訓練
關燈
小
中
大
會亂作一團，不能有效地反應，埃美特？”
埃美特出列，臉上挂着一個大大的笑容。
賈斯帕背對着橫在結盟的敵友之間最北端的空地，他揮手讓埃美特向前。
“好吧，埃美特先來，他是新生兒攻擊的最佳實例。
” 埃美特眯着眼睛低聲說道：“我會盡量不破壞任何東西的。
” 賈斯帕露齒一笑：“我的意思是埃美特依靠他的力量，他的進攻非常直接。
新生兒也不會嘗試巧妙的東西，隻是進行簡單的襲擊，埃美特。
” 賈斯帕再後退了幾步，他的身體繃得很緊。
“好吧，埃美特——試着抓住我。
” 我再也看不見賈斯帕了——埃美特一邊露出笑容，咆哮着像熊一樣向他沖去的時候，他變得模糊起來。
埃美特的速度也飛快異常，但是沒有賈斯帕那樣快。
看起來賈斯帕更像幽靈——埃美特的大手似乎随時都會抓住他的，可是當他的手指頭緊緊地抓在一起時卻什麼也沒握住。
愛德華在我身旁聚精會神地傾身向前，他的眼睛緊緊地盯着這場搏鬥。
接着埃美特停了下來，一動不動。
賈斯帕從他後面向他襲擊，牙齒離他的脖子隻有一英寸。
埃美特亂罵一通。
接着，從觀看的狼群中傳來一陣低沉的表示贊賞的隆隆聲。
“再來。
”埃美特堅決地說道，臉上的微笑不見了。
“輪到我了。
”愛德華反駁道，我的手指緊緊地抓住他的。
“等一會兒，”賈斯帕退後一步，笑着說道，“我想先讓貝拉看看。
” 我滿眼擔憂地看着他揮手叫愛麗絲向前。
“我知道你擔心她，”她活潑地跳進場地裡的時候他向我解釋道，“我想示範給你看，為什麼沒有必要擔心她。
” 盡管我知道賈斯帕不會讓愛麗絲受到任何損傷，他低下身子蹲伏着面對她的時候，我還是看不下去。
愛麗絲站在那裡一動不動，跟埃美特相比，她看起來小得就像個洋娃娃一樣，她自顧自地微笑着。
賈斯帕向前沖來，接着溜到她的左邊。
愛麗絲閉上眼睛。
當賈斯帕偷偷向愛麗絲站着的地方靠近的時候，我的心髒起伏不定地怦怦直跳。
賈斯帕一躍而起，消失了。
突然他出現在愛麗絲的另一邊，而她好像沒有動過。
賈斯帕跑起來，再次向她沖去，隻不過和第一次一樣蹲伏在她身後；愛麗絲始終都閉着眼睛微笑着。
我現在更仔細地注視着愛麗絲。
她在移動——我隻不過被賈斯帕的偷襲分散了注意力，沒看見而已。
就在賈斯帕的身體向她所站的位置縱身飛來的那一刻，她向前跳了一小步。
賈斯帕伸出手從她的腰先前所在的地方呼嘯而過之時，她又動了一步。
賈斯帕包圍住她，愛麗絲則開始移動得更快了。
她在跳舞——一個人上跳下卧，不停地轉圈，形成一陣旋渦。
賈斯帕是她的伴侶，突然向前撲去，穿透她那優雅的姿态，卻怎麼也碰不到她，仿佛每個動作都是精心編排的一樣。
最後，愛麗絲大笑起來。
她不知道從哪個方向上一躍而起，蹲在賈斯帕的背上，她的嘴唇貼在他的脖子上。
“抓到你了。
”她說道，吻了吻他的喉嚨。
賈斯帕輕輕地笑着搖頭說：“你真的是個可怕的小魔鬼。
” 狼人們又低聲咆哮起來，這一次是警惕的聲音。
“讓他們學學尊重是很好的事情。
”愛德華開心地低聲說道，接着他提高音量說道，“輪到我了。
” 他緊緊地握了握我的手，然後松開了。
愛麗絲跑過來代替他站在我身邊，“酷吧，嗯哼？”她自鳴得意地問我。
“非常酷。
”我同意道，眼神沒有從愛德華身上移開，他一聲不響地移向賈斯帕，他的動作輕快而不失警惕，就像山貓一樣。
“我會密切注意你的，貝拉。
