我就是約瑟夫·門格勒
關燈
小
中
大
一個身材健碩、滿頭灰發的男人出現在入口，似乎等待他的到來。
“奧爾本·克魯格先生？下午好。
我是代表亞曆杭德羅·馮埃克斯坦到這裡來，”克勞迪奧一邊說，一邊遞出兩張名片，“我叫克勞迪奧·孔蒂尼馬賽拉。
” 奧爾本·克魯格看了一下名片，表情放松了下來。
“進來吧，”他招呼道，側身一讓。
“有什麼可以為你效勞？” “房子好漂亮，克魯格先生。
”克勞迪奧評論道，回避這個德國人的問題。
“這裡天氣宜人。
如你所見，這個鄉村地方是一片天堂樂土，”克魯格面帶大大的笑容回答，“你是不是對某個房源感興趣？” 克勞迪奧小心斟酌了一下用詞，他猜到酒吧接待員提醒過克魯格自己會過來。
“我來這裡是因為一項特别的任務：尋找約瑟夫·門格勒。
”克勞迪奧把心一橫，直接開門見山。
“我不認識他。
”克魯格生硬地答道。
“馮埃克斯坦先生跟我保證過，你會向我透露他的行蹤。
我絕對需要跟他見面。
我不是納粹獵手，恰恰相反，這點我可以保證。
” “如你所說，假設你是納粹獵手，你也不會讓我知道，對吧？我可以清清楚楚地告訴你：我現在沒有，而且從來都沒有跟納粹分子扯上半點關系。
” 克勞迪奧沒吭聲，掃視了整個房子，試圖尋找任何蛛絲馬迹，最後目光落在一隻擺滿巨型藍閃蝶的陳列櫃上。
克魯格局促不安地轉換了坐姿，抽出一根雪茄煙，點了火。
“你說得沒錯，克魯格先生。
假設，我告訴你我是唯一能幫助約瑟夫·門格勒醫生擺脫困境的人，你會幫我找他嗎？” “假設如你所說，也許吧。
不管怎麼說，我看不出你怎麼會找到我。
” “協助門格勒醫生獲得巴拉圭國籍的沃納·榮格先生和亞曆杭德羅·馮埃克斯坦先生都很放心讓我來找你。
你自己可以看看名片，克魯格先生。
” 德國人歎了一口氣，吐出一股煙霧。
最後，他還是稍微松了口。
“為什麼你不去蘭茨堡找找他的家人？” “他們不會幫我。
況且既然我已經到這裡了，你的幫助對我才最有用。
” 克魯格似乎不願意配合。
他使勁揉了揉下巴，反複思量之後，決定先私下進行一番調查。
“我要先打幾個電話……我本來就不确定門格勒先生是否還在巴拉圭。
不管怎麼說，如果有什麼發現，過幾天我會通知你。
” “非常感激，克魯格先生。
斯特羅斯納先生會十分感激你。
” 克魯格難以名狀地看着他，似乎總統的名字讓他十分不安。
“你不必威脅我。
有消息，我自然會通知你。
” “你誤會了，克魯格先生，我并沒有要威脅你。
說正經的，總統非常希望我能找到門格勒。
”克勞迪奧賭了一把。
“你目前住在哪裡？” “我一下飛機，就直接趕過來了。
” “過兩天再來，也許到時我會得到什麼消息。
” 克勞迪奧回到鎮上，在一間旅館裡下榻。
他把東西都放好，隻把随車帶來的文件揣在身上，便出去看了看周遭環境。
然後又去了一趟酒吧，回到房間後就再也沒出門了。
兩天之後，他又去找克魯格。
一看到克魯格的表情，他就知道有消息了。
“孔蒂尼先生，約瑟夫·門格勒先生目前在巴西。
據我所知，他住在聖保羅郊區的一幢小房子裡，一個叫黃金城的街區。
我建議你先跟博塞特先生聯系。
”克魯格遞給他一張紙。
“非常感謝，克魯格先生，謝謝你。
我欠你一份人情，請告訴我，我要怎樣報答你。
” “希望能幫上忙。
這份人情你就先欠着吧。
”克魯格笑着說，“無須我提醒，你應該都知道要萬事小心了。
很多人都在追查他的行蹤，所以他有可能對你起戒心。
小心駛得萬年船。
有一點你必須嚴加遵守：叫他‘佩德羅先生’。
” “我比誰都擔心他暴露身份，克魯格先生。
我向你保證，我不會危害他的安全。
” “我建議你行事盡量低調。
那一帶是貧民區，明白嗎？像你這種穿着光鮮的外地人會引人注目。
” 幾天之後，克勞迪奧·孔蒂尼馬賽拉途經阿爾瓦倫加公路。
沿途塵土飛揚，到處都是坑坑窪窪，沃爾夫拉姆·博塞特開着卡車颠簸地往前行。
