1450年夏
關燈
小
中
大
墓碑，上面還為我們的名字留出了位置。
其餘的孩子沒有染上熱病；就連新生兒瑪莎也很健康。
埋葬路易斯之後的一周，我都心懷恐懼密切觀察孩子們，不過他們連個噴嚏都沒打。
我以為會夢見路易斯，可是每一晚我都睡得深沉，什麼也沒夢見。
直到他離開人世一個月之後的某天，我夢見了一條河流，深而冰冷，水面遍布着黃蓮花，金色的沼澤金盞花盛開在布滿蘆葦的綠堤上；我看見我的孩子路易斯遠遠在河的那一頭，正在穿他的亞麻襯衣和褲子，他沖我笑，向我招手，意思是說他要跑在前面了，不會太遠的。
在夢中，盡管我想抱住他，卻隻是向他揮手，告訴他待會見，馬上就能再會，告訴他到了早上醒來時，我就能見到他了。
我們在格拉夫頓的隐居時光沒能持續多久。
九月時國王的信使穿過青青的小徑，來到我們的前門。
寬闊的木頭門啪地打開，他穿過庭院，王旗舉在身前，還帶着六人衛兵。
那天早上我從教堂回來，一看見信使進門就收住腳步，倚在自家門前等待，感到危險正在靠近。
我在背後十指交叉，好像這麼幼稚的手勢能趨吉避兇。
“有消息帶給裡弗斯男爵。
”他翻身下馬，朝我鞠躬道。
“我是公爵遺孀，裡弗斯夫人。
”我伸出手，“你可以把信交給我。
” 他躊躇不決。
“我丈夫打獵去了。
”我繼續堅持，“明天才能回來。
他不在的時候我當家。
你最好把信給我。
” “我懇求您的原諒，尊貴的夫人。
”他把信交給了我。
王室的鉛印既閃亮又結實，我撕開信，擡頭向他示意。
“你可以在大廳裡找到為你和你手下準備的面包和肉。
”我告訴他，“有人會告訴你去哪洗漱。
趁你進餐休息時我會讀完這個并且寫好回信。
” 他再次鞠躬，衛兵們把坐騎交給馬夫，走進屋裡。
我等他們進去後慢慢走到花園邊上一把嵌進牆中的石頭長椅邊，坐在溫暖的陽光中讀那封信。
這是一封任命信，對我們來講又是一份巨大的榮譽。
來信者為理查德在近來那些動亂中的貢獻表示感謝，表示樞密院的大人們一直在關注誰頭腦靈活，又堅強勇敢，随時為他們效命——即使國王和王後都逃到了肯尼沃斯，什麼也不知道。
信中還說理查德被任命為加斯科涅的總管，這是一片環繞波爾多的豐饒土地，英國人已經将其占領了三百年，并希望永遠占領下去。
理查德和我又一次成了法國占領軍的一員。
我從字裡行間猜測，國王深深震驚于埃德蒙·博福特在諾曼底造成的損失，由此受到啟發
其餘的孩子沒有染上熱病；就連新生兒瑪莎也很健康。
埋葬路易斯之後的一周，我都心懷恐懼密切觀察孩子們，不過他們連個噴嚏都沒打。
我以為會夢見路易斯，可是每一晚我都睡得深沉，什麼也沒夢見。
直到他離開人世一個月之後的某天，我夢見了一條河流，深而冰冷，水面遍布着黃蓮花，金色的沼澤金盞花盛開在布滿蘆葦的綠堤上；我看見我的孩子路易斯遠遠在河的那一頭，正在穿他的亞麻襯衣和褲子，他沖我笑，向我招手，意思是說他要跑在前面了，不會太遠的。
在夢中，盡管我想抱住他，卻隻是向他揮手，告訴他待會見，馬上就能再會，告訴他到了早上醒來時，我就能見到他了。
我們在格拉夫頓的隐居時光沒能持續多久。
九月時國王的信使穿過青青的小徑，來到我們的前門。
寬闊的木頭門啪地打開，他穿過庭院，王旗舉在身前，還帶着六人衛兵。
那天早上我從教堂回來，一看見信使進門就收住腳步，倚在自家門前等待，感到危險正在靠近。
我在背後十指交叉，好像這麼幼稚的手勢能趨吉避兇。
“有消息帶給裡弗斯男爵。
”他翻身下馬，朝我鞠躬道。
“我是公爵遺孀，裡弗斯夫人。
”我伸出手，“你可以把信交給我。
” 他躊躇不決。
“我丈夫打獵去了。
”我繼續堅持，“明天才能回來。
他不在的時候我當家。
你最好把信給我。
” “我懇求您的原諒，尊貴的夫人。
”他把信交給了我。
王室的鉛印既閃亮又結實，我撕開信，擡頭向他示意。
“你可以在大廳裡找到為你和你手下準備的面包和肉。
”我告訴他，“有人會告訴你去哪洗漱。
趁你進餐休息時我會讀完這個并且寫好回信。
” 他再次鞠躬，衛兵們把坐騎交給馬夫，走進屋裡。
我等他們進去後慢慢走到花園邊上一把嵌進牆中的石頭長椅邊，坐在溫暖的陽光中讀那封信。
這是一封任命信，對我們來講又是一份巨大的榮譽。
來信者為理查德在近來那些動亂中的貢獻表示感謝，表示樞密院的大人們一直在關注誰頭腦靈活，又堅強勇敢，随時為他們效命——即使國王和王後都逃到了肯尼沃斯，什麼也不知道。
信中還說理查德被任命為加斯科涅的總管，這是一片環繞波爾多的豐饒土地，英國人已經将其占領了三百年，并希望永遠占領下去。
理查德和我又一次成了法國占領軍的一員。
我從字裡行間猜測，國王深深震驚于埃德蒙·博福特在諾曼底造成的損失，由此受到啟發
