1471年4月
關燈
小
中
大
他回家。
”我說着，轉身吩咐管家：“準備馬車，我們去帶他回家，放上一張羽絨床墊，還有他可能需要的一切。
繃帶、還有藥品。
” “我會去請一位醫生随行。
”管家說。
我覺得他是在責備我，因為我對護理或者藥草一竅不通。
“再叫上神父。
”我吩咐。
我看出了他的猶豫，也知道他明白自己的主人會需要臨終祈禱，因為亨利也許真的瀕臨死亡。
“我們立刻出發，”我說，“就今天。
” 我騎馬走在緩慢的馬車前方，但這段路又長又難走，直到春日的暮色降臨在這條泥濘的道路上，我們才抵達巴尼特。
途中有好些人要不乞求我們帶他們回家，要不就躺在樹籬中等死，卻又沒有朋友或者家人照顧。
有時候我們還要被迫給那些追趕大部隊的小股士兵讓路。
我看到了令人驚駭的情景：半邊臉被切去的人、勉強用襯衫阻止内髒流出來的人。
兩個人像醉鬼一樣相互攙扶着前進，試圖幫助彼此回家。
我一路前進，盡量繞道避開那些垂死的人，盡量不與向我蹒跚走來的人目光交接，盡量不去看那些散落在周圍、仿佛是田地裡長出的怪異作物的武器、铠甲以及屍體。
這裡也有女人，她們就像烏鴉那樣趴在垂死者身上，在他們的外衣上摸索，尋找着錢币或者珠寶。
偶爾會有一匹無主的馬兒朝我的坐騎快步走來，嘶叫着尋求陪伴和安慰。
我看到好幾個騎士被人拖下馬來，殺死在地上，其中一個身上的铠甲結實得過頭，讓他直接死在了裡面，面孔在頭盔裡被撞成了肉醬。
其中一個搶掠者脫掉他的頭盔時，連帶着他的腦袋也掉了下來，溢出的腦漿透過面罩滴落下來。
我握住自己的玫瑰念珠，一遍遍地念着“萬福瑪利亞”，好讓自己能繼續坐在馬上，不至于嘔吐出來。
我的馬兒疲憊地走着，仿佛它也同樣厭惡血的腥氣。
知道這裡是危險的土地，但我完全不知道情況會有這麼糟。
我完全不知道會是這樣一副光景。
我不敢相信聖女貞德所看到的也是這樣的情景。
我以為她永遠是騎着白馬，舉着百合花的旗幟，天使飛翔在她的頭頂，純淨無瑕。
我從未想象過她騎馬穿行于屍骸間的樣子，雖然她肯定這麼做過，就像我現在這樣。
如果這是上帝的意願，那麼隻能說這種意願怪異而又可怕。
我并不知道上帝注視下的戰争竟會如此卑劣。
我從未想過聖女貞德竟會為他人帶來這樣的磨難。
感覺就像是騎着
”我說着，轉身吩咐管家：“準備馬車，我們去帶他回家，放上一張羽絨床墊，還有他可能需要的一切。
繃帶、還有藥品。
” “我會去請一位醫生随行。
”管家說。
我覺得他是在責備我，因為我對護理或者藥草一竅不通。
“再叫上神父。
”我吩咐。
我看出了他的猶豫，也知道他明白自己的主人會需要臨終祈禱，因為亨利也許真的瀕臨死亡。
“我們立刻出發，”我說，“就今天。
” 我騎馬走在緩慢的馬車前方，但這段路又長又難走，直到春日的暮色降臨在這條泥濘的道路上，我們才抵達巴尼特。
途中有好些人要不乞求我們帶他們回家，要不就躺在樹籬中等死，卻又沒有朋友或者家人照顧。
有時候我們還要被迫給那些追趕大部隊的小股士兵讓路。
我看到了令人驚駭的情景：半邊臉被切去的人、勉強用襯衫阻止内髒流出來的人。
兩個人像醉鬼一樣相互攙扶着前進，試圖幫助彼此回家。
我一路前進，盡量繞道避開那些垂死的人，盡量不與向我蹒跚走來的人目光交接，盡量不去看那些散落在周圍、仿佛是田地裡長出的怪異作物的武器、铠甲以及屍體。
這裡也有女人，她們就像烏鴉那樣趴在垂死者身上，在他們的外衣上摸索，尋找着錢币或者珠寶。
偶爾會有一匹無主的馬兒朝我的坐騎快步走來，嘶叫着尋求陪伴和安慰。
我看到好幾個騎士被人拖下馬來，殺死在地上，其中一個身上的铠甲結實得過頭，讓他直接死在了裡面，面孔在頭盔裡被撞成了肉醬。
其中一個搶掠者脫掉他的頭盔時，連帶着他的腦袋也掉了下來，溢出的腦漿透過面罩滴落下來。
我握住自己的玫瑰念珠，一遍遍地念着“萬福瑪利亞”，好讓自己能繼續坐在馬上，不至于嘔吐出來。
我的馬兒疲憊地走着，仿佛它也同樣厭惡血的腥氣。
知道這裡是危險的土地，但我完全不知道情況會有這麼糟。
我完全不知道會是這樣一副光景。
我不敢相信聖女貞德所看到的也是這樣的情景。
我以為她永遠是騎着白馬，舉着百合花的旗幟，天使飛翔在她的頭頂，純淨無瑕。
我從未想象過她騎馬穿行于屍骸間的樣子，雖然她肯定這麼做過，就像我現在這樣。
如果這是上帝的意願，那麼隻能說這種意願怪異而又可怕。
我并不知道上帝注視下的戰争竟會如此卑劣。
我從未想過聖女貞德竟會為他人帶來這樣的磨難。
感覺就像是騎着
