1484年夏
關燈
小
中
大
，也不代表我的全部野心的話，我恐怕早就将他徹底忘記了。
我的人生是如此落魄：宮廷遺忘了我，我的丈夫嘲弄我，我的兒子不需要我，上帝也對我沉默不語。
我蔑視宮廷，從未愛過自己的丈夫，我的兒子也隻是為了實現我的宿命而誕生——如果他辦不到，我也不知道我們對彼此還有什麼用處——即使有這些前提，我還是感覺不到絲毫安慰。
我繼續祈禱。
我不知道除了祈禱還能做些什麼。
我隻能繼續祈禱。
我的夫人： 我寫信是為了警告你，理查德國王已經和布列塔尼的現任統治者——布列塔尼的财務總管和首席軍事長官（公爵目前的精神狀況不太穩定）——簽署了協議。
理查德國王和布列塔尼達成了一緻。
英格蘭會派去弓手，幫助他們和法蘭西對抗，作為回報，他們會把亨利·都铎囚禁起來，送他回國接受處決。
我想你肯定想知道這件事。
你永遠忠實的丈夫，斯坦利1484年6月寫于龐特弗雷特 除了内德·帕頓之外，我沒有可以信任的信使。
但我必須冒這種風險。
我給加斯帕捎去了一句話。
斯坦利告訴我說，理查德和布列塔尼達成了協議，要逮捕亨利。
千萬小心。
然後我去了禮拜堂，跪在聖壇的扶手前，面朝着基督受難的十字架。
“請保佑他平安。
”我一遍又一遍地輕聲說道，“請保佑我兒子的平安。
并且讓他赢得勝利。
” 不到一個月，我就收到了回信。
信是加斯帕寫來的，内容一如既往的簡單而直接。
感謝你的提醒，你的朋友莫頓主教也确認了此事，他是在法蘭西聽說的。
我帶了一些人騎馬前往安茹，盡我所能地吸引他們的注意力，而亨利帶着五名守衛前去瓦納。
他僞裝成仆人趕路，比布列塔尼的守衛隻提前了一天越過邊境。
當時相當驚險，但你的兒子在危險之時仍然冷靜，等我們安全之後，這些就成為了笑談。
我們受到了法蘭西宮廷的歡迎，他們承諾會為我們提供軍隊與資金。
他們會打開監獄的大門，讓我們用那些無賴和惡棍組成一支軍隊，我已經想好該如何訓練他們了。
我仍然擁有希望，瑪格麗特。
加·都1484年7月寫于法蘭西[1]Melusina，歐洲傳說中的水中精靈，傳說居住在聖泉或是清澈的河水中，其上半身是女子，下半身通常是蛇或魚尾，也曾被描繪為擁有兩條尾巴或者翅膀的形象。
我的人生是如此落魄：宮廷遺忘了我，我的丈夫嘲弄我，我的兒子不需要我，上帝也對我沉默不語。
我蔑視宮廷，從未愛過自己的丈夫，我的兒子也隻是為了實現我的宿命而誕生——如果他辦不到，我也不知道我們對彼此還有什麼用處——即使有這些前提，我還是感覺不到絲毫安慰。
我繼續祈禱。
我不知道除了祈禱還能做些什麼。
我隻能繼續祈禱。
我的夫人： 我寫信是為了警告你，理查德國王已經和布列塔尼的現任統治者——布列塔尼的财務總管和首席軍事長官（公爵目前的精神狀況不太穩定）——簽署了協議。
理查德國王和布列塔尼達成了一緻。
英格蘭會派去弓手，幫助他們和法蘭西對抗，作為回報，他們會把亨利·都铎囚禁起來，送他回國接受處決。
我想你肯定想知道這件事。
你永遠忠實的丈夫，斯坦利1484年6月寫于龐特弗雷特 除了内德·帕頓之外，我沒有可以信任的信使。
但我必須冒這種風險。
我給加斯帕捎去了一句話。
斯坦利告訴我說，理查德和布列塔尼達成了協議，要逮捕亨利。
千萬小心。
然後我去了禮拜堂，跪在聖壇的扶手前，面朝着基督受難的十字架。
“請保佑他平安。
”我一遍又一遍地輕聲說道，“請保佑我兒子的平安。
并且讓他赢得勝利。
” 不到一個月，我就收到了回信。
信是加斯帕寫來的，内容一如既往的簡單而直接。
感謝你的提醒，你的朋友莫頓主教也确認了此事，他是在法蘭西聽說的。
我帶了一些人騎馬前往安茹，盡我所能地吸引他們的注意力，而亨利帶着五名守衛前去瓦納。
他僞裝成仆人趕路，比布列塔尼的守衛隻提前了一天越過邊境。
當時相當驚險，但你的兒子在危險之時仍然冷靜，等我們安全之後，這些就成為了笑談。
我們受到了法蘭西宮廷的歡迎，他們承諾會為我們提供軍隊與資金。
他們會打開監獄的大門，讓我們用那些無賴和惡棍組成一支軍隊，我已經想好該如何訓練他們了。
我仍然擁有希望，瑪格麗特。
加·都1484年7月寫于法蘭西