”她突然輕聲說道，她的音調很低，我幾乎聽不見，盡管她的嘴唇就貼在我的耳朵旁邊。
我的目光閃到她臉上，接着又看向愛德華。
他漸漸靠近賈斯帕，兩個人都擺出佯攻的姿勢。
愛麗絲滿臉責備。
“如果你的計劃更加明确的話，我會警告他的，”她用同樣低的聲音輕聲威脅我道，“讓你自己身處險境不會有任何幫助。
你真的認為如果你死了的話，他們兩個中的任何一個就會放棄嗎？他們還是會打仗的，我們都會。
你不能改變任何事情，所以隻要乖乖聽話，好嗎？” 我做了個鬼臉，試着不去理會她。
“我在監視。
”她重複道。
愛德華現在接近賈斯帕了，這場戰鬥比其他兩場更加勢均力敵。
賈斯帕有一個世紀的經驗引導他，他試着盡可能地隻靠本能行動，但是他的思想總是在他進攻之前的瞬間就出賣了他。
愛德華要稍微快一些，但是賈斯帕的動作對他而言很陌生。
他們一次又一次地靠近彼此，誰都占不到便宜，并且不停地發出本能的咆哮。
很難看清，想不看則更難。
他們移動的速度對我而言太快了，我真的不理解他們在幹什麼。
狼人們敏銳的眼睛時不時地會引起我的注意，我有一種感覺，狼人們比我更摸不到頭腦——或許他們比我想的還要迷惑不解。
最後，卡萊爾清了清嗓子。
賈斯帕大笑起來退後一步。
愛德華直起身子，對他笑了笑。
“回去吧，”賈斯帕同意道，“我們打平了。
” 每個人都輪流上場了，先是卡萊爾，然後是羅莎莉、埃斯梅，接着又是埃美特。
我眯着眼睛瞥見賈斯帕襲擊埃斯梅，心中不由得一緊，這一幕是最難看下去的。
接着他減慢速度，即使這樣對我而言要理解他的動作還是太難了，然後他講授了更多要領。
“你們看見我是怎麼做的了吧？”他時而問，“是的，就像那樣，”時而鼓勵道，“注意兩側，别忘了他們的目标在哪裡。
不停地移動。
” 愛德華的注意力一直很集中，注視着，也傾聽着其他人看不見的東西。
我的眼睛越來越沉重，更難看明白了。
我最近的睡眠不是很好，不管怎樣，離我上次睡覺的時間已經差不多二十四小時了。
我靠在愛德華的身上，眼皮低垂下來。
“我們差不多要結束了。
”他低聲說道。
賈斯帕确認了，第一次面向狼人，他的表情又有些不安了：“我們明天還要繼續，歡迎你們再來觀看。
” “好的，”愛德華用山姆冷冷的聲音回答道，“我們一定到。
” 接着愛德華歎了口氣，拍拍我的胳膊，從我身邊踱開幾步，然後他轉向他的家人。
“狼群認為熟悉我們每個人的氣味很重要——這樣他們之後就不會弄錯。
如果我們可以一動不動，這樣對他們會更容易一些。
” “當然，”卡萊爾對山姆說道，“不管你們需要什麼。
” 狼人們全部站起來的時候，發出一陣悲傷而又沙啞的隆隆聲。
我的眼睛又睜得大大的了，完全忘記了疲勞。
夜晚的深黑色正好開始消退——太陽照亮了雲彩，盡管還沒日出。
他們靠近的時候，突然可以看清楚他們的體型……以及顔色。
當然，山姆是領頭的。
巨大得讓人難以置信，夜一樣黑，簡直——就是直接從我的噩夢中走出來的；我第一次在草地上看見山姆和其他人之後，他們就不止一次地成為我夢魇的主角。
既然我能看清他們所有人了，将巨大無比的體型與他們的眼睛一一對應起來，看起來就不隻十個了。
狼群勢力驚人。
我用餘光看見愛德華注視着我，仔細地揣摩着我的反應。
山姆走近卡萊爾，他站在最前面，巨大的狼群緊随其後。
