愛情騎士特裡斯丹

關燈
隻是說:“我好像在什麼地方見過這人。

    ”特裡斯丹爵士一眼就認出她,趕緊轉過臉去,眼裡已含滿淚水。

     王後身邊有一隻小狗,那是她剛來到康沃爾時特裡斯丹爵士送給她的禮物。

    小狗聞到特裡斯丹爵士的氣味,便跳到他的身上,舔他的臉和耳朵,還不時地嗅他的手和腳。

    布雷格文夫人見此情景,對伊瑟說:“哎呀,我的王後,我看他就是特裡斯丹爵士啊。

    ” 伊瑟聽了這話倒在地上暈了過去,過了好一會,她才蘇醒過來說:“特裡斯丹爵士啊,感謝上帝你還活着!我的丈夫馬克王一旦認出你,一定會将你趕出康沃爾,或殺了你。

    看在上帝的分上,你就到亞瑟王的宮廷去吧。

    我隻要有機會,一定會派人去看望你。

    我今生今世,無論貴為王後還是貧如村婦,都将唯你的意志是從。

    ” 特裡斯丹爵士說:“夫人,請你走開吧。

    為了愛你,我不知道已招惹了多少仇恨和危險了。

    ” 這時馬克王走了過來,那小狗向他撲上去,并對周圍所有人狂吠不止。

    安德魯爵士見此對國王說:“陛下,憑這隻小狗可看出,這個人就是特裡斯丹爵士。

    ” 國王說:“我想這不可能。

    ” 特裡斯丹爵士說:“上帝在上,我就是朗納斯的特裡斯丹爵士。

    你想如何處置我,現在就動手吧。

    ” “哎呀,我真後悔治好了你的病。

    ”馬克王立刻召集起他的王公大臣,想判特裡斯丹爵士死罪,但遭到許多王公大臣的反對,尤其是國務大臣狄納斯和佛格斯爵士。

    特裡斯丹爵士最後被判為期十年的流放。

     特裡斯丹爵士隻好收拾行裝準備離開康沃爾。

    許多王公大臣前來送行,正要開船時,亞瑟王的達南丹騎士來到那裡,請求特裡斯丹收留他做随從。

    特裡斯丹爵士說:“十分歡迎你。

    ”兩人一起牽馬登船。

     上了甲闆後,特裡斯丹爵士對送行的人說:“請你們代我向馬克王和我的所有仇人緻意,我曾經與瑪豪斯爵士交戰,使這個王國擺脫了從屬國的地位,如今我得到的是什麼樣的回報啊?應馬克王的請求,我打敗了優秀的騎士拉姆萊克爵士,如今我又得到了什麼樣的回報呢?為了馬克王,我還創建過許多武功事迹,如今的結果難道是我應得的回報嗎?請轉告馬克王,許多圓桌騎士都是看在我的面上才饒過他的。

