我們洗劫了一處聖地
關燈
小
中
大
看那部《紅書》？”
“非常想。
” “那你得到書架另一面找。
可得仔細點兒，一定要小心。
” “我可以拿命擔保。
” 莫利·格雷厄姆朝尼古拉斯露出為難的表情。
“有個日本旅遊團馬上就到，請不要耽擱太久。
” 尼古拉斯把手放在胸前，低頭表示同意。
女人走了，看上去很高興做了一件善事。
每一排書架盡頭都有一張長桌，用來放書，以免鍊子拉得太長。
我們坐下來，面對令人生畏的鴻篇巨制，開始翻找，按理說《詩篇》應該在《約伯記》之後，我們卻撲了空。
“真不敢相信連《詩篇》都沒有，這個版本肯定很稀罕。
”尼古拉斯咕哝道，“怪不得莫利讓我們小心。
” “别總把莫利挂在嘴邊，一點兒用都沒有。
”我惡聲惡氣地說，但随後給自己打圓場，“我們找找别的書吧。
”尼古拉斯比我人緣好，我一時還不太習慣。
“書脊一面都朝裡……”他喃喃道，望着眼前一排排的書龍發愣，“鬼知道該找哪一本。
” 我用手指抵住嘴唇，警告他用詞不當。
我們把《聖經》放回原處，尼古拉斯取下相鄰一部書，鍊子嘩嘩作響。
這是一部阿拉米語1《聖經》，對我來講如同天書，但我知道這種語言從右向左讀，克勞迪奧叔叔告訴我的。
他書房裡一直放着一本塔古姆，也就是用阿拉米語為希伯來語《聖經》所做批注的彙編，所以我才能認出這種語言。
尼古拉斯把書放回去，再取下相鄰一部，盡量不弄出聲來，但根本做不到。
圖書館很靜，鍊子的聲響如同召集人們做彌撒的鐘鳴。
尼古拉斯無可奈何地打開書，是《律法》，肯定還是沒有《詩篇》。
到了這一刻，我們兩個已經手忙腳亂，就算拿到一部意大利語《聖經》，恐怕也不會翻書了。
“但丁，我去書架另一面看一眼《紅書》。
” 我點點頭，取下我伸手夠得着的一部書，盡量不讓鍊子交纏在一起。
這部書雖老，紙卻很好，沒有其他書那樣粗糙，邊緣也整齊。
我看了看封面，是英文《聖經》，終于找到我讀得懂的了！還好，旅遊團到了，莫利·格雷厄姆正忙着接待。
我不顧一切地打開書，《詩篇》赫然在目，我情不自禁地發出一聲歡呼，馬上想到不能喧嘩，于是歡呼聲被拉長變調，成了尴尬的呻吟，格雷厄姆女士從過道另一端探頭看我，尼古拉斯也從書架另一面看過來。
我翻到《詩篇》第15和第21篇，什麼也沒找到，前後書頁上沒有任何符号标記，我感覺自己像掉進了《聖經》在書架上留下的空當，腦子一片空白。
“但丁，我找到了什麼！”尼古拉斯隔着一排書看着我，小聲說。
可是我們已經沒時間了，管理員正帶着遊客往裡走，滔滔不絕地做着講解，很快就會朝我們這邊來，把鍊子弄亂怕是瞞不住了。
我合上書，書裡飄出一張小字條，上面是克勞迪奧叔叔的名字縮寫，我的心一陣狂跳。
想到此刻已經别無選擇，我撕下《詩篇》第10到第50篇的八頁紙，啪的一聲合上《聖經》，迅速把書推回原位。
我把鼓鼓囊囊的褲袋撫平，尼古拉斯也溜了回來。
我們剛剛就緒，莫利·格雷厄姆就帶着遊客到了，看到鍊子交纏在一起，有些書還書脊朝外，她詫異地看着我們。
“是這麼回事兒，女士，……”尼古拉斯又開始編故事了，一邊說，一邊仔細地脫下手套收好。
我聽到幾聲輕響，知道有人按下了快門。
這一瞬間将永遠留在一些日本人的相冊裡，傳給子孫後代。
莫利·格雷厄姆一時有些分心，尼古拉斯趁機再次發出邀請。
“你來美國一定要去我們那兒做客，格雷厄姆女士，記得來紐約聖帕特裡克教堂，找《聖經》教理會。
”他很執着。
“非常感謝，格雷厄姆女士，你幫了我們大忙。
我們這就走了，祝你過得愉快。
”這些話從我嘴裡出來已經客氣得不能再客氣了。
說完，我們兩個幾乎是奪路而逃。
到了外面，我終于放寬了心。