賈斯帕僵直地站在那裡，而站在卡萊爾另一邊的埃美特開始微笑，放松。
山姆聞了聞卡萊
賈斯帕背對着橫在結盟的敵友之間最北端的空地，他揮手讓埃美特向前。
“好吧，埃美特先來，他是新生兒攻擊的最佳實例。
” 埃美特眯着眼睛低聲說道：“我會盡量不破壞任何東西的。
” 賈斯帕露齒一笑：“我的意思是埃美特依靠他的力量，他的進攻非常直接。
新生兒也不會嘗試巧妙的東西，隻是進行簡單的襲擊，埃美特。
” 賈斯帕再後退了幾步，他的身體繃得很緊。
“好吧，埃美特——試着抓住我。
” 我再也看不見賈斯帕了——埃美特一邊露出笑容，咆哮着像熊一樣向他沖去的時候，他變得模糊起來。
埃美特的速度也飛快異常，但是沒有賈斯帕那樣快。
看起來賈斯帕更像幽靈——埃美特的大手似乎随時都會抓住他的，可是當他的手指頭緊緊地抓在一起時卻什麼也沒握住。
愛德華在我身旁聚精會神地傾身向前，他的眼睛緊緊地盯着這場搏鬥。
接着埃美特停了下來，一動不動。
賈斯帕從他後面向他襲擊，牙齒離他的脖子隻有一英寸。
埃美特亂罵一通。
接着，從觀看的狼群中傳來一陣低沉的表示贊賞的隆隆聲。
“再來。
”埃美特堅決地說道，臉上的微笑不見了。
“輪到我了。
”愛德華反駁道，我的手指緊緊地抓住他的。
“等一會兒，”賈斯帕退後一步，笑着說道，“我想先讓貝拉看看。
” 我滿眼擔憂地看着他揮手叫愛麗絲向前。
“我知道你擔心她，”她活潑地跳進場地裡的時候他向我解釋道，“我想示範給你看，為什麼沒有必要擔心她。
” 盡管我知道賈斯帕不會讓愛麗絲受到任何損傷，他低下身子蹲伏着面對她的時候，我還是看不下去。
愛麗絲站在那裡一動不動，跟埃美特相比，她看起來小得就像個洋娃娃一樣，她自顧自地微笑着。
賈斯帕向前沖來，接着溜到她的左邊。
愛麗絲閉上眼睛。
當賈斯帕偷偷向愛麗絲站着的地方靠近的時候，我的心髒起伏不定地怦怦直跳。
賈斯帕一躍而起，消失了。
突然他出現在愛麗絲的另一邊，而她好像沒有動過。
賈斯帕跑起來，再次向她沖去，隻不過和第一次一樣蹲伏在她身後；愛麗絲始終都閉着眼睛微笑着。
我現在更仔細地注視着愛麗絲。
她在移動——我隻不過被賈斯帕的偷襲分散了注意力，沒看見而已。
就在賈斯帕的身體向她所站的位置縱身飛來的那一刻，她向前跳了一小步。
賈斯帕伸出手從她的腰先前所在的地方呼嘯而過之時，她又動了一步。
賈斯帕包圍住她，愛麗絲則開始移動得更快了。
她在跳舞——一個人上跳下卧，不停地轉圈，形成一陣旋渦。
賈斯帕是她的伴侶，突然向前撲去，穿透她那優雅的姿态，卻怎麼也碰不到她，仿佛每個動作都是精心編排的一樣。
最後，愛麗絲大笑起來。
她不知道從哪個方向上一躍而起，蹲在賈斯帕的背上，她的嘴唇貼在他的脖子上。
“抓到你了。
”她說道，吻了吻他的喉嚨。
賈斯帕輕輕地笑着搖頭說：“你真的是個可怕的小魔鬼。
” 狼人們又低聲咆哮起來，這一次是警惕的聲音。
“讓他們學學尊重是很好的事情。
”愛德華開心地低聲說道，接着他提高音量說道，“輪到我了。
” 他緊緊地握了握我的手，然後松開了。
愛麗絲跑過來代替他站在我身邊，“酷吧，嗯哼？”她自鳴得意地問我。
“非常酷。
”我同意道，眼神沒有從愛德華身上移開，他一聲不響地移向賈斯帕，他的動作輕快而不失警惕，就像山貓一樣。
“我會密切注意你的，貝拉。
”她突然輕聲說道，她的音調很低，我幾乎聽不見，盡管她的嘴唇就貼在我的耳朵旁邊。