他一邊沉醉于司機
“奧爾本·克魯格先生？下午好。
我是代表亞曆杭德羅·馮埃克斯坦到這裡來，”克勞迪奧一邊說，一邊遞出兩張名片，“我叫克勞迪奧·孔蒂尼馬賽拉。
” 奧爾本·克魯格看了一下名片，表情放松了下來。
“進來吧，”他招呼道，側身一讓。
“有什麼可以為你效勞？” “房子好漂亮，克魯格先生。
”克勞迪奧評論道，回避這個德國人的問題。
“這裡天氣宜人。
如你所見，這個鄉村地方是一片天堂樂土，”克魯格面帶大大的笑容回答，“你是不是對某個房源感興趣？” 克勞迪奧小心斟酌了一下用詞，他猜到酒吧接待員提醒過克魯格自己會過來。
“我來這裡是因為一項特别的任務：尋找約瑟夫·門格勒。
”克勞迪奧把心一橫，直接開門見山。
“我不認識他。
”克魯格生硬地答道。
“馮埃克斯坦先生跟我保證過，你會向我透露他的行蹤。
我絕對需要跟他見面。
我不是納粹獵手，恰恰相反，這點我可以保證。
” “如你所說，假設你是納粹獵手，你也不會讓我知道，對吧？我可以清清楚楚地告訴你：我現在沒有，而且從來都沒有跟納粹分子扯上半點關系。
” 克勞迪奧沒吭聲，掃視了整個房子，試圖尋找任何蛛絲馬迹，最後目光落在一隻擺滿巨型藍閃蝶的陳列櫃上。
克魯格局促不安地轉換了坐姿，抽出一根雪茄煙，點了火。
“你說得沒錯，克魯格先生。
假設，我告訴你我是唯一能幫助約瑟夫·門格勒醫生擺脫困境的人，你會幫我找他嗎？” “假設如你所說，也許吧。
不管怎麼說，我看不出你怎麼會找到我。
” “協助門格勒醫生獲得巴拉圭國籍的沃納·榮格先生和亞曆杭德羅·馮埃克斯坦先生都很放心讓我來找你。
你自己可以看看名片，克魯格先生。
” 德國人歎了一口氣，吐出一股煙霧。
最後，他還是稍微松了口。
“為什麼你不去蘭茨堡找找他的家人？” “他們不會幫我。
況且既然我已經到這裡了，你的幫助對我才最有用。
” 克魯格似乎不願意配合。
他使勁揉了揉下巴，反複思量之後，決定先私下進行一番調查。
“我要先打幾個電話……我本來就不确定門格勒先生是否還在巴拉圭。
不管怎麼說，如果有什麼發現，過幾天我會通知你。
” “非常感激，克魯格先生。
斯特羅斯納先生會十分感激你。
” 克魯格難以名狀地看着他，似乎總統的名字讓他十分不安。
“你不必威脅我。
有消息，我自然會通知你。
” “你誤會了，克魯格先生，我并沒有要威脅你。
說正經的，總統非常希望我能找到門格勒。
”克勞迪奧賭了一把。
“你目前住在哪裡？” “我一下飛機，就直接趕過來了。
” “過兩天再來，也許到時我會得到什麼消息。
” 克勞迪奧回到鎮上，在一間旅館裡下榻。
他把東西都放好，隻把随車帶來的文件揣在身上，便出去看了看周遭環境。
然後又去了一趟酒吧，回到房間後就再也沒出門了。
兩天之後，他又去找克魯格。
一看到克魯格的表情，他就知道有消息了。
“孔蒂尼先生，約瑟夫·門格勒先生目前在巴西。
據我所知，他住在聖保羅郊區的一幢小房子裡，一個叫黃金城的街區。
我建議你先跟博塞特先生聯系。
”克魯格遞給他一張紙。
“非常感謝，克魯格先生，謝謝你。
我欠你一份人情，請告訴我，我要怎樣報答你。
” “希望能幫上忙。
這份人情你就先欠着吧。
”克魯格笑着說，“無須我提醒，你應該都知道要萬事小心了。
很多人都在追查他的行蹤，所以他有可能對你起戒心。
小心駛得萬年船。
有一點你必須嚴加遵守：叫他‘佩德羅先生’。
” “我比誰都擔心他暴露身份，克魯格先生。
我向你保證，我不會危害他的安全。
” “我建議你行事盡量低調。
那一帶是貧民區，明白嗎？像你這種穿着光鮮的外地人會引人注目。
” 幾天之後，克勞迪奧·孔蒂尼馬賽拉途經阿爾瓦倫加公路。
沿途塵土飛揚，到處都是坑坑窪窪，沃爾夫拉姆·博塞特開着卡車颠簸地往前行。
他一邊沉醉于司機