1453年10月

國王仍處于半夢半醒的狀态，臉上帶着微笑。我在自己的房間裡坐着，努力學着他們所說的國王那樣，雙目低垂，期待上帝會像降臨在他身上那樣降臨到我的身上。我努力不去聽窗外馬廄那邊的嘈雜、洗衣房中傳來的嘹亮歌聲和有人在搓闆上敲打衣服的沉悶響聲；努力讓自己的靈魂接近上帝，感受那令人沉醉的平和，這平和肯定洗淨了國王的靈魂，讓他看不到顧問們臉上的憂慮表情，妻子把新生的兒子放進他的臂彎，告訴他醒過來，向英格蘭王位的繼承人小王子愛德華問好，他也視若無睹。即使王後生氣地對他大喊，如果他不馬上醒來，蘭開斯特家就會滅亡，他也一如既往。

    我努力地讓自己像國王那樣，出神地聆聽上帝的話語，可卻總是有人來敲我的門，或者在走廊裡大喊要我去幫忙做一些雜事，這一切将我拉回充斥罪惡的凡俗世界。對英格蘭來說，最大的問題就是國王始終沒能醒來，而當他坐在那裡，聆聽天使的話語時，自封為英格蘭攝政王的約克公爵理查德掌控了大權，開始像國王本人那樣發号施令，而瑪格麗特王後也在召集人手，宣稱自己的孩子需要保護。這句警告足以帶來不安。英格蘭到處都有人在集結軍隊，也在考慮自己究竟應該服侍令人憎恨卻帶着出身純正的王子的法蘭西王後，還是追随英俊的英格蘭人——約克的理查德，無論他有怎樣的野心。