我的目光閃到她臉上，接着又看向愛德華。
他漸漸靠近賈斯帕，兩個人都擺出佯攻的姿勢。
愛麗絲滿臉責備。
“如果你的計劃更加明确的話，我會警告他的，”她用同樣低的聲音輕聲威脅我道，“讓你自己身處險境不會有任何幫助。
你真的認為如果你死了的話，他們兩個中的任何一個就會放棄嗎？他們還是會打仗的，我們都會。
你不能改變任何事情，所以隻要乖乖聽話，好嗎？” 我做了個鬼臉，試着不去理會她。
“我在監視。
”她重複道。
愛德華現在接近賈斯帕了，這場戰鬥比其他兩場更加勢均力敵。
賈斯帕有一個世紀的經驗引導他，他試着盡可能地隻靠本能行動，但是他的思想總是在他進攻之前的瞬間就出賣了他。
愛德華要稍微快一些，但是賈斯帕的動作對他而言很陌生。
他們一次又一次地靠近彼此，誰都占不到便宜，并且不停地發出本能的咆哮。
很難看清，想不看則更難。
他們移動的速度對我而言太快了，我真的不理解他們在幹什麼。
狼人們敏銳的眼睛時不時地會引起我的注意，我有一種感覺，狼人們比我更摸不到頭腦——或許他們比我想的還要迷惑不解。
最後，卡萊爾清了清嗓子。
賈斯帕大笑起來退後一步。
愛德華直起身子，對他笑了笑。
“回去吧，”賈斯帕同意道，“我們打平了。
” 每個人都輪流上場了，先是卡萊爾，然後是羅莎莉、埃斯梅，接着又是埃美特。
我眯着眼睛瞥見賈斯帕襲擊埃斯梅，心中不由得一緊，這一幕是最難看下去的。
接着他減慢速度，即使這樣對我而言要理解他的動作還是太難了，然後他講授了更多要領。
“你們看見我是怎麼做的了吧？”他時而問，“是的，就像那樣，”時而鼓勵道，“注意兩側，别忘了他們的目标在哪裡。
不停地移動。
” 愛德華的注意力一直很集中，注視着，也傾聽着其他人看不見的東西。
我的眼睛越來越沉重，更難看明白了。
我最近的睡眠不是很好，不管怎樣，離我上次睡覺的時間已經差不多二十四小時了。
我靠在愛德華的身上，眼皮低垂下來。
“我們差不多要結束了。
”他低聲說道。
賈斯帕确認了，第一次面向狼人，他的表情又有些不安了：“我們明天還要繼續，歡迎你們再來觀看。
” “好的，”愛德華用山姆冷冷的聲音回答道，“我們一定到。
” 接着愛德華歎了口氣，拍拍我的胳膊，從我身邊踱開幾步，然後他轉向他的家人。
“狼群認為熟悉我們每個人的氣味很重要——這樣他們之後就不會弄錯。
如果我們可以一動不動，這樣對他們會更容易一些。
” “當然，”卡萊爾對山姆說道，“不管你們需要什麼。
” 狼人們全部站起來的時候，發出一陣悲傷而又沙啞的隆隆聲。
我的眼睛又睜得大大的了，完全忘記了疲勞。
夜晚的深黑色正好開始消退——太陽照亮了雲彩，盡管還沒日出。
他們靠近的時候，突然可以看清楚他們的體型……以及顔色。
當然，山姆是領頭的。
巨大得讓人難以置信，夜一樣黑，簡直——就是直接從我的噩夢中走出來的；我第一次在草地上看見山姆和其他人之後，他們就不止一次地成為我夢魇的主角。
既然我能看清他們所有人了，将巨大無比的體型與他們的眼睛一一對應起來，看起來就不隻十個了。
狼群勢力驚人。
我用餘光看見愛德華注視着我，仔細地揣摩着我的反應。
山姆走近卡萊爾，他站在最前面，巨大的狼群緊随其後。
賈斯帕僵直地站在那裡，而站在卡萊爾另一邊的埃美特開始微笑，放松。
山姆聞了聞卡萊