1485年8月21日周日
關燈
小
中
大
現在不加入我，我想我就知道該做什麼打算了。
”他直白地說。
接着他回頭望向自己的軍隊。
在軍官們的大聲号令下，士兵們飛奔起來，他們直直地向王家軍隊沖去，展開激烈的交鋒。
戰場上立時一片混沌，到處都是厮殺音，到處都是混戰。
一名王室騎兵踐踏着戰線，揮舞着他的戰斧，仿佛在用鐮刀收割荨麻，在身後留下一連串傷者和垂死者。
接着亨利這一方的一名長矛手踏出隊列，矛尖幸運地刺進了那名騎兵的腋下，将他從馬上甩至步兵之間，然後他們像惡犬那樣咆哮着撲上前去，把他撕成了碎片。
國王軍的火炮轟炸着亨利一方的雇傭部隊，他們後撤重組，随後再次轉向左方；他們的長官無法強迫他們頂着炮火行軍。
炮彈呼嘯着飛來，落入隊列之中，仿佛落入溪水的岩石，但後果并非濺起水花，而是人們的尖叫和戰馬的嘶鳴。
理查德頭盔上的王冠閃閃發光，仿如光環，他騎着白馬出現在戰況最激烈之處，他的旗幟飄揚在前，他的騎士環繞在邊。
他回望了一眼身後的小山，諾森伯蘭伯爵的軍隊就在那裡，如同他左方的斯坦利的軍隊那樣毫無動靜。
他想到袖手旁觀的人比作戰的人還要多，苦笑幾聲，随後揮舞着沉重的釘頭錘，敲下敵人的頭顱，砸碎他們的肩膀、脖頸和背脊，仿佛他們隻是站在他身邊的玩偶。
等所有人都疲累得無力繼續，雙方便自然而然地暫時休戰。
他們步履蹒跚地各自返回，倚靠着自己的武器，大口喘息。
他們不安地看着斯坦利與諾森伯蘭伯爵靜止不動的隊伍，有些人嘔出幾口血來。
理查德的目光越過陣線，掃視着戰場，他勒住戰馬，撫摸着它滿是汗水的脖頸。
他望向亨利·都铎的軍隊，看到在對方的陣線之後，略微遠離主力軍的，是那面描繪着紅色巨龍的旗幟，以及博福特家的閘門紋章。
亨利離開了自己的軍隊，他站在後方，家族護衛圍繞在旁：他的軍隊由于向前推進和他隔開了一段距離。
他在戰場上太過缺乏經驗，竟然讓自己離開了主力部隊。
有那麼一會兒，理查德不敢相信出現在自己眼前的良機，随後他發出刺耳的大笑聲。
他看到了自己的機會、出現在戰場上的好運，正是這次休戰，讓亨利和主力軍孤立開來，也讓他顯得格外脆弱。
理查德踩着馬镫站起身，拔出劍來。
“約克！”他大喊出聲，仿佛是在召喚父親與兄長的在天之靈，“約克！随我來！” 他的王室騎兵隊響應了号召。
他們排列成密集隊形，氣勢洶洶地越過戰場，時而越過屍體，時而踐踏而過。
一名先鋒滾落馬下，但大部隊仍然隊形緊密，仿佛一支繞向都铎軍後方的利箭，士兵們發現了危險，蹒跚着試圖轉身追擊，卻隻能眼睜睜地看着這些騎兵全速向着他們的領袖沖鋒。
約克軍的戰馬以迅雷之勢飛快逼近亨利·都铎，他們拔出長劍，舉起長槍，用頭盔覆面，以駭人的速度接近。
都铎的長矛手面對這樣的沖鋒，頓時散開隊形，紛紛後退，理查德看到他們匆忙奔走的樣子，以為他們是在逃跑，随即大吼道：“約克！英格蘭！” 亨利·都铎立刻跳下馬來——為什麼，理查德呼吸急促，朝着馬鬃俯下身子，為什麼他要下馬——亨利·都铎正跑向他的長矛手，後者也飛快地趕去與他會合。
他拔出劍，旗手就站在身邊。
在這場戰鬥裡，在他成年後的第一場戰鬥裡，亨利忘記了思考，甚至忘記了恐懼。