我們以最快速度趕回酒店，尼古拉斯在路上就摘下了硬白領，解開上衣
” “那你得到書架另一面找。
可得仔細點兒，一定要小心。
” “我可以拿命擔保。
” 莫利·格雷厄姆朝尼古拉斯露出為難的表情。
“有個日本旅遊團馬上就到，請不要耽擱太久。
” 尼古拉斯把手放在胸前，低頭表示同意。
女人走了，看上去很高興做了一件善事。
每一排書架盡頭都有一張長桌，用來放書，以免鍊子拉得太長。
我們坐下來，面對令人生畏的鴻篇巨制，開始翻找，按理說《詩篇》應該在《約伯記》之後，我們卻撲了空。
“真不敢相信連《詩篇》都沒有，這個版本肯定很稀罕。
”尼古拉斯咕哝道，“怪不得莫利讓我們小心。
” “别總把莫利挂在嘴邊，一點兒用都沒有。
”我惡聲惡氣地說，但随後給自己打圓場，“我們找找别的書吧。
”尼古拉斯比我人緣好，我一時還不太習慣。
“書脊一面都朝裡……”他喃喃道，望着眼前一排排的書龍發愣，“鬼知道該找哪一本。
” 我用手指抵住嘴唇，警告他用詞不當。
我們把《聖經》放回原處，尼古拉斯取下相鄰一部書，鍊子嘩嘩作響。
這是一部阿拉米語
他書房裡一直放着一本塔古姆，也就是用阿拉米語為希伯來語《聖經》所做批注的彙編，所以我才能認出這種語言。
尼古拉斯把書放回去，再取下相鄰一部，盡量不弄出聲來，但根本做不到。
圖書館很靜，鍊子的聲響如同召集人們做彌撒的鐘鳴。
尼古拉斯無可奈何地打開書，是《律法》，肯定還是沒有《詩篇》。
到了這一刻，我們兩個已經手忙腳亂，就算拿到一部意大利語《聖經》，恐怕也不會翻書了。
“但丁，我去書架另一面看一眼《紅書》。
” 我點點頭，取下我伸手夠得着的一部書，盡量不讓鍊子交纏在一起。
這部書雖老，紙卻很好，沒有其他書那樣粗糙，邊緣也整齊。
我看了看封面，是英文《聖經》，終于找到我讀得懂的了！還好，旅遊團到了，莫利·格雷厄姆正忙着接待。
我不顧一切地打開書，《詩篇》赫然在目，我情不自禁地發出一聲歡呼，馬上想到不能喧嘩，于是歡呼聲被拉長變調，成了尴尬的呻吟，格雷厄姆女士從過道另一端探頭看我，尼古拉斯也從書架另一面看過來。
我翻到《詩篇》第15和第21篇，什麼也沒找到，前後書頁上沒有任何符号标記，我感覺自己像掉進了《聖經》在書架上留下的空當，腦子一片空白。
“但丁，我找到了什麼！”尼古拉斯隔着一排書看着我，小聲說。
可是我們已經沒時間了，管理員正帶着遊客往裡走，滔滔不絕地做着講解，很快就會朝我們這邊來，把鍊子弄亂怕是瞞不住了。
我合上書，書裡飄出一張小字條，上面是克勞迪奧叔叔的名字縮寫，我的心一陣狂跳。
想到此刻已經别無選擇，我撕下《詩篇》第10到第50篇的八頁紙，啪的一聲合上《聖經》，迅速把書推回原位。
我把鼓鼓囊囊的褲袋撫平，尼古拉斯也溜了回來。
我們剛剛就緒，莫利·格雷厄姆就帶着遊客到了，看到鍊子交纏在一起，有些書還書脊朝外，她詫異地看着我們。
“是這麼回事兒，女士，……”尼古拉斯又開始編故事了，一邊說，一邊仔細地脫下手套收好。
我聽到幾聲輕響，知道有人按下了快門。
這一瞬間将永遠留在一些日本人的相冊裡，傳給子孫後代。
莫利·格雷厄姆一時有些分心，尼古拉斯趁機再次發出邀請。
“你來美國一定要去我們那兒做客，格雷厄姆女士，記得來紐約聖帕特裡克教堂，找《聖經》教理會。
”他很執着。
“非常感謝，格雷厄姆女士，你幫了我們大忙。
我們這就走了，祝你過得愉快。
”這些話從我嘴裡出來已經客氣得不能再客氣了。
說完，我們兩個幾乎是奪路而逃。
到了外面，我終于放寬了心。
我們以最快速度趕回酒店，尼古拉斯在路上就摘下了硬白領，解開上衣