1455年夏
關燈
小
中
大
是個來自尋求權勢的家族的堅毅男人。
可我隻是個渴望虔誠生活的孩子，祈禱着他人能夠發現我的與衆不同。
可這一次，依舊除我以外無人在意。
我在彭布羅克郡[1]的蘭菲宮[2]開始了自己的婚姻生活，那地方位于可怖的威爾士。
第一個月裡我根本沒時間思念母親和家人，必須以全新的方式适應截然不同的一切。
我絕大部分時間都在城堡中和仆從及女伴們一起度過。
丈夫和他的弟弟則像陣雨一樣匆匆來去。
除了陪我一同前來的女家庭教師和女傭，其他人都那麼陌生。
他們說的都是威爾士語，每當我要一小杯麥酒，或是一壺梳洗用的清水的時候，他們就盯着我看。
我是如此渴望來自家鄉的友好面孔，就算能看到馬夫沃特，我也會很高興的。
這座城堡位于荒涼的鄉村。
周圍除了高聳的群山與天空之外一無所有。
我能看到如同潮濕布簾般的雨雲，半小時之後，雨水才落在灰色的石闆屋頂上，給牆壁留下斑駁的水漬。
這兒的教堂很冷，而且乏人問津，神父也很是心不在焉：他甚至沒有注意到我格外的虔誠。
我常常去那裡禱告，光線透過西方的窗戶照到我低垂的頭上，可無人在意。
從這裡去倫敦要經曆九天的艱苦行程，故鄉是如此地遙遠。
從母親那裡來的信也要輾轉十天，況且她極少寫信。
有時我甚至覺得自己像一個被敵人從戰場上擄走，在敵人的土地上等待換取贖金的孩子——就像父親那樣。
我感覺到的是前所未有的孤獨與無助。
最糟的是，新婚之夜過後，我就再也沒有看到過幻景。
我會關上自己房間的門，假裝是在做針線活兒，然後每個下午都跪地祈禱，每天傍晚都在那間潮濕的禮拜堂度過。
但我什麼都看不到。
看不到火刑柱，看不到争戰，甚至看不到飄揚着天使和百合花的旗幟。
我向聖母瑪利亞祈禱，祈求看到聖女貞德的身影；可她并沒有回應，最後我坐回自己的腳跟，開始憂慮自己是否隻有在處子之身的時候才是聖潔的；作為妻子的我，根本毫無特别之處。
在這世界上，沒有任何東西能夠彌補我的這份損失。
我從小就得知，自己是個偉人的女兒，也是王室的繼承人，但我内心引以為榮的卻是另一件事：上帝曾對我說過話，曾經讓我看到過聖女貞德的景象。
他派了一位僞裝成乞丐的天使給我講述聖女貞德的故事。
他指派威廉·德拉·波爾做我的監護人，這樣一來，見過貞德本人的威廉就會發現，我擁有和她同樣的聖潔。
但後來不知為何，上帝忘記了這個明智的計劃，任由我落入一個對我的聖潔毫無興趣的丈夫手中，而那個人為了完成婚姻
可我隻是個渴望虔誠生活的孩子，祈禱着他人能夠發現我的與衆不同。
可這一次，依舊除我以外無人在意。
我在彭布羅克郡
第一個月裡我根本沒時間思念母親和家人，必須以全新的方式适應截然不同的一切。
我絕大部分時間都在城堡中和仆從及女伴們一起度過。
丈夫和他的弟弟則像陣雨一樣匆匆來去。
除了陪我一同前來的女家庭教師和女傭，其他人都那麼陌生。
他們說的都是威爾士語，每當我要一小杯麥酒，或是一壺梳洗用的清水的時候，他們就盯着我看。
我是如此渴望來自家鄉的友好面孔，就算能看到馬夫沃特，我也會很高興的。
這座城堡位于荒涼的鄉村。
周圍除了高聳的群山與天空之外一無所有。
我能看到如同潮濕布簾般的雨雲，半小時之後，雨水才落在灰色的石闆屋頂上，給牆壁留下斑駁的水漬。
這兒的教堂很冷，而且乏人問津，神父也很是心不在焉：他甚至沒有注意到我格外的虔誠。
我常常去那裡禱告，光線透過西方的窗戶照到我低垂的頭上，可無人在意。
從這裡去倫敦要經曆九天的艱苦行程，故鄉是如此地遙遠。
從母親那裡來的信也要輾轉十天，況且她極少寫信。
有時我甚至覺得自己像一個被敵人從戰場上擄走，在敵人的土地上等待換取贖金的孩子——就像父親那樣。
我感覺到的是前所未有的孤獨與無助。
最糟的是，新婚之夜過後，我就再也沒有看到過幻景。
我會關上自己房間的門，假裝是在做針線活兒，然後每個下午都跪地祈禱，每天傍晚都在那間潮濕的禮拜堂度過。
但我什麼都看不到。
看不到火刑柱，看不到争戰，甚至看不到飄揚着天使和百合花的旗幟。
我向聖母瑪利亞祈禱，祈求看到聖女貞德的身影；可她并沒有回應，最後我坐回自己的腳跟，開始憂慮自己是否隻有在處子之身的時候才是聖潔的；作為妻子的我，根本毫無特别之處。
在這世界上，沒有任何東西能夠彌補我的這份損失。
我從小就得知，自己是個偉人的女兒，也是王室的繼承人，但我内心引以為榮的卻是另一件事：上帝曾對我說過話，曾經讓我看到過聖女貞德的景象。
他派了一位僞裝成乞丐的天使給我講述聖女貞德的故事。
他指派威廉·德拉·波爾做我的監護人，這樣一來，見過貞德本人的威廉就會發現，我擁有和她同樣的聖潔。
但後來不知為何，上帝忘記了這個明智的計劃，任由我落入一個對我的聖潔毫無興趣的丈夫手中，而那個人為了完成婚姻
