲聲說道，“你會摔下來的，然後就得打上石膏，那也就意味着，你的夏天結束了。
” 他自然是沒把她的警告當回事，反而開始在梯子的橫檔上直蹦跶。
“下來，雷德，”比娅不悅地責備道，“你把梯子占了，媽媽怎麼上去看？” 雷德趕緊從梯子上下來。
趁着這會兒工夫，朱麗葉從下面打量着小船。
艾倫就在她的身後，他輕柔的聲音在她耳畔響起，提醒她，一旦嬌養這幫小家夥，結果隻會把他們寵成麻煩：“如果你的保護欲太強，你會把他們變成讨人厭的膽小鬼的。
到時候咱們怎麼辦？他們會甩都甩不掉!一個個優柔寡斷、擔驚受怕的，那咱倆的後半輩子可就都毀了，哪還有什麼樂趣可言。
” “嗯，”好半天，朱麗葉才說，“我看呢，如果咱們能把它解下來，而且，如果它不漏水的話，倒也沒什麼理由不讓你們倆把它搬到河邊去。
” 聽了這話，孩子們高興壞了。
還沒等朱麗葉從梯子上下來，雷德就朝纖細苗條的比娅撲了上去，硬是一把摟住了她。
朱麗葉發現，這條船連着一系列的繩索和滑輪，這套懸挂系統雖然有些生鏽，但仍然可以正常工作。
椽子上有個鈎子，綁着
” 那天入夜後，又過了一陣子，孩子們都睡熟了。
他們熟睡的臉龐，看上去更像是他們小時候的模樣，更稚嫩些，一個個都嘟着小嘴兒。
朱麗葉悄悄出了門，外面已經能感覺到絲絲涼意。
她走在河邊，來到碼頭，停了下來。
她可以在碼頭上坐一會兒，回望莊園裡那棟房子。
她倒了一杯威士忌，一口吞了下去。
她還記得1928年她把自己懷孕的消息告訴艾倫那天，自己是多麼的憤怒。
不過，她當時以為，自己是因為艾倫不懂她，才會感到憤怒。
現在，她意識到，那并不是憤怒，而是恐懼。
那是一種突如其來的空虛，感覺自己是孤零零的一個人。
那種感覺，跟幼稚的自暴自棄真是太像了。
這也許可以解釋，她為什麼會表現得像個孩子，就那樣負氣地一走了之。
哦，真想回到過去，重頭來過，再體會一遍其中的五味雜陳。
那一天。
那之後的第二天，第三天。
她和艾倫的生活中有了比娅，然後是雷德，再然後是蒂普。
他們三個都在長大，現在都不再黏着她了。
朱麗葉把酒倒滿。
人生沒有回頭路。
時光一去不回頭。
而且，它一直往前走，從不停下腳步，甚至讓人來不及思考。
時光倒流唯有一途：回憶過去。
那天，她回到天鵝小棧的客房，在兩人親吻了彼此、解開了心結之後，他們倆躺在小床上，床頭和床尾的欄杆上都有漂亮的鐵藝裝飾。
艾倫捧着她的臉頰，望着她的眼睛，莊嚴地發誓說，他再也不會建議她抛下工作，再也不會以這樣的方式，讓她感覺受到了羞辱。
朱麗葉在他的鼻尖上落下輕輕一吻，發誓說，如果他想去賣鞋，她再也不會攔着他，會同意讓他放棄表演的。
星期五早上，朱麗葉做的第一件事就是，把她為《阡陌傳飛鴻》寫的專欄文章最後通讀一遍，然後電彙給塔利斯澤爾先生。
這篇稿件暫定的題目是《婦女作戰室——相約國防部的下午時光》，她把中指疊在食指上，期待這個祝好運的手勢能給自己帶來一些運氣，但願編輯大人同意使用這個标題。
朱麗葉對這篇文章的完成情況還算滿意，她愉快地決定，撇開她的打字機，休息一上午。
蒂普正在花園裡擺弄他的玩具士兵，在另外兩個孩子的一再堅持下，她跟着姐弟倆去了後院的田間谷倉。
有一樣東西，他倆非要給她看看。
“看!一條船。
” “喲，喲。
”朱麗葉笑着說。
她跟孩子們解釋說，十二年前，她瞥見過一條小木船，也是系在那幾根椽子上。
“就是這條船？” “我想是的。
” 雷德已經急急忙忙地上了梯子，往閣樓上爬。
現在，他正興奮地單手把着梯子，看得朱麗葉整顆心都懸了起來。
“媽媽，咱們可以把它放下來嗎？說咱們可以，求你啦!” “小心點兒，雷德。
” “我們會劃船，”比娅說，“而且，這兒的河水不太深。
” 她想到了蒂普，想到了關于小女孩溺水的事，還想到了危險。
“求你了，媽媽，求求你了!” “雷德，”朱麗葉厲聲說道，“你會摔下來的，然後就得打上石膏，那也就意味着，你的夏天結束了。
” 他自然是沒把她的警告當回事，反而開始在梯子的橫檔上直蹦跶。
“下來，雷德，”比娅不悅地責備道，“你把梯子占了，媽媽怎麼上去看？” 雷德趕緊從梯子上下來。
趁着這會兒工夫，朱麗葉從下面打量着小船。
艾倫就在她的身後，他輕柔的聲音在她耳畔響起，提醒她，一旦嬌養這幫小家夥，結果隻會把他們寵成麻煩：“如果你的保護欲太強，你會把他們變成讨人厭的膽小鬼的。
到時候咱們怎麼辦？他們會甩都甩不掉!一個個優柔寡斷、擔驚受怕的，那咱倆的後半輩子可就都毀了，哪還有什麼樂趣可言。
” “嗯，”好半天，朱麗葉才說，“我看呢，如果咱們能把它解下來，而且，如果它不漏水的話，倒也沒什麼理由不讓你們倆把它搬到河邊去。
” 聽了這話，孩子們高興壞了。
還沒等朱麗葉從梯子上下來，雷德就朝纖細苗條的比娅撲了上去，硬是一把摟住了她。
朱麗葉發現，這條船連着一系列的繩索和滑輪，這套懸挂系統雖然有些生鏽，但仍然可以正常工作。
椽子上有個鈎子，綁着
