第8章 家裡的談話
關燈
小
中
大
星期日早晨，阿拉布爾先生和太太跟弗恩一起坐在廚房裡吃早飯。
艾弗裡已經吃好，正在樓上找他的彈弓。
“你們知道嗎，霍默舅舅的小鵝已經孵出來了？”弗恩問道。
“多少隻？”阿拉布爾先生問道。
“七隻，”弗恩回答，“蛋有八個，可其中一個沒孵出小鵝來，母鵝對坦普爾頓說，這蛋它不要了，坦普爾頓可以把它拿走。
” “你說母鵝什麼？”阿拉布爾太太用奇怪又擔心的目光看着女兒，問道。
“它對坦普爾頓說，這蛋它不要了，”弗恩再說一遍。
“這坦普爾頓是誰？”阿拉布爾太太又問。
“是隻老鼠，”弗恩回答說，“我們沒有一個喜歡它。
” “你說的‘我們’是誰？”阿拉布爾太太問道。
“哦，在倉底的大夥兒啊。
威爾伯，大羊小羊，母鵝公鵝小鵝，夏洛，還有我。
” “夏洛？”阿拉布爾太太說，“夏洛是誰？” “是威爾伯最好的朋友。
它聰明極了。
” “是什麼樣子的？”阿拉布爾太太問道。
“這——個嘛，”弗恩一邊想一邊回答，“它有八條腿。
我想所有的蜘蛛都有八條腿。
” “夏洛是隻蜘蛛？”弗恩的媽媽問道。
弗恩點點頭。
“一隻灰色的大蜘蛛。
它在威爾伯的門口頂上織了張網。
它捉蒼蠅吸它們的血。
威爾伯對它佩服極了。
” “威爾伯真這樣？”阿拉布爾太太含含糊糊地說。
她看着弗恩的臉，十分擔心的樣子。
“噢，是的，威爾伯佩服夏洛，”弗恩說，“你知道那些小鵝孵出來那會兒，夏洛說了什麼嗎？” “我一點也想不出來，”阿拉布爾太太說，“告訴我吧。
” “嗯，當第一隻小鵝從母鵝底下伸出它那小腦袋的時候，我
艾弗裡已經吃好，正在樓上找他的彈弓。
“你們知道嗎，霍默舅舅的小鵝已經孵出來了？”弗恩問道。
“多少隻？”阿拉布爾先生問道。
“七隻，”弗恩回答，“蛋有八個，可其中一個沒孵出小鵝來，母鵝對坦普爾頓說，這蛋它不要了，坦普爾頓可以把它拿走。
” “你說母鵝什麼？”阿拉布爾太太用奇怪又擔心的目光看着女兒，問道。
“它對坦普爾頓說，這蛋它不要了，”弗恩再說一遍。
“這坦普爾頓是誰？”阿拉布爾太太又問。
“是隻老鼠，”弗恩回答說，“我們沒有一個喜歡它。
” “你說的‘我們’是誰？”阿拉布爾太太問道。
“哦，在倉底的大夥兒啊。
威爾伯，大羊小羊，母鵝公鵝小鵝，夏洛，還有我。
” “夏洛？”阿拉布爾太太說，“夏洛是誰？” “是威爾伯最好的朋友。
它聰明極了。
” “是什麼樣子的？”阿拉布爾太太問道。
“這——個嘛，”弗恩一邊想一邊回答，“它有八條腿。
我想所有的蜘蛛都有八條腿。
” “夏洛是隻蜘蛛？”弗恩的媽媽問道。
弗恩點點頭。
“一隻灰色的大蜘蛛。
它在威爾伯的門口頂上織了張網。
它捉蒼蠅吸它們的血。
威爾伯對它佩服極了。
” “威爾伯真這樣？”阿拉布爾太太含含糊糊地說。
她看着弗恩的臉，十分擔心的樣子。
“噢，是的，威爾伯佩服夏洛，”弗恩說，“你知道那些小鵝孵出來那會兒，夏洛說了什麼嗎？” “我一點也想不出來，”阿拉布爾太太說，“告訴我吧。
” “嗯，當第一隻小鵝從母鵝底下伸出它那小腦袋的時候，我