    ”說完這些話,他乘船出海而去。

     特裡斯丹爵士和達南丹爵士上岸後騎馬前行,向一群牧羊人打聽附近是否有歇足的地方。

    牧羊人說:“先生,附近的一座城堡是你們投宿的好地方,但那裡有個規矩,任何前去投宿的騎士都必須與那裡的兩位騎士比武。

    ” 達南丹爵士說:“投宿那裡太危險了。

    ” “你說這話真不害臊,難道你不是一位圓桌騎士?為了圓桌騎士的榮譽,你不應該害怕與人比武。

    ”特裡斯丹爵士一再拿騎士的精神激勵他,達南丹才勉為其難與他一同前往。

     到達城堡後,果然從裡面沖出兩位裝備精良的騎士。

    雙方交戰後,達南丹爵士很快被人打落馬下,受傷倒在地上。

    特裡斯丹來到他的跟前,摘下他的頭盔,請求他與自己聯手再比下去。

    達南丹爵士說:“我已受了重傷。

    我看你和蘭斯洛特爵士一樣,一打起來就像失去理智的瘋子。

    有一次我曾跟蘭斯洛特爵士作伴冒險,結果害我在床上躺了整整三個月。

    上帝在上,還是讓我離你們遠點吧,眼下我先得離開你。

    ” 特裡斯丹爵士隻好和達南丹爵士一道騎馬,找到兩英裡地以外的一座修道院投宿。

     第二天,特裡斯丹爵士将達南丹爵士留下養傷,一人離開了修道院。

    他在路上遇見幾位信差,得知蘇格蘭卡拉德斯王和北威爾士王将在梅登斯城堡召開比武大會。

     就在同一天,高文納爾來與特裡斯丹爵士會合,他們借宿在老騎士帕倫納斯城堡中。

    老騎士的兒子勃勞斯的帕塞德斯爵士告訴他們說,蘭斯洛特和班王家族的騎士為這次比武大會都定做了康沃爾的盾牌。

     比武前夕,許多騎士陸陸續續趕往比武場,特裡斯丹爵士看見一位騎黑馬持黑盾的騎士雄赳赳地從他跟前走過。

    特裡斯丹爵士問帕塞德斯爵士說:“那位騎黑馬持黑盾的騎士是誰?” “他是帕勒彌德斯爵士,至今還沒有受洗呢。

    ” 過了一些時候,一位侍從前來告訴城堡主帕倫納斯爵士,那位持黑盾的騎士已經打敗了十三位騎士。

    特裡斯丹爵士對帕塞德斯爵士說:“讓我們披上鬥篷,去看看那邊的情況吧。

    ” 他倆騎馬來到比武預演的場子,帕勒彌德斯爵士一看見帕塞德斯爵士,便叫過一位侍從:“你過去告訴那位手持金獅子圖案的綠盾騎士,我要跟他比武。

    ”帕塞德斯爵士接受了帕勒彌德斯爵士的挑戰,上場交手,但很快被對方挑落馬下。

     這時,特裡斯丹爵士打算沖上前去替帕塞德斯爵士報仇,但全副武裝的帕勒彌德斯爵士卻趁他還沒提起長矛,便一槍将他從馬背上挑落下來。

    帕勒彌德斯爵士這一槍使特裡斯丹惱羞成怒。

    他派出高文納爾去見帕勒彌德斯爵士,要他重新比試。

    帕勒彌德斯爵士卻說:“今天我不想再與任何騎士比武了,在明天的梅登斯比武大會上,他一定能見到我和許多其他騎士。

    ” 達南丹爵士正好看見了這一幕,說:“這件事正好說明了百戰百勝的騎士是沒有的。

    最好的騎手也有馬失前蹄的時候。

    ”這話真是火上澆油,特裡斯丹爵士惡狠狠地對帕塞德斯爵士和達南丹爵士說:“我一定要出這口窩囊氣。

    ” 這時,一位持黑盾的騎士慢悠悠地騎馬走過特裡斯丹爵士身邊。

    帕塞德斯爵士說:“我認識此人,他是來自北威爾士的勃裡恩特爵士。

    ” 勃裡恩特爵士進入了北威爾士陣營後,手持康沃爾盾牌的蘭斯洛特爵士要求與他比武。

    勃裡恩特爵士說:“好吧,我一定盡力奉陪。

    ”結果蘭斯洛特爵士一舉将他挑落馬下,重重摔在地上。

    特裡斯丹爵士見了大吃一驚,不知道這位持康沃爾盾牌的騎士究竟是誰。

    達南丹爵士說:“不管他是誰,我敢肯定他來自班王家族。

    ” 北威爾士王騎馬來到帕勒彌德斯爵士跟前,懇求他與那位使北威爾士王國蒙受恥辱的騎士比武。

     達南丹爵士對特裡斯丹說:“你将看見,帕勒彌德斯爵士這回一定能打敗他。

    ”特裡斯丹爵士說:“有這可能,但我還是相信那位持康沃爾盾牌的騎士能夠獲勝。

    ” 兩位騎士這時已拍馬沖出。

    他們平舉長矛刺向對方,蘭斯洛特爵士那一槍刺得異常迅猛,不僅折斷了帕勒彌德斯爵士的長矛,還把他連人帶鞍挑落馬下,他手中的盾和身上的盔甲也被刺穿了。

    如果他沒有摔下馬背,這一槍一定送了他的命。

    特裡斯丹爵士說:“怎麼樣,從騎馬的姿勢我就看出,那帕勒彌德斯爵士一定會被打敗的。

    ” 蘭斯洛特爵士刺倒帕勒彌德斯爵士後,騎馬離開了比武場。

    他來到一口泉水邊下馬喝水。

    但十二位北威爾士騎士跟蹤而來,他們突然撲向蘭斯洛特爵士,使他來不及披甲上馬,隻得倉促應戰。

    蘭斯洛特爵士的長矛在刺中一位騎士後便折斷了,他拔出寶劍,左砍右刺,不一會便殺死了三位騎士,剩下的也都被他砍成重傷。

     蘭斯洛特爵士艱難突破他們的包圍,脫身回到他的朋友家裡。

    第二天是比武大會的第一天,因為疲勞,他沒有參加比武,而是與亞瑟王一道坐在觀禮台上,評判騎士們的表演。

     比武那天,特裡斯丹爵士帶上了一面沒有任何圖案的黑盾和帕塞德斯爵士來到比武場。

    他們加入了蘇格蘭王卡拉德斯一方的陣營,打得北威爾士王的騎士連連敗退。

    直到勃裡奧伯勒斯爵士和高海裡斯爵士上場,将帕塞德斯爵士打落下馬,還騎馬反複從他身上踩過,特裡斯丹爵士為此勃然大怒,立刻手提一根長矛朝高海裡斯爵士沖了過去,并一槍将他和勃裡奧伯勒斯爵士同時挑落馬下。