随着那些戰馬向他沖來，他能感覺到地面在震動，敵方仿佛高高的浪頭，而他就像在沙灘上注視着風暴的孩子。
他能看到理查德伏在馬鞍上，長槍伸向前方，頭盔上的金色圓環閃着光。
亨利的呼吸因為恐怖和興奮急促起來，他對着那些法蘭西長矛手大喊：“就是現在！掩護我[3]！掩護我！”
他們退向亨利的身邊，然後轉過身，雙膝跪地将長矛伸向前方。
第二排的人則将長矛架在戰友們的肩上，而第三排站在亨利後面，仿佛一面保護亨利·都铎的盾牌，他們的長矛直指前方，仿佛一面尖刀之牆，迎向沖來的戰馬。
理查德的騎兵從來沒有見過這樣的陣勢。
他們之中沒有任何一個在英格蘭見過這種東西。
他們無法停止沖鋒，也無法轉向。
中央有一兩個騎兵強行扭轉了馬頭，卻阻礙了相鄰馬匹的沖鋒，随即在混亂的沖撞和嘶喊聲中跌落馬下，被自己的坐騎踩斷了骨頭。
其他人因為沖得太快而無法減速，徑直撞到無情的矛尖上，沖擊之力令那些長矛手搖晃了幾下，但他們的陣形十分緊密，仍舊能保持站定。
理查德自己的馬匹絆到了一具屍體，跪倒在地上。
理查德被甩了下去，他蹒跚起身，拔出劍來。
其他騎士也躍下馬背，朝長矛手們發起了攻擊，長劍砍在木頭矛杆上的聲音傳來，利劍戳刺與長矛折斷的聲音如同鐵匠鋪裡的錘打聲。
這些理查德信賴的部下以戰鬥隊形圍繞在他身邊，直撲方陣的正中央，漸漸取得了優勢。
第一排長矛手由于其他人的重量無法起身，就這樣跪在地上丢了性命。
中間那排士兵因敵人兇狠的攻勢而後退，他們根本抵擋不住：而站在方陣正中的亨利·都铎也漸漸失去了保護。
理查德的劍上染着鮮血，他步步逼近，心知這場戰鬥會因
”他直白地說。
接着他回頭望向自己的軍隊。
在軍官們的大聲号令下，士兵們飛奔起來，他們直直地向王家軍隊沖去，展開激烈的交鋒。
戰場上立時一片混沌，到處都是厮殺音，到處都是混戰。
一名王室騎兵踐踏着戰線，揮舞着他的戰斧，仿佛在用鐮刀收割荨麻，在身後留下一連串傷者和垂死者。
接着亨利這一方的一名長矛手踏出隊列，矛尖幸運地刺進了那名騎兵的腋下，将他從馬上甩至步兵之間，然後他們像惡犬那樣咆哮着撲上前去，把他撕成了碎片。
國王軍的火炮轟炸着亨利一方的雇傭部隊，他們後撤重組，随後再次轉向左方；他們的長官無法強迫他們頂着炮火行軍。
炮彈呼嘯着飛來，落入隊列之中，仿佛落入溪水的岩石，但後果并非濺起水花，而是人們的尖叫和戰馬的嘶鳴。
理查德頭盔上的王冠閃閃發光，仿如光環，他騎着白馬出現在戰況最激烈之處，他的旗幟飄揚在前，他的騎士環繞在邊。
他回望了一眼身後的小山，諾森伯蘭伯爵的軍隊就在那裡，如同他左方的斯坦利的軍隊那樣毫無動靜。
他想到袖手旁觀的人比作戰的人還要多，苦笑幾聲，随後揮舞着沉重的釘頭錘，敲下敵人的頭顱，砸碎他們的肩膀、脖頸和背脊，仿佛他們隻是站在他身邊的玩偶。
等所有人都疲累得無力繼續，雙方便自然而然地暫時休戰。
他們步履蹒跚地各自返回，倚靠着自己的武器，大口喘息。
他們不安地看着斯坦利與諾森伯蘭伯爵靜止不動的隊伍，有些人嘔出幾口血來。
理查德的目光越過陣線，掃視着戰場，他勒住戰馬，撫摸着它滿是汗水的脖頸。
