1460年冬—1461年
關燈
小
中
大
他們中間丢了炸彈。
理查德和約翰形影不離，一個十四，一個十五，雅格塔和瑪麗都是體貼周到的年輕姑娘，在艱難歲月裡一直住在鄰居家中。
安東尼和安妮當然是年紀最大的了。
安妮現在是時候結婚了，可是當整個國家天翻地覆，甚至連一個可以讓她擔任侍女的宮廷也沒有的時候，我又能做什麼呢？在如今這個年代，我現在已不知道誰會一夜暴富，誰會在下一個月受寵于國王——更别說接下來十年——又該怎麼為安東尼找到合适的新娘呢？他和斯凱爾斯爵士的女兒訂有婚約，可是斯凱爾斯爵士死了，他的家族和我們一樣也一文不名了。
最後一點，也是最讓我茫然的一點是，誰能為我的孩子們安排比武，誰能幫忙尋找可以讓他們學習必要技巧的豪門家族呢？此時此刻，整個蘭開斯特家族不過是一個住在王後房間裡的國王，一個不見蹤影的王後，一個七歲大的孩子罷了，還有誰對他們效忠呢？我也沒法想象去和任何服侍約克家族的賣國賊的人結盟。
我想我會把孩子們一直留在家裡，陪我們在格拉夫頓住到春天，也許還要更久。
新的王室裡沒有我們的一席之地，那裡是約克家族的宮廷——因為約克家的祿蠹和領主們，還有馬上就會趕到的議會成員們，都将是約克家的朝臣，約克家的侍女。
塞西莉·内維爾，約克公爵夫人，現在在命運之輪的帶動下如日東升，睡在國王的房間裡，躺在金絲布的華蓋之下，活像一位王後；她一定覺得每天都是聖誕節。
很明顯，我們永遠無法出席約克家的宮廷：我都不确定我們倆在加萊城堡羞辱他們的事情會不會得到原諒。
也許，我們應該學會适應這種被流放在自家國土上的生活。
我已經到了四十有五的歲數，最小的孩子也開始咿呀學語，卻又得在一個和我童年的故國如出一轍的國家中生活：北部一個國王，南部一個國王，每個人都被迫選擇他們覺得更有理的一邊，每個人都在樹敵，每個人都在報仇。
在這樣的多事之秋規劃我們全家的前程，真的讓我無比絕望。
于是我開始在土地上尋找慰藉，開始計劃擴展果園，在北安普敦附近的農場購買樹苗。
理查德告訴我海上航運還算安全，他會在加萊的市場上把今年我們家的羊毛賣出個好價錢。
陸運也是安全的，約克公爵正從倫敦起步，重建在郡長之中的權威，命令他們把公正貫徹到每一個郡縣之中。
漸漸地，各郡各縣的攔道搶劫和盜竊都減少了。
我們永遠也不想承認，甚至私下裡也如此，但那些的确是極大的進步。
我
理查德和約翰形影不離，一個十四，一個十五，雅格塔和瑪麗都是體貼周到的年輕姑娘，在艱難歲月裡一直住在鄰居家中。
安東尼和安妮當然是年紀最大的了。
安妮現在是時候結婚了，可是當整個國家天翻地覆，甚至連一個可以讓她擔任侍女的宮廷也沒有的時候，我又能做什麼呢？在如今這個年代，我現在已不知道誰會一夜暴富，誰會在下一個月受寵于國王——更别說接下來十年——又該怎麼為安東尼找到合适的新娘呢？他和斯凱爾斯爵士的女兒訂有婚約，可是斯凱爾斯爵士死了，他的家族和我們一樣也一文不名了。
最後一點，也是最讓我茫然的一點是，誰能為我的孩子們安排比武，誰能幫忙尋找可以讓他們學習必要技巧的豪門家族呢？此時此刻，整個蘭開斯特家族不過是一個住在王後房間裡的國王，一個不見蹤影的王後，一個七歲大的孩子罷了，還有誰對他們效忠呢？我也沒法想象去和任何服侍約克家族的賣國賊的人結盟。
我想我會把孩子們一直留在家裡，陪我們在格拉夫頓住到春天，也許還要更久。
新的王室裡沒有我們的一席之地，那裡是約克家族的宮廷——因為約克家的祿蠹和領主們，還有馬上就會趕到的議會成員們，都将是約克家的朝臣，約克家的侍女。
塞西莉·内維爾，約克公爵夫人，現在在命運之輪的帶動下如日東升，睡在國王的房間裡，躺在金絲布的華蓋之下，活像一位王後；她一定覺得每天都是聖誕節。
很明顯，我們永遠無法出席約克家的宮廷：我都不确定我們倆在加萊城堡羞辱他們的事情會不會得到原諒。
也許，我們應該學會适應這種被流放在自家國土上的生活。
我已經到了四十有五的歲數，最小的孩子也開始咿呀學語，卻又得在一個和我童年的故國如出一轍的國家中生活：北部一個國王，南部一個國王，每個人都被迫選擇他們覺得更有理的一邊，每個人都在樹敵，每個人都在報仇。
在這樣的多事之秋規劃我們全家的前程，真的讓我無比絕望。
于是我開始在土地上尋找慰藉，開始計劃擴展果園，在北安普敦附近的農場購買樹苗。
理查德告訴我海上航運還算安全，他會在加萊的市場上把今年我們家的羊毛賣出個好價錢。
陸運也是安全的，約克公爵正從倫敦起步，重建在郡長之中的權威，命令他們把公正貫徹到每一個郡縣之中。
漸漸地，各郡各縣的攔道搶劫和盜竊都減少了。
我們永遠也不想承認，甚至私下裡也如此，但那些的确是極大的進步。
我