     百騎王這時也被激怒了,他牽來兩匹馬讓勃裡奧伯勒斯爵士和高海裡斯爵士重新騎上。

    四人開始了一場大混戰,特裡斯丹爵士緊緊相逼,使得勃裡奧伯勒斯爵士疲于招架。

    達南丹爵士這時也上來與特裡斯丹爵士交戰,結果被特裡斯丹打得在馬鞍上頭暈目眩。

    達南丹爵士趕緊對特裡斯丹說:“騎士,我太了解你了!我保證從此再不冒犯你,也希望你的寶劍從此再也不會砍在我的頭盔上。

    ” 勃裡奧伯勒斯爵士這時又沖了上來,特裡斯丹給了他狠狠一擊,使他趕緊低下腦袋躲避。

    特裡斯丹爵士趁機一把抓住他的頭盔,将他從馬背上拉了下來。

    這時,亞瑟王讓人吹起了結束比武的号角。

    特裡斯丹爵士騎馬返回自己的帳篷,達南丹爵士緊緊跟随着他。

    亞瑟王和評判官都同意将第一天比武的優勝獎頒發給特裡斯丹,盡管他們并不知道他是誰,隻管他叫黑盾騎士。

     第二天一早,帕勒彌德斯爵士離開北威爾士王,加入亞瑟王的陣營,與卡拉德斯王、愛爾蘭王、蘭斯洛特為伍。

    帕勒彌德斯爵士派了一位少女打聽黑盾騎士的姓名,特裡斯丹爵士對她說:“你告訴他,我就是比武大會前一天被他打落下馬的那位騎士。

    請告訴我,今天他将加入哪個陣營,我一定要到與他對峙的一方去。

    ” 少女說:“先生,帕勒彌德斯爵士已加入擁有無數高貴騎士的亞瑟王陣營。

    ” 特裡斯丹爵士說:“上帝在上,既然他去了蘇格蘭王的陣營,那我就加入北威爾士王的陣營。

    ” 這時,進場比武的号角已經吹響。

    比武場上一片刀光劍影,蘇格蘭王的騎士很快占據了上風。

     特裡斯丹爵士這時出場了,他手持長矛左沖右突,竟沒有人能抵擋住他。

    他如此拼殺了許久,最後被班王家族的成員圍在當中。

    加納斯的鮑斯爵士、布雷摩爵士和其他許多騎士一齊向他發動進攻。

    特裡斯丹爵士左一槍右一劍,一一擊退他們的攻擊,觀戰的王公大臣和名媛淑女對他的非凡武藝無不啧啧稱奇。

    但戰到後來,特裡斯丹爵士也有些招架不住了。

    百騎王率領了一百名騎士及時沖進比武場,将他從手持康沃爾盾牌的騎士中救了出來。

    随後特裡斯丹爵士又碰上了另一班人馬,為首的是國務大臣凱爵士。

    特裡斯丹爵士沖入他們中間,将凱爵士挑落馬下。

    他在那班騎士中勇不可當,就像一隻獵狗在戲弄一群兔子。

     蘭斯洛特爵士發現自己陣營中的一位騎士頭部受了重傷,就問是誰将他打成這個樣子。

    騎士說:“就是那位像魔鬼一樣的黑盾騎士。

    ”蘭斯洛特爵士聽了這話便離開那位騎士,想去會會黑盾騎士。

    他手提寶劍,騎馬來到比武場邊上,他發現黑盾騎士在場上橫沖直撞,每出手一次便擊倒一位騎士。

    蘭斯洛特爵士想:“慈悲的上帝啊,我東西南北征戰多年,還從未見過如此英勇的騎士。

    如果我現在上場攻擊他,那真是很丢人的事。

    ” 面對百騎王和北威爾士的一百多位騎士的團團圍攻,班王家族的二十位騎士始終相互照應,團結得像一個人似的。