他望向亨利·都铎的軍隊，看到在對方的陣線之後，略微遠離主力軍的，是那面描繪着紅色巨龍的旗幟，以及博福特家的閘門紋章。
亨利離開了自己的軍隊，他站在後方，家族護衛圍繞在旁：他的軍隊由于向前推進和他隔開了一段距離。
他在戰場上太過缺乏經驗，竟然讓自己離開了主力部隊。
有那麼一會兒，理查德不敢相信出現在自己眼前的良機，随後他發出刺耳的大笑聲。
他看到了自己的機會、出現在戰場上的好運，正是這次休戰，讓亨利和主力軍孤立開來，也讓他顯得格外脆弱。
理查德踩着馬镫站起身，拔出劍來。
“約克！”他大喊出聲，仿佛是在召喚父親與兄長的在天之靈，“約克！随我來！” 他的王室騎兵隊響應了号召。
他們排列成密集隊形，氣勢洶洶地越過戰場，時而越過屍體，時而踐踏而過。
一名先鋒滾落馬下，但大部隊仍然隊形緊密，仿佛一支繞向都铎軍後方的利箭，士兵們發現了危險，蹒跚着試圖轉身追擊，卻隻能眼睜睜地看着這些騎兵全速向着他們的領袖沖鋒。
約克軍的戰馬以迅雷之勢飛快逼近亨利·都铎，他們拔出長劍，舉起長槍，用頭盔覆面，以駭人的速度接近。
都铎的長矛手面對這樣的沖鋒，頓時散開隊形，紛紛後退，理查德看到他們匆忙奔走的樣子，以為他們是在逃跑，随即大吼道：“約克！英格蘭！” 亨利·都铎立刻跳下馬來——為什麼，理查德呼吸急促，朝着馬鬃俯下身子，為什麼他要下馬——亨利·都铎正跑向他的長矛手，後者也飛快地趕去與他會合。
他拔出劍，旗手就站在身邊。
在這場戰鬥裡，在他成年後的第一場戰鬥裡，亨利忘記了思考，甚至忘記了恐懼。
随着那些戰馬向他沖來，他能感覺到地面在震動，敵方仿佛高高的浪頭，而他就像在沙灘上注視着風暴的孩子。
他能看到理查德伏在馬鞍上，長槍伸向前方，頭盔上的金色圓環閃着光。
亨利的呼吸因為恐怖和興奮急促起來，他對着那些法蘭西長矛手大喊：“就是現在！掩護我
第二排的人則将長矛架在戰友們的肩上，而第三排站在亨利後面，仿佛一面保護亨利·都铎的盾牌，他們的長矛直指前方，仿佛一面尖刀之牆，迎向沖來的戰馬。
理查德的騎兵從來沒有見過這樣的陣勢。
他們之中沒有任何一個在英格蘭見過這種東西。
他們無法停止沖鋒，也無法轉向。
中央有一兩個騎兵強行扭轉了馬頭，卻阻礙了相鄰馬匹的沖鋒，随即在混亂的沖撞和嘶喊聲中跌落馬下，被自己的坐騎踩斷了骨頭。
其他人因為沖得太快而無法減速，徑直撞到無情的矛尖上，沖擊之力令那些長矛手搖晃了幾下，但他們的陣形十分緊密，仍舊能保持站定。
理查德自己的馬匹絆到了一具屍體，跪倒在地上。
理查德被甩了下去，他蹒跚起身，拔出劍來。
其他騎士也躍下馬背，朝長矛手們發起了攻擊，長劍砍在木頭矛杆上的聲音傳來，利劍戳刺與長矛折斷的聲音如同鐵匠鋪裡的錘打聲。
這些理查德信賴的部下以戰鬥隊形圍繞在他身邊，直撲方陣的正中央，漸漸取得了優勢。
第一排長矛手由于其他人的重量無法起身，就這樣跪在地上丢了性命。
中間那排士兵因敵人兇狠的攻勢而後退，他們根本抵擋不住：而站在方陣正中的亨利·都铎也漸漸失去了保護。
理查德的劍上染着鮮血，他步步逼近，心知這場戰鬥會因