    特裡斯丹爵士驚歎這二十位騎士的高尚品德和非凡武藝,禁不住想:“擁有如此高貴騎士的亞瑟王一定英雄蓋世,武功非凡;統率這班騎士的蘭斯洛特爵士一定是一位極其高尚的人。

    ” 特裡斯丹爵士觀看雙方交戰良久,總覺得一百名騎士對抗二十名騎士有失體面。

    他騎馬來到百騎王跟前,對他說:“陛下,别跟這二十名騎士打下去了,以多欺少的取勝是可恥的。

    從他們的架勢上可以看出,他們絕不肯退卻。

    你就是把他們全殺了,也無法赢得人們的敬意。

    你如果不聽勸告,那我就要盡我所能增援他們了。

    ” 百騎王說:“你千萬别這樣做,我這就把騎士撤下來。

    ” 蘭斯洛特爵士注意到黑盾騎士的表現和舉動,很想找機會與他交個朋友。

    但特裡斯丹爵士、達南丹爵士和高文納爾三人轉眼間騎馬遁入了森林,沒有人知道他們去了哪裡。

     亞瑟王吹響結束比武的号角,把當日的優勝獎頒給特裡斯丹爵士所在的北威爾士王一方。

    比武場上響起的歡呼聲随風飄揚,兩裡外都可清晰聽見民衆叫喊着:“黑盾騎士勝了!黑盾騎士勝了!” 亞瑟王歎息說:“哎呀,那位騎士去了哪裡呢?比武場上這麼多人都沒能看住他。

    ”由于找不到特裡斯丹爵士,蘭斯洛特爵士十分懊喪,像一頭獅子那樣來回走動着,最後隻得失望地回到亞瑟王的身邊。

     第三天,帕勒彌德斯爵士終于出陣了。

    他的到來引起了極大的騷動,因為他那面鋸齒形的盾牌早就聞名四海。

    特裡斯丹拍馬沖殺上場,結果憑神力将帕勒彌德斯爵士擊敗墜馬。

    亞瑟王見了對他大聲說:“黑盾騎士,請準備好與我比試比試!” 亞瑟王急切地拿過一根長矛,從側面刺向特裡斯丹爵士,使他從馬背上掉了下來。

    帕勒彌德斯爵士見此便拍馬朝特裡斯丹沖了過去,想趁機用馬踩他。

    特裡斯丹爵士看穿了他的意圖,趕緊側身避開,并一把抓住他的手臂,将他從馬背上拉了下來。

    帕勒彌德斯爵士着地後馬上一躍而起,抽出寶劍與特裡斯丹爵士激烈拼殺。

    許多王公大臣和名媛淑女都緊張地站起來觀戰。

    最後,特裡斯丹爵士連續三次猛擊帕勒彌德斯爵士的頭盔,将他打趴在地上。

     百騎王這時給特裡斯丹帶來一匹馬讓他重新騎上。

    帕勒彌德斯爵士也回到馬背上,手持長矛怒氣沖沖地再次撲向特裡斯丹爵士,特裡斯丹爵士躲過他的長矛,伸出雙手抓住他的脖子,将他拖出馬鞍,一摔就摔出好幾十米遠。

    在衆目睽睽之下,帕勒彌德斯爵士重重地倒在地上。

     特裡斯丹爵士看到亞瑟王手中提着一把寒光閃閃的寶劍,于是手提長矛向他沖過去。

    亞瑟王靜止地等待他靠近,突然揮劍一擊,将他的長矛瞬間劈斷了。

    特裡斯丹爵士大吃一驚。

    他還沒來得及将寶劍拔出來,亞瑟王已對他連刺了三四劍。

    後來大隊人馬上場将他們分開了。

    特裡斯丹爵士左沖右突,打傷許多人,還将十一位班王家族的騎士打落馬下。

    在場所有的王公貴族都